crack是什么意思翻译

更新时间:2026-07-08 07:41:20   栏目: 英语词典

crack

读音:[kræk]

v.破裂, 砸开, 发出爆裂声, 撞击, 破解, 变嘶哑, 崩溃, 制裁, <非正式>开玩笑n.裂缝, 裂痕, 爆裂声, 猛击, 尝试, 俏皮话 adj.训练有素的

例句与用法:

Police are cracking down on drug dealers.

警方现对贩毒分子严惩不贷。

The suspect cracked under questioning.

嫌疑分子在审问之下招供了。

His voice cracked with emotion.

由于激动,他的声音变得嘶哑。

I cracked two eggs into the frying pan.

我往平底锅里打了两个鸡蛋。

There is a crack in this window.

这扇窗户上有个裂纹。

Don't pour hot water into the glass or it will crack.

别把热水倒进玻璃杯里,不然它会炸的。

词形变化:

动词过去式: cracked | 动词过去分词: cracked | 动词现在分词: cracking | 动词第三人称单数: cracks |

vt.

1. 使爆裂, 使破裂

The heat cracked my lips.

我热得嘴唇开裂。

2. 砸开, 砰地一声打开; 强行进入

He carefully cracked a nut and then gave it to me.

他仔细敲开一只坚果, 然后递给了我。

3. 使霹啪作响

4. 使嗓音变粗(或变哑)

5. 猛击

He wanted to crack the rowdy over the head, but refrained.

他想猛击小流氓的头, 可还是忍住了。

6. 【口】说(笑话等)

They sat by the fire, cracking jokes.

他们坐在火堆旁讲笑话。

7. 破解(密码), 解开(难题等)

The police cracked the case in one week.

警察在一周内就侦破了此案。

She cracked the code.

她破译了电码。

vi.

1. 发出爆裂声

2. 裂开, 爆裂; 断裂

The glass cracked when I poured icy water into it.

当我把冰水倒进杯子时, 杯子裂开了。

3. (嗓音)变粗(变哑)

Her voice cracked with grief.

她悲伤得语不成声。

4. 垮掉; 屈服[(+up)]

n.[C]

1. 裂缝, 裂痕

There are many cracks in the old wall.

旧墙上有许多裂缝。

2. 爆裂声

We heard a crack of thunder.

我们听见一声霹雳。

3. 猛烈的一击

4. 【口】尝试[S1][(+at)]

This is my first crack at cooking.

这是我第一次尝试做饭。

5. 俏皮话[(+about)]

He's always making cracks about my big feet.

他老是取笑我的一双大脚。

6. (突然)变声, (嗓音)发哑

7. 瑕疵, 缺点

8. 纯可卡因

a.

第一流的, 顶呱呱的[B]

He is a crack baseball player.

他是个呱呱叫的棒球运动员。

ad.

霹啪一声地

短语词组:

crack up

1. 撞坏

The plane went out of control and cracked up.

飞机失控坠毁。

2. 垮掉, 精神崩溃

He cracked up after his wife left him.

在他太太离开后, 他就崩溃了。

If you do not rest you'll soon crack up.

要是你不休息, 很快会垮下来的。

crack

过去式:cracked

过去分词:cracked

现在进行时:cracking

名词复数:cracks

词形变化:

动词过去式: cracked | 动词过去分词: cracked | 动词现在分词: cracking | 动词第三人称单数: cracks |

词义辨析:

同义:

vt.使爆裂, 使破裂

break  split  open  slit  

n.猛烈的一击

blow  shot  bang  

同义参见:

