“爱屋及乌”是一个汉语成语，意思是爱一个人或物，不仅爱他或它本身，还连带着爱与其相关的事物。可以理解为“因为爱某人或某物，连带着也喜欢与之有关的其他事物”。

英文翻译：

The literal translation is "Love the house and its crows," which means that if you love someone or something, you also love everything associated with it.

音标：

爱屋及乌 (Ài wū jí wū)

英文翻译的发音：/lʌv ðə haʊs ənd ɪts kroʊz/

用法：

他非常喜欢这幅画，爱屋及乌，连画上的小细节都不放过。

爱屋及乌，他爱她连带着爱她的家人和朋友。

他们喜欢这家公司，不仅仅因为产品好，爱屋及乌，还很欣赏他们的企业文化。

你喜欢那部电影吗？我听说它不错，爱屋及乌也许你也会喜欢导演的其他作品。

对于喜欢古董的人来说，爱屋及乌，他们通常也对古老的家具很感兴趣。

例句：

He loves her so much that he, 爱屋及乌, also likes everything related to her, including her friends.

If you truly enjoy a book, 爱屋及乌, you'll appreciate the author's other works as well.

The fans loved the singer, and 爱屋及乌, they also adored her fashion style.

She loves this old house, and 爱屋及乌, even the old furniture brings her joy.

He likes the restaurant so much, 爱屋及乌, he even knows the names of the chefs.

She is so in love with the city, 爱屋及乌, she enjoys even its small, hidden streets.

He admired the artist so much, 爱屋及乌, he collected several of his paintings.

Their affection for the new software grew, 爱屋及乌, they started using the entire suite of tools.

The fans supported the team with such passion, 爱屋及乌, they also praised the team's staff and management.

He loves his car so much, 爱屋及乌, he even takes great care of the tires.

短语搭配：

爱屋及乌的情感 (affection that extends to everything related)

爱屋及乌的支持 (support that encompasses everything related)