读音 英 [seks ɪn ðə eə(r)]；美 [seks ɪn ði er] 意思 “sex in the air” 直译为“空气中的性气息”，意即周围环境中弥漫着一种暧昧、性感的氛围 。

网络释义 在网络语境中，常用于描述某个场景、聚会、场所等充满了明显的性暗示、诱惑或令人感到性感撩人的氛围，多在娱乐、时尚、情感等相关话题讨论中出现。

常用搭配短语 feel sex in the air（感觉到空气中的暧昧气息） sense sex in the air（察觉到空气中的性感氛围） 造句 At that party, there was definitely sex in the air.（在那个聚会上，空气中明显弥漫着暧昧的气息。）

The club was so lively that there seemed to be sex in the air.（俱乐部非常热闹，空气中仿佛都透着性感的味道。）

As they danced closely, sex in the air became more palpable.（当他们紧紧相拥跳舞时，空气中的暧昧氛围愈发浓烈。）

In that dimly lit bar, there was a hint of sex in the air.（在那家灯光昏暗的酒吧里，有一丝暧昧的气息。）

The beach at night had sex in the air with the soft music playing.（夜晚的海滩，伴随着轻柔的音乐，弥漫着暧昧的氛围。）

When the models walked on the runway, there was sex in the air.（当模特们在T台上走秀时，空气中充满了性感的气息。）

The atmosphere of the private party was filled with sex in the air.（这个私人派对的气氛中充满了暧昧气息。）

In the romantic movie scene, sex in the air added to the charm.（在这部浪漫电影的场景中，空气中的暧昧氛围增添了魅力。）

The poolside party had everyone feeling sex in the air.（泳池边的派对让每个人都感受到了空气中的暧昧。）

As the candles were lit, sex in the air started to surround them.（随着蜡烛被点燃，暧昧的气息开始围绕着他们。

）