slug  rift  shot  explosion  shot  chip  sock  beat  bat  accomplished  pop  cleft  smack  opening  snap  fissure  chap  rupture  craze  buffet  hit  flaw  gulf  proficient  thunder  flick  unscramble  slap  unravel  fracture  shot  thunder  whack  wallop  vacancy   crackcrackD.J.:[kræk]K.K.:[kræk]vt. & vi.
1.翻译:(使…)开裂, 破裂But at last the shells cracked, one after another.最后, 蛋壳一个接着一个地裂开了。You can crack this toughened glass, but you can't break it.这种韧化玻璃只裂不碎。
2.翻译:(使)身体上或精神上垮掉
3.翻译:打开, 砸开Father was cracking the nuts.父亲正在砸开那些坚果。
4.翻译:(使)发出爆裂声The whip cracked threateningly.鞭子挥得噼啪响得惊人。He cracked the joints of his fingers.他把手指关节弄得劈啪作响。n.
1.翻译:裂缝, 缝隙There's a crack in this cup.这个杯子上有个裂缝。
2.翻译:劈叭声, 爆裂声He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
3.翻译:意外的一下重击I got a nasty crack on the head when I went through that low door.我走过那扇矮门时, 把头给撞了一下。
4.翻译:试图, 尝试I've never done this before, but I'll have a crack.我以前从未做过这个, 不过我将试试看。
5.翻译:俏皮话He's always making cracks about my big feet.他总是拿我的一双大脚开玩笑。

crack[kræk]vi.
1.翻译:裂,破裂:Don't pour hot water into the glass or it will crack.不要把热水倒入玻璃杯里,否则杯子会破裂。
2.翻译:突然断裂;发破裂声:The branch cracked under the weight of the snow.树枝在雪的重压下啪地一声折断了。
3.翻译:发出噼啪声:The fireworks cracked overhead.鞭炮在头顶上空噼啪地爆响。
4.翻译:(嗓子)发沙哑声,变声(男孩在发育期嗓音变粗,俗称倒仓):His voice is beginning to crack.他的嗓子开始倒仓。
5.翻译:失败,放弃:His confidence cracked under the strain.他因紧张而失去信心。
6.翻译:崩溃;(身体)垮下来;屈服:He cracked under the pressure of work.他的身体在工作的压力下垮了下来。
7.翻译:【化学】裂化;分馏
8.翻译:【计算机】非法侵入(计算机系统):Their mission was to crack into the computer system of a major corporation.他们的任务是侵入一家大公司的计算机系统。
9.翻译:吹牛,自夸(主要用于美国南方等地)
10.翻译:谈话,聊天[主要用于苏格兰]
11.翻译:[俚语]性交:to get cracking发生性交vt.
1.翻译:使…噼啪作响:The driver cracked the whip above the horse's head.车夫把鞭子在马头上方挥舞得噼啪作响。
2.翻译:使裂开:The boiling water cracked the glass.开水把玻璃杯弄裂了。
3.翻译:撞击,打击并发出剧烈声响:The boy fell and cracked his head against the wall.男孩跌倒了,脑袋砰地一声撞到墙上。
4.翻译:[美国俚语]闯进,破门而入
5.翻译:破坏,损坏,突然打断;削弱:The new evidence against him cracked his composure.新的不利于他的证据使他沉不住气了。
6.翻译:稍微打开:She cracked the window to let in fresh air.她稍微打开了一点窗户,让新鲜空气进入室内。
7.翻译:说,讲(笑话等):They sat down around the stove, smoking and cracking jokes.他们坐在火炉周围,边吸烟边说笑话。
8.翻译:解决;辨认暗号,破译;破案;揭开(秘密等):The police cracked a murder case last week.警察上周侦破了一件凶杀案。
9.翻译:使(声音)发哑
10.翻译:[口语]撬开,打开(保险柜等),翻开(书本阅读);打开(酒瓶喝酒):to crack a bottle打开酒瓶喝酒The burglars broke into our office and cracked the safe last night.昨夜盗贼闯入我们的办公室并撬开了保险柜。
11.翻译:【化学】裂化(石油等),使裂解:Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆内部大的分子被裂解为较小的分子。
12.翻译:吹捧(某人或物):The shirt wasn't all the salesclerk cracked it up to be.这件衬衫并不全像售货员所吹嘘的那么好。
13.翻译:使发狂,使精神失常
14.翻译:【棒球】打击
15.翻译:【计算机】非法侵入:With technical details of the security system already circulating on the Internet, instructions for cracking it will almost certainly make their way into the computer underground.由于保安系统的技术资料已在因特网上流传,如何侵入该系统的指令也当然会流入非法人员所用的计算机中。n.
1.翻译:破裂,断裂;龟裂;碎裂
2.翻译:裂缝;裂纹
3.翻译:爆裂声,破裂声,噼啪声
4.翻译:猛击
5.翻译:缺点,毛病,瑕疵
6.翻译:(发育期)变声;倒仓
7.翻译:瞬间,片刻
8.翻译:[口语]试图,尝试
9.翻译:[俚语]玩笑;嘲笑;俏皮话;挖苦话
10.翻译:[美国俚语](强效纯可卡因浓缩的)可卡因药丸(供吸毒者吸烟用)
11.翻译:[俚语]溜门撬锁,盗窃
12.翻译:[英国方言]闲谈,聊天
13.翻译:[英国方言]吹牛,谎言
14.翻译:(步枪等的)枪声;射击
15.翻译:(使石头密接的)槽口
16.翻译:[口语]优秀的人,优秀选手;精彩的东西
17.翻译:精神错乱;疯子;怪人
18.翻译:[粗俗语]阴户adj.
1.翻译:第一流的,极好的,顶呱呱的adv.
1.翻译:发出噼啪声地近义词breaka fair crack of the whip[口语]均等的机会crack a smile[俚语]强作微笑crack wise[俚语]说俏皮话,嘲弄fall between the cracks[美国俚语]不被注意;被遗漏,被遗忘get cracking[口语]着手干起来give someone a crack[口语]让某人作一次尝试have(或take)a crack[口语]试一试,作一次尝试the crack of dawn[口语]黎明the crack of doom【宗教】最后审判日的雷声;世界末日[源自《圣经》]

