懒洋洋
更新时间:2026-06-28 14:23:03 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-28 14:23:03 栏目: 英语词典
懒洋洋(lǎn yáng yáng)这个词描述的是一种懒散、无精打采的状态,通常指人或动物表现得懒惰、没有活力。它给人一种轻松但不太积极的感觉。
Lazy / Languid / Leisurely
这些翻译都带有懒散或无精打采的意味,但"懒洋洋"更侧重于一种视觉或氛围的描述。
懒洋洋:[lǎn yáng yáng]
这个词常用来形容人、动物或者事物显得特别懒惰,动作迟缓,气氛懒散。
她懒洋洋地躺在沙发上,什么也不想做。
She lay lazily on the sofa, not wanting to do anything.
今天早晨,我懒洋洋地起床,差点迟到了。
This morning, I got up lazily and almost missed my appointment.
狗狗懒洋洋地在阳光下打滚,享受着温暖的天气。
The dog rolled lazily in the sunlight, enjoying the warm weather.
周末的早晨,空气懒洋洋的,所有人都睡得很沉。
On a weekend morning, the air was languid, and everyone was sleeping deeply.
他懒洋洋地打了个哈欠,才开始吃早餐。
He yawned lazily and then started having breakfast.
阳光懒洋洋地洒进屋子,气氛非常安静。
The sunlight streamed lazily into the room, creating a very calm atmosphere.
夏天的午后,她懒洋洋地躺在床上,听着音乐。
On a summer afternoon, she lay lazily on the bed, listening to music.
懒洋洋的午后,连时间似乎也放慢了。
On a lazy afternoon, even time seemed to slow down.
在周末,他总是懒洋洋地睡到中午才起床。
On weekends, he always gets up lazily around noon.
那个小猫懒洋洋地伸了个懒腰,然后继续睡觉。
The little cat stretched lazily and then continued to sleep.
懒洋洋的阳光 - Lazy sunlight
懒洋洋的下午 - Lazy afternoon
懒洋洋地躺着 - Lie lazily
懒洋洋的气氛 - Languid atmosphere
懒洋洋的步伐 - Languid pace