单词：Haole

音标：[ˈhaʊli]

意思：

"Haole" 是夏威夷语，通常用来指代不是夏威夷本地人，尤其是指来自美国本土或外来的白人。它最初是中性词，但有时带有贬义，取决于上下文。

翻译：

 

外来者（特别是白人）；

 

 

非夏威夷人。

 

读音：

[ˈhaʊli]

用法：

Haole 可以用来描述外来的人，尤其是指白人或非夏威夷文化的人。这个词有时可以带有贬义，尤其是在历史或文化背景下，表现出对外来影响的抗拒。

在夏威夷，有时也可以用来指代那些没有深刻了解夏威夷本土文化的游客或居民。

例句：

The locals called him a haole because he was new to the island and unfamiliar with Hawaiian customs.

当地人称他为“haole”，因为他是岛上的新来者，并且不熟悉夏威夷的风俗。

 

As a haole, he struggled to integrate into the local community.

作为一个外来者，他在融入当地社区方面遇到了困难。

 

Many haole tourists visit Hawaii each year, bringing their own culture with them.

每年都有许多外来游客来到夏威夷，带着他们自己的文化。

 

The term haole is sometimes used with a sense of resentment by native Hawaiians.

有时，夏威夷本土人会带着一种不满的情绪使用“haole”这个词。

 

The haole newcomers were excited to experience Hawaiian traditions and lifestyle.

这些外来新来者非常兴奋能体验夏威夷的传统和生活方式。

 

Some people think the term haole is offensive, while others view it as a simple descriptor.

有些人认为“haole”这个词带有冒犯性，而其他人则把它看作一个简单的描述词。

 

Despite being a haole, she learned the Hawaiian language and became involved in local events.

尽管她是一个外来者，她学会了夏威夷语并参与了当地的活动。

 

The haole community in Hawaii has faced both acceptance and discrimination over the years.

多年来，夏威夷的外来社区既经历了接受，也遭遇了歧视。

 

It's important for haoles to respect the history and culture of the Hawaiian people.

对外来者来说，尊重夏威夷人民的历史和文化是非常重要的。

 

The haole lifestyle can sometimes clash with traditional Hawaiian values.

外来者的生活方式有时会与传统的夏威夷价值观发生冲突。

短语搭配：

Haole person: 外来者

**Haole tourist