crackcrack[kræk]vi.
1.翻译:发出劈啪的响声
2.翻译:断裂; 裂开
3.翻译:身体垮掉, 精神衰退
4.翻译:男孩子声音变粗变哑
5.翻译:[俚]讥讽, 笑话别人
6.翻译:[方]闲聊; 吹牛
7.翻译:【化】裂化The hunter's rifle cracked and the deer fell dead.猎人枪一响, 鹿应声倒地死去。The glass will crack if you pour boiling water into it.这玻璃杯开水一倒进去就会破裂。His voice is beginning to crack.他的声音开始变粗变哑。Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。词性变化crack[kræk]vt.
1.翻译:使发出劈啪声
2.翻译:使断裂
3.翻译:(砰地一声)打开
4.翻译:打, 击(用拳等)
5.翻译:解决难题, 揭露(秘密等)
6.翻译:突然闯进; 砸开
7.翻译:摧毁
8.翻译:使声音变粗变哑
9.翻译:嘲讽别人; 使神经错乱
10.翻译:打断, 中断
11.翻译:【化】使裂化
12.翻译:[美俚]使 钞票找开
13.翻译:研读书本crack a whip抽鞭子(使发出响声)crack a person over the head在某人头上重重一击crack a garbled message解明电文不清的来电He cracked the nuts with a hammer.他用锤击破坚果。crack[kræk]n.
1.翻译:裂开声, 劈啪声
2.翻译:破裂, 裂缝
3.翻译:缺点, 毛病
4.翻译:粗音, 哑音
5.翻译:[俚]试一试
6.翻译:[英方]闲聊, 吹牛
7.翻译:讥刺话; 玩笑
8.翻译:[口]一会儿, 瞬间
9.翻译:很古怪的人
10.翻译:夜间盗 窃行为
11.翻译:[俚]极 优的人[物], 好手; 上品He said he didn't know how to swim but he would take a crack at it.他说他不会游泳, 但将尽力尝试一下。I'll be back in a crack.我一会儿就回来。crack[kræk]adj.
1.翻译:最好的, 上等的crack troops最精锐的军队a crack football team最好的足球队crack[kræk]adv.
1.翻译:啪[砰]地一声继承用法crackajack[ˈkrækədʒæk]adj.
1.翻译:杰出的, 第一流的词性变化crack[kræk]n.
1.翻译:能手, 杰出的人; 第一流的东西crackbrain[ˈkrækbreɪn]n.
1.翻译:头脑不正常的人crackbrained[ˈkrækbreɪnd]adj.
1.翻译:发疯的; 古怪的; 愚蠢的crack-detectionn.
1.翻译:裂纹检验crackdownn.
1.翻译:制裁; 镇压; 严历手段, 惩罚行动crackfreeadj.
1.翻译:无裂缝的crackjaw[ˈkrækdʒɔ:]adj.
1.翻译:难发音的, 难念的crackmetern.
1.翻译:超声波探伤仪crack-per-passn.
1.翻译:单程裂化(量)crackpot[ˈkrækpɔt]adj., n.
1.翻译:古怪的(人); 发疯的(人)crackskulln.
1.翻译:[古]精神失常的人cracksman[ˈkræksmən]n.
1.翻译:夜盗, 盗保险箱的贼crack-upn.
1.翻译:(飞机, 汽车等)撞坏[毁]
2.翻译:(健康, 精神等)衰退[弱]; 失去控制
3.翻译:崩溃, 瓦解crackabilityn.
1.翻译:可裂化性; 易热裂度; 烧割性crackableadj.
1.翻译:可裂开的, 可粉碎的, 可解的crackaten.
1.翻译:裂化[解]产物cracklessadj.
1.翻译:无裂痕的cracky[ˈkrækɪ]adj.
1.翻译:多裂缝的, 易裂的
2.翻译:[英口]疯狂的参考词汇见break; crack
noun
a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts
裂缝;裂口;裂纹
a hairline crack down the middle of the glass.
玻璃杯沿中部以下的一条极细的裂缝。
翻译:a narrow space between two surfaces, especially ones which have broken or been moved apart
缝隙;裂缝
he climbed into a crack between two rocks.
他爬进两块岩石间的缝隙中。
the door opened a tiny crack.
门开了一条小缝。
翻译:(figurative)a vulnerable point; a flaw
(喻)瑕疵;缺点
the company spotted a crack in their rival's defences.
这家公司发现他们对手的辩护中有个漏洞。
a sudden sharp or explosive noise
爆裂声;噼啪声
a loud crack of thunder.
一声炸雷。
翻译:a sharp blow, especially one which makes a noise
