读音 英 [həʊm fɔː(r) ən ˈɪntɪmət ɡəʊst] 美 [hoʊm fɔːr ən ˈɪntɪmət ɡoʊst] 意思 字面意思是“一个亲密鬼魂的家” ，不过从更富有文学性或隐喻角度理解，可以延伸为“一个与幽灵有着不解之缘的住所” 之类含义，具体意思还需结合上下文情境判断。

网络释义 在网络上，这可能是小说、电影、游戏等作品的标题，暗示故事围绕着一个特殊的地方展开，这个地方与某个亲密的幽灵有关联，充满神秘、奇幻色彩。

也可能在一些灵异相关论坛、博客中被提及，用于讨论特定的超自然主题场景。

常用搭配短语 “find a home for an intimate ghost（为一个亲密的鬼魂找到一个家）”：例如：They tried to find a home for an intimate ghost in the old mansion.（他们试图在这座古老的宅邸里为一个亲密的鬼魂找到一个家。）

“haunted home for an intimate ghost（被亲密鬼魂萦绕的家）”：例如：The abandoned house became a haunted home for an intimate ghost.（这座废弃的房子成了一个被亲密鬼魂萦绕的家。）

造句 The old cottage was said to be a home for an intimate ghost.（据说那座古老的小屋是一个亲密鬼魂的家。）

She felt that her attic could be a home for an intimate ghost.（她觉得她的阁楼可能是一个亲密鬼魂的家。）

They explored the dilapidated building, suspecting it was a home for an intimate ghost.（他们探索那座破旧的建筑，怀疑它是一个亲密鬼魂的家。）

A creaking old house on the hill might be a home for an intimate ghost.（山上那座嘎吱作响的老房子可能是一个亲密鬼魂的家。）

The story tells about a mysterious home for an intimate ghost in the forest.（这个故事讲述了森林里一个神秘的亲密鬼魂的家。）

He bought the old estate, not knowing it was a home for an intimate ghost.（他买下了那座旧庄园，却不知道它是一个亲密鬼魂的家。）

The small town had rumors about a particular home for an intimate ghost.（这个小镇流传着关于一个特别的亲密鬼魂之家的传闻。）

The cellar seemed like a perfect home for an intimate ghost.（这个地窖看起来像是一个完美的亲密鬼魂的家。）

As they entered the old barn, they wondered if it was a home for an intimate ghost.（当他们走进那座旧谷仓时，他们想知道它是否是一个亲密鬼魂的家。）

The lighthouse by the sea was rumored to be a home for an intimate ghost.（海边的那座灯塔据传是一个亲密鬼魂的家。）