touch the ground
更新时间:2026-08-13 22:07:26 栏目: 英语词典
英语短语: "touch the ground"
1. 音标：
/tʌtʃ ðə ɡraʊnd/
2. 意思：
touch the ground 直译为“触及地面”。这个短语在日常用法中常常用来形容某物或某人触及地面，或者表示某个动作、状态的发生。例如，它可能描述一个物体从空中落下，或者某个目标、想法最终变得现实。
3. 翻译：
触及地面，着陆
4. 用法：
这个短语常用于描述物体从空中落下并接触到地面。
也可用于比喻，表示某个事情或者想法最终成为现实，或者某个计划、目标达成。
5. 例句：
The plane touched the ground safely after the long flight.
（飞机在长途飞行后安全着陆。）
He watched the ball as it touched the ground, marking the end of the game.
（他看着球触地，标志着比赛的结束。）
When the rocket touched the ground, the crowd erupted in cheers.
（当火箭触及地面时，人群爆发出欢呼声。）
The cat jumped from the tree, and when it touched the ground, it quickly ran away.
（猫从树上跳下，触地后迅速跑开。）
The idea of success didn't truly touch the ground until he received his first paycheck.
（成功的想法直到他收到第一份薪水才变得真实。）
After a bumpy ride, the car finally touched the ground.
（经过一段颠簸的路程，车终于着陆。）
They waited eagerly for the spaceship to touch the ground.
（他们急切地等待着太空船着陆。）
Once the bird's feet touched the ground, it started to hop around.
（一旦鸟的脚触地，它就开始跳来跳去。）
Her feet never touched the ground when she was excited about her promotion.
（当她为升职而兴奋时，她仿佛脚下没有地面。）
The child dropped the toy, and it touched the ground with a soft thud.
（孩子把玩具扔下，玩具轻轻地触地发出了一声软软的砰响。）
6. 短语搭配：
touch the ground safely: 安全着陆
touch the ground gently: 轻轻触地
touch the ground with a thud: 发出沉闷的声响触地
never touch the ground: 永远不着地（可以用作比喻，表示轻盈或永远没有接触现实）
这个短语在日常对话和文学中都有广泛的使用，特别是在描述动作、事件的发生或某些比喻意义时。