turnkey
更新时间:2026-08-13 23:41:19 栏目: 英语词典
更新时间:2026-08-13 23:41:19 栏目: 英语词典
turnkey 的含义及解析 整体含义:形容词时,意思是“交钥匙的;一站式的;齐全配套的”,通常用于描述工程项目、产品或服务等,意味着客户只需接收并使用,无需再进行额外的复杂设置或准备工作,就像拿到钥匙就能开启并使用一样便捷。
名词时,意为“狱吏;(监狱的)看守” 。
词源角度:它由 “turn”(转动)和 “key”(钥匙)两个单词组成,形象地表达了只要转动钥匙就能投入使用的概念。
英文造句 They purchased a turnkey house and moved in immediately. (他们购买了一套交钥匙即可入住的房子,然后马上搬了进去。)
解析:“They” 是主语,表示动作执行者;“purchased” 是谓语动词,表示“购买”这个动作;“a turnkey house” 是宾语,“turnkey” 修饰 “house”,说明房子的性质;“and moved in immediately” 是并列的谓语部分,“and” 连接两个动作,“moved in” 表示“搬进去”,“immediately” 是副词作状语,修饰 “moved in”。
The company offers turnkey solutions for small businesses. (这家公司为小企业提供一站式解决方案。)
解析:“The company” 是主语;“offers” 是谓语动词,意为“提供”;“turnkey solutions” 是宾语,“turnkey” 修饰 “solutions”;“for small businesses” 是状语,表明服务的对象。
Our new office was a turnkey project, fully furnished and ready to use. (我们的新办公室是一个交钥匙工程,家具齐全,随时可以使用。)
解析:“Our new office” 是主语;“was” 是系动词;“a turnkey project” 是表语;“fully furnished and ready to use” 是并列的形容词短语作后置定语,修饰 “project”,进一步说明项目的状态。
The turnkey system saved us a lot of time and effort. (这个交钥匙系统为我们节省了大量的时间和精力。)
解析:“The turnkey system” 是主语;“saved” 是谓语动词;“us” 是间接宾语;“a lot of time and effort” 是直接宾语。
He worked as a turnkey in the local prison for many years. (他在当地监狱当了多年的狱吏。)
解析:“He” 是主语;“worked” 是谓语动词;“as a turnkey” 是宾语补足语,说明工作身份;“in the local prison” 是地点状语;“for many years” 是时间状语。
The turnkey operation made the project much easier to manage. (这种交钥匙式的运营方式使这个项目更容易管理。)
解析:“The turnkey operation” 是主语;“made” 是谓语动词;“the project” 是宾语;“much easier to manage” 是宾语补足语,“much” 修饰比较级 “easier”。
They decided to go for a turnkey solution due to lack of expertise. (由于缺乏专业知识,他们决定选择一站式解决方案。)
解析:“They” 是主语;“decided” 是谓语动词;“to go for a turnkey solution” 是不定式短语作宾语;“due to lack of expertise” 是原因状语,解释做出决定的原因。
The turnkey service includes installation, training, and maintenance. (这项一站式服务包括安装、培训和维护。)
解析:“The turnkey service” 是主语;“includes” 是谓语动词;“installation, training, and maintenance” 是宾语,列举服务包含的内容。
A good turnkey product should meet all the customer's requirements. (一个好的交钥匙产品应该满足客户的所有需求。)
解析:“A good turnkey product” 是主语;“should meet” 是谓语动词;“all the customer's requirements” 是宾语。
The turnkey contractor completed the project ahead of schedule. (这位交钥匙承包商提前完成了项目。)
解析:“The turnkey contractor” 是主语;“completed” 是谓语动词;“the project” 是宾语;“ahead of schedule” 是时间状语。
We are looking for a turnkey solution that fits our budget. (我们正在寻找一个符合我们预算的一站式解决方案。)
解析:“We” 是主语;“are looking for” 是谓语动词短语;“a turnkey solution” 是宾语;“that fits our budget” 是定语从句,修饰先行词 “solution”。
The turnkey nature of the software makes it very appealing to beginners. (这款软件的交钥匙特性使其对初学者非常有吸引力。)
解析:“The turnkey nature of the software” 是主语,“of the software” 修饰 “nature”;“makes” 是谓语动词;“it” 是形式宾语;“very appealing to beginners” 是宾语补足语,真正的宾语是 “it” 指代的内容。