shell-shocked
更新时间:2026-06-20 20:58:56 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-20 20:58:56 栏目: 英语词典
英 [ˈʃel ʃɒkt];美 [ˈʃel ʃɑːkt]
极度震惊的;遭受炮弹休克的(常用于形容经历战争创伤后精神受创的状态 );吓呆的
The survivors of the earthquake were shell - shocked and wandering aimlessly.
地震的幸存者们极度震惊,漫无目的地游荡着。
After witnessing the terrible accident, the little girl was shell - shocked and couldn't say a word.
目睹那场可怕的事故后,小女孩吓呆了,一句话也说不出来。
The soldiers who had been in the fierce battle were shell - shocked and needed psychological treatment.
经历了激烈战斗的士兵们遭受了炮弹休克,需要心理治疗。
When she heard the sudden news of her husband's death, she stood there, shell - shocked.
当她突然听到丈夫去世的消息时,她站在那里,一脸震惊。
The villagers were shell - shocked by the unexpected flood that destroyed their homes.
突如其来的洪水摧毁了家园,村民们陷入极度震惊之中。
The employees were shell - shocked when they learned that the company was going bankrupt.
当员工们得知公司即将破产时,他们都惊呆了。
The witnesses of the violent crime were shell - shocked and had difficulty recalling details.
暴力犯罪的目击者们吓得不知所措,很难回忆起细节。
He emerged from the burning building, shell - shocked and covered in soot.
他从着火的大楼里出来,神情极度震惊,浑身都是烟灰。
The students were shell - shocked by the extremely difficult exam questions.
那些极难的考试题目让学生们大为震惊。
The residents were shell - shocked after the tornado swept through their town.
龙卷风席卷他们的城镇后,居民们都处于极度震惊的状态。
口语运用
描述突发事件反应:在日常对话中,描述某人在遇到意外、突发且令人震惊的事情后的状态。例如:“My friend was shell - shocked when she saw the huge spider in her room.(当我朋友看到房间里有只大蜘蛛时,她吓呆了。)”
分享新闻感受:当和别人分享一些重大且惊人的新闻时使用。比如:“Everyone at work was shell - shocked when we heard about the big layoff.(当我们听说大规模裁员的消息时,公司里的每个人都惊呆了。)”
写作运用
记叙文写作:在讲述故事时,用来刻画人物在经历重大事件时的状态,增强故事的感染力。例如:“As the hurricane hit, the characters in the story were shell - shocked, watching their homes being destroyed.(随着飓风来袭,故事中的人物惊恐万分,眼睁睁看着他们的家园被摧毁。)”
日记写作:记录自己或身边发生的事情时,描述当时的感受。比如:“Today, I witnessed a car accident. The driver was shell - shocked, and I was deeply affected too.(今天,我目睹了一场车祸。司机吓得不知所措,我也深受触动。)”
学习积累
结合情景记忆:可以想象一些令人震惊的场景,如自然灾害现场、意外事故现场等,在脑海中构建画面,同时记住 “shell - shocked” 这个词用来描述当事人的状态,这样有助于加深记忆和理解。
收集例句学习:从英语文章、电影台词等资料中收集包含 “shell - shocked” 的句子,分析它们在不同语境中的用法和语气,然后尝试自己仿照例句进行创作,逐步学会灵活运用这个词。