人山人海
更新时间:2026-08-13 00:28:23 栏目: 英语词典
更新时间:2026-08-13 00:28:23 栏目: 英语词典
中文表达: 人山人海
英语翻译: A sea of people; a huge crowd
音标:
英语音标:/ə siː ʌv ˈpiːpl/ (A sea of people)
解释:这个表达通常用于形容一个地方聚集了大量的人群,拥挤得像海洋一样。
"人山人海" 是一个中文成语,用来形容一个地方非常拥挤,形象地比喻成成群的人像山和海一样,充满了某个地方。
例句1:
这场音乐会的现场简直是人山人海,大家都热情高涨。
The concert was a sea of people, and everyone was full of excitement.
例句2:
节假日的商场总是人山人海,购物变得很困难。
Shopping malls during holidays are always a huge crowd, making it difficult to shop.
例句3:
在纽约时代广场的跨年庆祝活动中,人山人海,气氛非常热烈。
On New Year's Eve in Times Square, there was a sea of people, and the atmosphere was very lively.
例句4:
每到节假日,旅游景点就成了人山人海。
Tourist attractions turn into a sea of people during holidays.
例句5:
高峰时段地铁站里人山人海,大家都急着赶路。
During rush hour, the subway station is a sea of people, everyone rushing to get to their destination.
例句6:
北京的春晚现场真的是人山人海,大家都期待着精彩的表演。
The live audience at Beijing’s Spring Festival Gala was a huge crowd, all eagerly awaiting the amazing performances.
例句7:
地铁里人山人海,无法找到一丝空隙。
The subway was a sea of people, with no space to be found.
例句8:
昨天的电影首映礼简直是人山人海,粉丝们热情满满。
Yesterday's movie premiere was a huge crowd, with fans full of enthusiasm.
例句9:
这个周末的音乐节现场真是人山人海,气氛异常火热。
The music festival this weekend had a sea of people, and the atmosphere was extremely hot.
例句10:
在这个大型购物中心,每天都可以看到人山人海的景象。
At this large shopping center, you can see a sea of people every day.
人山人海的场面