help yourself

更新时间:2026-06-13 11:03:12   栏目: 英语词典

"Help yourself" 是一个常用的英语短语,意思是“自己动手”或“请自便”。它通常用在提供食物、饮料或某物时,表示“请随意”或“自己拿”。有时它也用来表示某人可以自由行动或自己决定。

1. 音标:

/hɛlp jɔːˈsɛlf/

2. 意思:

"Help yourself" 可以用在不同的场景中,主要有两个含义:

请自便/自己动手(通常是提供食物或物品时)。

自由行动/随意做(表示不需要依赖别人或不需要帮助)。

 

3. 翻译:

“自己动手”、“请自便”。

4. 用法:

食物/饮料场景:当你邀请别人拿食物或饮料时,可以说:“Help yourself.”

表示自由行动:比如当别人想请你做决定时,你可以说:“Help yourself,” 意味着他们可以自由做出决定。

5. 例句:

"There are cookies on the table, help yourself."(桌子上有饼干,请自便。)

"Help yourself to some more tea if you'd like."(如果你想喝更多茶的话,请随便拿。)

"I’ve set the table, help yourself to the food."(我已摆好餐桌,请自便享用。)

"Feel free to help yourself to any of the books."(请随意拿取任何书籍。)

"You can help yourself to the office supplies."(你可以随意使用办公用品。)

"Help yourself, the decision is yours."(请自便,决定权在你。)

"You don’t need to wait for me; just help yourself."(你不需要等我,随便吧。)

"Help yourself to anything in the fridge."(冰箱里的东西,随便拿。)

"Go ahead, help yourself to the salad."(去吧,请自便拿沙拉。)

"Help yourself to the snacks, they are all for you."(请自便拿小吃,都是给你的。)

6. 短语搭配:

Help yourself to + 名词(例如食物、饮料、书籍等)

Help yourself (to) a portion(拿一份…)

Help yourself in (在某方面帮助自己)

这就是 "help yourself" 的相关用法及例句。如果你有其他问题,随时告诉我!