trainspotting
更新时间:2026-07-02 13:01:21 栏目: 英语词典
trainspotting 这个词的音标是 [ˈtreɪnˌspɒtɪŋ]。
意思：
火车迷：指那些对火车、火车运行等非常感兴趣并且专注于观察和记录火车的爱好者。
（电影/文学）与毒品有关的生活：在一些文化语境中，特别是《Trainspotting》这部电影和书籍的影响下，指的是描述毒品文化和边缘生活的作品。
翻译：
名词：火车迷，列车观察者；与毒品相关的生活状态。
用法：
用于形容那些痴迷于火车的观察者，或者用来描述某种荒诞和自毁的生活方式（特别是《Trainspotting》电影及小说的文化影响）。
例句：
As a trainspotter, he spent hours by the tracks waiting for a glimpse of rare trains.
作为一个火车迷，他花了几个小时在轨道旁等待见到稀有的火车。
The novel Trainspotting explores the lives of a group of heroin addicts in Edinburgh.
小说《Trainspotting》探索了爱丁堡一群海洛因成瘾者的生活。
这个词通常出现在英国文化和电影作品中。