melange
更新时间:2026-06-19 21:21:10 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-19 21:21:10 栏目: 英语词典
“melange” 的含义及解析 混合物;大杂烩:这是 “melange” 最常见的意思,强调由多种不同成分混合在一起形成的物质或事物组合。
在烹饪领域,它可以指各种食材混合而成的菜肴;在艺术创作中,可形容融合多种风格、元素的作品;在工业生产里,也能表示不同原料混合制成的产品。
例如,“a melange of colors”(色彩的混合),形象地描绘了多种颜色交融在一起的状态。
这个词源自法语,保留了法语词汇的拼写特点,在英语中直接使用。
它一般没有固定的英文缩写,不过在特定的专业文献或个人记录中,可能会根据上下文简化使用,但这种情况并不普遍。
英文造句 The painting is a melange of different styles.(这幅画是不同风格的混合体。)
解析:“The painting” 是句子的主语,表示所描述的对象;“is” 是系动词;“a melange of different styles” 是表语,其中 “a melange of...” 表示 “……的混合”,“different styles” 明确了混合的内容是不同风格。
This dish is a delicious melange of flavors.(这道菜是美味的风味大杂烩。)
解析:“This dish” 为主语;“is” 是系动词;“a delicious melange of flavors” 是表语,“delicious” 修饰 “melange”,突出这种混合风味是美味的,“of flavors” 说明是各种风味的混合。
The fabric is a melange of silk and cotton.(这种织物是丝绸和棉花的混合物。)
解析:“The fabric” 是主语;“is” 系动词;“a melange of silk and cotton” 是表语,表明该织物是由丝绸和棉花混合而成。
The party was a melange of people from different backgrounds.(聚会上有来自不同背景的人,是个大杂烩。)
解析:“The party” 是主语;“was” 是系动词;“a melange of people from different backgrounds” 是表语,“from different backgrounds” 作为后置定语修饰 “people”,说明这些人的背景情况。
The book offers a melange of stories and poems.(这本书包含故事和诗歌的混合内容。)
解析:“The book” 是主语;“offers” 是谓语动词,表示 “提供”;“a melange of stories and poems” 是宾语,说明书里呈现的是故事和诗歌的混合体。
The city has a melange of architectural styles.(这座城市有着各种建筑风格的融合。)
解析:“The city” 是主语;“has” 是谓语动词,表示 “拥有”;“a melange of architectural styles” 是宾语,“architectural styles” 说明混合的是建筑风格。
The artist created a melange of materials in her sculpture.(这位艺术家在她的雕塑作品中使用了多种材料的混合。)
解析:“The artist” 是主语;“created” 是谓语动词,表示 “创作”;“a melange of materials” 是宾语,“in her sculpture” 是状语,说明在雕塑这个作品中使用了混合材料。
The music concert was a melange of different genres.(这场音乐会是不同音乐流派的混合。)
解析:“The music concert” 是主语;“was” 是系动词;“a melange of different genres” 是表语,“genres” 指音乐流派,表明音乐会融合了多种流派。
The salad is a healthy melange of fresh vegetables.(这份沙拉是新鲜蔬菜的健康混合。)
解析:“The salad” 是主语;“is” 是系动词;“a healthy melange of fresh vegetables” 是表语,“healthy” 体现这种蔬菜混合的沙拉具有健康的特点。
The exhibition showcases a melange of modern and traditional art.(展览展示了现代艺术和传统艺术的混合作品。)
解析:“The exhibition” 是主语;“showcases” 是谓语动词,表示 “展示”;“a melange of modern and traditional art” 是宾语,说明展览呈现的是现代与传统艺术的混合。
The perfume has a melange of floral and woody scents.(这款香水有花香和木香的混合香味。)
解析:“The perfume” 是主语;“has” 是谓语动词,表示 “有”;“a melange of floral and woody scents” 是宾语,“floral and woody scents” 说明混合的香味类型。
The market is a melange of vendors selling various goods.(这个市场是售卖各种商品的摊贩的聚集地。)
解析:“The market”