(尤指发出响声的)猛烈一击
she gave the thief a crack over the head with her rolling pin.
她用擀面杖猛击小偷的头部。
翻译:a sudden harshness or change in pitch in a person's voice
(音调的)突然变化;变粗哑
the boy's voice had an uncertain crack in it.
这个男孩似乎开始变声了。
(informal)a joke, typically a critical or unkind one
(非正式)笑话;俏皮话;挖苦话
翻译:(Scottish & N. English)a conversation
(苏格兰,北英格兰)聊天;谈话
they are having a great crack about shooting.
他们在大谈特谈射击。
(亦作 craic)[mass noun](Irish)enjoyable entertainment or activity;a good time
(爱尔兰)愉快的娱乐(活动);开心的时间
he loved the crack, the laughing.
他喜欢这个开心时刻,这些笑声。
[in sing.](informal)attempt to gain or achieve something
(非正式)尝试得到(达到)
I fancy having a crack at winning a fourth title.
我想试试夺得第四项冠军。
翻译:a chance to attack or compete with someone
进攻机会;竞争机会
he wanted to have a crack at the enemy.
他希望有进攻敌人的机会。
(亦作 crack cocaine)[mass noun]a potent hard crystalline form of cocaine broken into small pieces and inhaled or smoked
强效纯可卡因verb
break or cause to break without a complete separation of the parts
(使)开裂;(使)破裂
[no obj.]the ice all over the bog had cracked.
沼泽上的冰都裂开了。
[with obj.]take care not to crack the glass.
小心别将玻璃弄裂了。
翻译:break or cause to break open or apart
(使)爆裂;(使)破裂
[no obj., with adverbial]a chunk of the cliff had cracked off in a storm.
暴风雨中悬崖裂开了一大块。
his face cracked into a smile.
他咧嘴而笑。
[with obj.]she cracked an egg into the frying pan.
她将鸡蛋打入煎锅。
翻译:[with obj.]break (wheat or corn) into coarse pieces
将(麦子或谷物)磨碎
翻译:(figurative)give way or cause to give way under torture, pressure, or strain
(喻)(使)(因折磨、压力或疲惫)发狂;(使)垮下
[no obj.]the witnesses cracked and the truth came out.
目击者终于屈服,说出了真相。
[with obj.]no one can crack them—they believe their cover story.
没有人能揭穿他们——人们相信他们编造的故事。
翻译:[no obj.](crack up)(informal)suffer an emotional breakdown under pressure
(非正式)(因压力)感情崩溃
翻译:[no obj.](crack up)(informal)burst into laughter
(非正式)大笑;爆笑
make or cause to make a sudden sharp or explosive sound
使)发出尖锐(或爆裂)声
[no obj.]a shot cracked across the ridge.
山脊传出一声枪响。
[with obj.]he cracked his whip and galloped away.
他甩了个响鞭,骑马飞驰而去。
翻译:[no obj.]knock against something, making a noise on impact
(发出声音的)撞上;碰撞
she winced as her knees cracked against metal.
膝盖撞上金属时她蹙紧了眉头。
翻译:[with obj.]hit (someone or something) hard, making a sharp noise
(猛烈地)击打;敲打
she cracked him across the forehead.
她使劲敲他的额头。
