含义及解析 形容词含义 “平行的”：用于描述两条或多条线、面等在空间中始终保持等距离，不相交的状态。

例如 “parallel lines”（平行线）。

“相似的；类似的”：表示不同事物在特征、发展过程等方面具有相似性。

例如 “parallel situations”（相似的情况） 。

“并列的；同时进行的”：说明多个活动、过程等在同一时间开展，互不干扰。

例如 “parallel projects”（并行的项目）。

名词含义 “平行线；平行面”：指在几何意义上相互平行的线或面。

例如 “draw a parallel”（画一条平行线）。

“相似的人或事物；可相比拟的事物”：用于类比，指出两个或多个事物之间的相似之处。

例如 “There are many parallels between the two novels.”（这两部小说有很多相似之处。）

动词含义 “与……平行”：描述物体之间的位置关系。

例如 “The road parallels the river.”（这条路与河平行。）

“与……相似；比得上”：强调事物之间的相似程度或可比性。

例如 “No one can parallel his talent in this field.”（在这个领域没人能比得上他的才华。）

英文缩写：在一些特定的专业领域，可能会根据上下文将 “parallel” 简写成 “par.”，但这种缩写并不常见，且通常局限于专业文档、学术论文等特定场景以节省篇幅。

英文造句 The two railway tracks are parallel to each other.（两条铁轨相互平行。）

解析：“The two railway tracks” 是主语，表示两条铁轨；“are” 是系动词；“parallel to each other” 是表语，描述铁轨之间的位置关系。

We are running parallel projects to speed up the research.（我们正在开展并行项目以加快研究进度。）

解析：“We” 是主语；“are running” 是谓语动词，现在进行时，表示正在进行的动作；“parallel projects” 是宾语；“to speed up the research” 是目的状语。

There are striking parallels between their life stories.（他们的人生故事有惊人的相似之处。）

解析：“There are” 是 “there be” 句型，表示 “有”；“striking parallels” 是主语；“between their life stories” 是后置定语，修饰 “parallels”。

The new policy runs parallel with the government's long - term goals.（新政策与政府的长期目标相一致。）

解析：“The new policy” 是主语；“runs parallel with” 是谓语动词短语，表示“与……相一致”；“the government's long - term goals” 是宾语。

Draw a line parallel to the given one.（画一条与给定直线平行的线。）

解析：这是一个祈使句，省略了主语。

“Draw” 是谓语动词；“a line” 是宾语；“parallel to the given one” 是后置定语，修饰 “line”。

The parallel development of technology and society is remarkable.（技术和社会的并行发展很显著。）

解析：“The parallel development” 是主语；“of technology and society” 是后置定语，修饰 “development”；“is” 是系动词；“remarkable” 是表语。

Our experiences in different countries show some parallel trends.（我们在不同国家的经历呈现出一些相似的趋势。）

解析：“Our experiences” 是主语；“in different countries” 是后置定语，修饰 “experiences”；“show” 是谓语动词；“some parallel trends” 是宾语。

The athlete's performance this year parallels his best result in the past.（这位运动员今年的表现堪比他过去的最佳成绩。）

解析：“The athlete's performance this year” 是主语；“parallels” 是谓语动词；“his best result in the past” 是宾语。

The parallel roads lead to different parts of the city.（这些平行的道路通向城市的不同地方。）

解析：“The parallel roads” 是主语；“lead to” 是谓语动词短语；“different parts of the city” 是宾语。

We should look for parallels in history to understand the present situation.（我们应该在历史中寻找相似之处来理解当前的形势。）

解析：“We” 是主语；“should look for” 是谓语动词短语；“parallels” 是宾语；“in history” 是状语；“to understand the present situation” 是目的状语。

The parallel evolution of these species is a fascinating topic.（这些物种的平行进化是一个引人入胜的话题。）

解析：“The parallel evolution” 是主语；“of these species” 是后置定语，修饰 “evolution”；“is” 是系动词；“a fascinating topic” 是表语。

The river and the highway run parallel for several miles.（这条河和高速公路并行数英里。）

解析：“The river and the highway” 是主语；“run parallel” 是谓语动词短语；“for several miles” 是状语，表示并行的距离。