begrudge
更新时间:2026-06-12 23:25:51 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-12 23:25:51 栏目: 英语词典
英 [bɪˈɡrʌdʒ];美 [bɪˈɡrʌdʒ]
动词,主要有两个含义:
勉强给; begrudge sb. sth. 或 begrudge sth. to sb. 表示不情愿地给某人某物。
嫉妒;对(某人所拥有或所做的事)感到不满、怨恨 ,常见结构 begrudge sb. sth.
I don't begrudge him his success; he worked really hard for it.
我不嫉妒他的成功,他为此付出了巨大的努力。
She begrudges her sister the attention she gets from their parents.
她嫉妒妹妹从父母那里得到的关注。
They begrudge paying such high taxes.
他们不情愿交这么高的税。
Don't begrudge others their happiness; focus on your own life.
不要嫉妒别人的幸福,专注于你自己的生活。
He begrudges his colleague the promotion, thinking he deserved it more.
他嫉妒同事得到晋升,觉得自己更应得。
I don't begrudge giving my time to help those in need.
我不吝惜花时间去帮助那些有需要的人。
She begrudges every penny she spends on household expenses.
她对花在家用开支上的每一分钱都很计较。
They begrudge the extra work they've been assigned without extra pay.
他们不情愿接受没有额外报酬却被分配的额外工作。
He doesn't begrudge his friend the opportunity to study abroad.
他不嫉妒朋友有出国留学的机会。
I begrudge having to clean up after everyone else all the time.
我很不情愿总是在其他人之后收拾残局。
口语运用
表达个人态度:在日常对话中分享自己对他人成就、待遇等方面的看法时使用。例如:“A: Tom got a big bonus this month. B: Well, I don't begrudge him. He has been working overtime a lot lately.(A:汤姆这个月拿到了一大笔奖金。B:嗯,我不嫉妒他。他最近经常加班。)”
抱怨情境:当对某些不得不做的事情或付出的代价感到不满时。比如:“I really begrudge having to wait in this long line just to buy a ticket.(我真的很不情愿排这么长的队就为了买一张票。)”
写作运用
记叙文写作:在讲述个人经历、人际关系故事时,描述自己或他人内心的嫉妒、不情愿等情绪。例如:“In my childhood, I sometimes begrudged my brother getting more toys. But as I grew up, I understood it better.(在我小时候,我有时会嫉妒弟弟得到更多的玩具。但随着我长大,我对此有了更好的理解。)”
议论文写作:在论述关于心态、公平等主题时,用“begrudge”来阐述观点。比如:“We should not begrudge others' good fortune. Instead, we should strive to create our own success.(我们不应该嫉妒别人的好运。相反,我们应该努力创造自己的成功。)”
学习积累
搭配记忆:牢记“begrudge sb. sth.”和“begrudge doing sth.”等常见搭配。通过背诵例句来加深记忆,如“He begrudges his neighbor their beautiful garden.(他嫉妒邻居漂亮的花园。)”以及“I begrudge paying so much for this service.(我不情愿为这项服务付这么多钱。)”
联想记忆:联想到与嫉妒、不情愿相关的词汇,如“envy(嫉妒)”“resent(怨恨)”“reluctant(不情愿的,形容词)”等,对比它们之间的词性、用法和语义差异,强化对“begrudge”的理解和运用。
情景模拟:自己设定一些情景,如职场竞争、朋友间的比较等,然后围绕这些情景用“begrudge”进行对话或短文创作,模拟真实语境,提高在不同场景下运用该词的能力。