翻译:[no obj.](of a person's voice, especially that of an adolescent boy or a person under strain) suddenly change in pitch
(尤指青春期的男孩或在压力下的)变声;声音嘶哑
‘I want to get away,’ she said, her voice cracking.
她哑着嗓子说道,“我想走了。”。
[with obj.](informal)find a solution to; decipher or interpret
(非正式)解决;破译;解释
the code will help you crack the messages.
这个代码可以帮助你破译这些信息。
翻译:break into (a safe)
强行进入;砸开(保险箱)
翻译:succeed in achieving
成功获得
he cracked a brilliant goal.
他达到了很高的目标。
[with obj.]decompose (hydrocarbons) by heat and pressure with or without a catalyst to produce lighter hydrocarbons, especially in oil refining
(尤指炼油)(高温或压力)分解(碳氢化合物)
[as noun cracking]catalytic cracking.
催化性裂化。adjective
[attrib.]very good, especially at a specified activity or in a specified role
(尤指特定活动或角色)顶呱呱的;一流的;极棒的
he is a crack shot.
他是个一流的枪手。
crack troops.
顶呱呱的部队。常用词组
crack a book
(N. Amer. informal)open a book and read it; study
(北美,非正式)研读;学习crack a bottle
open a bottle, especially of wine, and drink it
开瓶(尤指开葡萄酒的酒瓶)喝酒crack a crib
(Brit. archaic, informal)break into a house
(英,古,非正式)破门而入crack of dawn
a time very early in the morning; daybreak
黎明;拂晓crack of doom
a thunder peal announcing the Day of Judgement
世界末日的霹雳crack of the whip
(Brit. informal)a chance to try one's hand at or participate in something
(英,非正式)尝试机会;参与机会
individuals who feel that they have not had a fair crack of the whip.
感觉没有公平机会的个人。cracked up to be
[with negative](informal)asserted to be (used to indicate that someone or something has been described too favourably)
(非正式)断定(指对某人某事某物的优点夸大地宣扬)
life on tour is not as glamorous as it's cracked up to be.
旅行生活并不像所吹嘘的那样迷人。crack wise
(N. Amer. informal)make jokes
(北美,非正式)开玩笑;说笑话get cracking
(informal)act quickly and energetically
(非正式)积极迅速地行动
most tickets have been snapped up, so get cracking if you want one.
大部分票都被一抢而空了,想要的话得赶快行动了。slip (或 fall) through the cracks
(N. Amer.). another way of saying slip through the net (see net)
(北美)。 同 slip through the net (见 net)派生
cracky
adjective
语源
Old English cracian 'make an explosive noise'; of Germanic origin; related to Dutch kraken and German krachen继承用法
crack down on
(informal)take severe measures against
(非正式)采取严厉措施;严厉打击
we need to crack down hard on workplaces that break safety regulations.
我们必须严惩不守安全规则的工场。crack on
(informal)proceed or progress quickly
(非正式)快速前进;迅速进步
we'll crack on with the second half of the job this month.
这个月我们要加快下半部分工作的进程。

