音标

英 [ˈnjuːɑːns]；美 [ˈnuːɑːns]

意思

名词，意为“细微差别；微妙之处”，指在意义、颜色、声音、情感等方面极其细微且难以精确描述的差异。

造句

The experienced wine taster can detect the slightest nuances in flavor.
这位经验丰富的品酒师能察觉到味道中最细微的差别。

There are subtle nuances in the way she smiles that reveal her mood.
她微笑的方式中有微妙的细微差别，能透露出她的情绪。

Understanding the nuances of a language takes a long time.
理解一门语言的细微差别需要很长时间。

The artist paid attention to every nuance of color in the landscape.
这位艺术家关注着风景中色彩的每一处细微差别。

In this painting, the nuance of light and shadow creates a realistic effect.
在这幅画中，光影的细微差别营造出了逼真的效果。

The novel is full of nuances of human relationships.
这部小说充满了人际关系的微妙之处。

A good translator must be able to convey the nuances of the original text.
一位优秀的翻译必须能够传达原文的细微差别。

The nuances in his speech indicated that he was not telling the whole truth.
他讲话中的细微差别表明他没有说出全部真相。

Different cultures have their own unique nuances in communication styles.
不同文化在沟通方式上有各自独特的细微差别。

The actor managed to capture the nuance of the character's emotions perfectly.
这位演员成功地完美捕捉到了角色情感的细微差别。

初学英语怎么运用

口语运用

艺术鉴赏交流：在讨论绘画、音乐、文学等艺术作品时，可以用“nuance”来分享自己对作品细节的观察和理解。例如：“When we listened to the symphony, I noticed some interesting nuances in the melody. What did you think?（我们听交响乐的时候，我注意到旋律中有一些有趣的细微差别。你觉得呢？）”

语言学习交流：和同学交流外语学习心得时提及。比如：“I'm still struggling to understand the nuances of English idioms. How about you?（我仍然很难理解英语习语的细微差别。你呢？）”

日常观察分享：分享对周围人或事物的细致观察时使用。例如：“I've found some nuances in my mom's behavior these days. I think she might be planning a surprise for me.（这些天我发现妈妈的行为有些微妙之处。我觉得她可能在给我准备一个惊喜。）”

写作运用

读后感或观后感写作：在写读完一本书或看完一部电影的感受时，描述作品中那些让你印象深刻的细微之处。例如：“The author's portrayal of the characters is masterful. The nuances of their personalities add depth to the story.（作者对人物的刻画非常精湛。人物性格的细微差别为故事增添了深度。）”

文化类作文写作：在探讨不同文化差异的作文里，用“nuance”阐述文化间的微妙不同。比如：“When studying foreign cultures, we should pay attention to the nuances in customs and values.（在学习外国文化时，我们应该注意习俗和价值观方面的细微差别。）”

描写类写作：在描写人物、场景等时，通过描述细微差别让描写更生动。例如：“The sunset painted the sky with a palette of colors, each with its own nuance.（夕阳用五彩斑斓的色调描绘天空，每种颜色都有其独特的细微差别。）”

学习积累

阅读积累：多阅读英语文学作品、艺术评论、文化研究等方面的文章，遇到“nuance”及其相关用法时，仔细分析句子结构和语境，学习如何自然地运用该词。

近义词对比学习：将“nuance”与“difference（差异）”“distinction（区别）”等近义词对比，明确“nuance”强调的是细微、难以察觉的差别，通过对比加深对其含义和用法的理解。

刻意练习：每周安排一定时间进行专门的造句练习，围绕不同主题用“nuance”造句，逐渐熟悉该词在各种语境中的运用方式 。