bloody hell
更新时间:2026-08-13 21:22:58 栏目: 英语词典
更新时间:2026-08-13 21:22:58 栏目: 英语词典
音标:
/ˈblʌdi hɛl/
意思:
"bloody hell" 是一种英语俚语,常见于英国口语中。它通常表示惊讶、愤怒或困惑,类似于 "God" 或 "Oh my God"。在不同的语境中,它的语气和情绪可能略有不同,通常具有一些强烈的情感色彩。
它有时也用于表达情绪,例如愤怒、失望或极度惊讶,类似于中文的“该死的”,“真是的”,“天哪”等。
翻译:
"该死的!" 或 "真是的!" 或 "天哪!"
用法:
作为感叹词:表达惊讶、愤怒或惊恐。
作为轻微的侮辱语气,带有一定的粗俗性,常见于口语中。
例句:
"Bloody hell! I can't believe I lost my keys again!"
"该死的!我真不敢相信我又丢了钥匙!"
"Bloody hell, that was a close call!"
"真是的,差点就出事了!"
"What the bloody hell are you doing here?"
"你在这里到底干什么?"
需要注意的是,"bloody hell" 在正式场合或某些文化环境中可能被视为粗俗,使用时要小心。