crack

名词 crack:

a long narrow opening

同义词:cleft, crevice, fissure, scissure

a narrow opening

同义词:gap

a long narrow depression in a surface

同义词:crevice, cranny, fissure, chap

a sudden sharp noise

同义词:cracking, snap

a chance to do something

同义词:shot

witty remark

同义词:wisecrack, sally, quip

a blemish resulting from a break without complete separation of the parts

a purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted

同义词:tornado

a usually brief attempt

同义词:fling, go, pass, whirl, offer

the act of cracking something

同义词:fracture, cracking

动词 crack:

become fractured; break or crack on the surface only

同义词:check, break

make a very sharp explosive sound

make a sharp sound

同义词:snap

hit forcefully; deal a hard blow, making a cracking noise

pass through (a barrier)

同义词:break through

break partially but keep its integrity

break suddenly and abruptly, as under tension

同义词:snap

suffer a nervous breakdown

同义词:crack up, crock up, break up, collapse

tell spontaneously

cause to become cracked

reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking

break into simpler molecules by means of heat

形容词 crack:

of the highest quality

同义词:ace, A-one, fantastic, first-rate, super, tiptop, topnotch, tops

crack up

1. 撞坏

The plane went out of control and cracked up.

飞机失控坠毁。

2. 垮掉, 精神崩溃

He cracked up after his wife left him.

在他太太离开后, 他就崩溃了。

If you do not rest you'll soon crack up.

