名人轩好名网

take after

更新时间:2026-05-28 08:34:21   栏目: 英语词典

音标

/take after/
英式发音:[teɪk ˈɑːftə(r)]
美式发音:[teɪk ˈæftər]

意思

短语“take after”通常表示“像,长得像”或“继承某人特征(通常是指外貌、性格或行为)”。这个短语用来表示某人长得或行为像他们的父母或亲戚。

翻译

像,长得像

继承(某人的特征)

用法

“Take after”常常用来描述外貌或性格的相似性,尤其是当你想说某人像另一个人时,通常是父母或其他亲戚。

例句

She takes after her mother in both looks and personality.
她在外貌和性格上都像她妈妈。

He really takes after his father when it comes to athletic ability.
在运动能力方面,他真的像他爸爸。

You take after your uncle more than your father.
你更像你的叔叔,而不是你的父亲。

I take after my grandfather in terms of how we think.
我在思维方式上像我的祖父。

Does she take after her father or her mother?
她像她爸爸还是她妈妈?

My daughter takes after me in her love for reading.
我的女儿在喜欢阅读这方面像我。

John takes after his mother in the way he speaks.
约翰在说话方式上像他妈妈。

They say I take after my aunt, especially when it comes to cooking.
他们说我像我的阿姨,特别是在做饭方面。

You can really tell she takes after her father in her mannerisms.
你可以真的看出来,她在举止上像她的父亲。

My son takes after me in his sense of humor.
我的儿子在幽默感上像我。

短语搭配

Take after someone: 像某人(通常指父母或亲戚)

Take after in appearance: 在外貌上像

Take after in personality: 在性格上像

Take after in behavior: 在行为上像

这个短语通常涉及到外貌、性格或行为的遗传或相似。