要是你不休息, 很快会垮下来的。

习惯用语fair crack of the whip
1.翻译:(参加某事的)好机会have [take] a crack at
1.翻译:[口]试一试, (在某件事上)试一试自己的能力in a crack
1.翻译:[口]片刻间, 转眼间the crack of doom
1.翻译:世界末日, 最后审判日的雷声to [till]the crack of doom
1.翻译:直到世界末日
2.翻译:无休无止地walk a [the] crack
1.翻译:[美]沿地板缝走直线(证明自己没喝醉); 笔直地走crack back
1.翻译:[美俚]回嘴, 反驳crack down on [upon]
1.翻译:(对...)采取严厉措施; 制裁; 镇压; 严惩crack on
1.翻译:加速, 开足(马力); 扯满(所有的帆)
2.翻译:扯满篷帆前进; (船只)开足马力前进
3.翻译:策马疾行; 疾行
4.翻译:[俚]继续下去crack open
1.翻译:啪地一声打开crack sb. [sth.] up
1.翻译:吹捧某人[某事], 把某人[某事]捧上天crack up
1.翻译:(身体或精神)垮下来, 不行了
2.翻译:因飞机, 汽车等撞毁而伤亡
3.翻译:使(汽车, 飞机等)撞毁
4.翻译:吹, 捧
5.翻译:(使)捧腹大笑; 嚎啕大哭crack wise
1.翻译:[美俚]说俏皮话特殊用法ageing crack
1.翻译:时效[自然]裂纹alligator-hide crack
1.翻译:龟裂annular crack
1.翻译:环状裂纹atmospheric crack
1.翻译:风化裂纹basal crack
1.翻译:(钢锭)底部裂缝, (焊缝)根部裂缝bead crack
1.翻译:焊缝裂纹bending crack
1.翻译:弯曲裂纹bull crack
1.翻译:裂纹buried crack
1.翻译:内埋裂纹butt crack
1.翻译:深横(向)裂缝casting crack
1.翻译:缩裂chill crack(s)
1.翻译:(热轧钢材表面上的)辊裂印痕; 激冷裂纹, 冷裂纹circular disk crack
1.翻译:圆饼状裂纹circumferential crack
1.翻译:环形裂纹(离心铸件表面缺陷)cleavage crack
1.翻译:劈裂, 解理裂纹cold crack
1.翻译:冷裂缝contraction crack
1.翻译:(收)缩裂(纹)corner crack
1.翻译:角裂crater crack
1.翻译:火口裂纹craze crack
1.翻译:龟裂creeping crack
1.翻译:蠕变裂纹; 潜伸(时的)裂纹crevasse crack
1.翻译:裂缝, 龟裂cross crack
1.翻译:横裂纹crowfoot longitudinal crack
1.翻译:爪形纵裂缝desiccation crack
1.翻译:【地质】干缩裂隙, 泥裂, 晒裂dislocation crack
1.翻译:位错裂缝drastic crack
1.翻译:深裂drought [drying] crack
1.翻译:干裂ductile crack
1.翻译:延性破裂edge crack
1.翻译:(平板玻璃)板边裂纹endurance crack
1.翻译:疲劳裂纹etch crack
1.翻译:浸蚀裂纹expansion crack
1.翻译:膨胀[伸缩]裂纹eye visible crack
1.翻译:(肉眼)可见裂缝face crack
1.翻译:表面裂缝failure crack
1.翻译:断裂纹fatigue crack
1.翻译:(材料的)疲劳裂缝fin crack
1.翻译:飞翅裂缝fine crack
1.翻译:细裂缝fire crack
1.翻译:加热裂缝; 火裂(钢锭); 烧裂, 烧成裂隙flex crack
1.翻译:挠裂flow cracks
1.翻译:流动痕迹forge crack
1.翻译:锻裂friction crack
1.翻译:【地质】摩擦裂隙frost crack
1.翻译:冻裂grain-boundary crack
1.翻译:晶界裂纹, 晶间疏松grinding cracks
1.翻译:浅裂纹(由于研磨或硬物接触而产生)hairline crack
1.翻译:发裂, 毛细裂缝, 发纹hanger crack
1.翻译:悬挂裂纹, 挂裂hard zone crack
1.翻译:硬化区破裂(合金钢焊接时)hardening crack
1.翻译:淬(火)裂缝, 淬裂heat-affected zone crack
1.翻译:热影响区裂纹heat treatment crack
1.翻译:热处理裂纹, 淬火裂缝honeycomb cracks
1.翻译:(路面)龟裂, 网状裂缝hot crack
1.翻译:过热裂缝hot tear crack
1.翻译:(由于热收缩引起钢锭的)拉裂incipient crack
1.翻译:初裂; 发裂, 发纹ingot crack
1.翻译:钢锭裂纹inner granular crack
1.翻译:(晶)粒内(部)裂纹intercrystalline crack
1.翻译:晶间裂纹, 晶界破坏intergranular crack
1.翻译:晶间裂纹internal bending crack
1.翻译:弯曲内裂lamination crack
1.翻译:层裂lehr crack
1.翻译:退火破裂longitudinal corner crack
1.翻译:角部纵裂(连铸板坯缺陷)longitudinal facial crack
1.翻译:面部纵裂(连铸板坯缺陷)microscopic fatigue crack
1.翻译:显微疲劳裂纹milk-free crack
1.翻译:无奶饼干mud crack
1.翻译:【地质】泥裂nonpropagating fatigue crack
1.翻译:无扩展疲劳裂缝pressing crack
1.翻译:压制裂纹pull crack
1.翻译:横向不规则裂缝(产生在铸件或钢锭表面), 热裂quenching crack
1.翻译:淬火裂纹radial crack
1.翻译:径向裂纹rail crack
1.翻译:钢轨裂缝restraint crack
1.翻译:约束裂缝restriction crack
1.翻译:拉裂rod crack
1.翻译:(钢材或钢丝的)纵裂纹rolling crack
1.翻译:轧制裂缝root crack
1.翻译:根部裂纹seam crack
1.翻译:模缝裂纹(玻璃砖缺陷)semicircular surface crack
1.翻译:半圆形表面裂纹semielliptic surface crack
1.翻译:半椭圆形表面裂纹settlement crack
1.翻译:沉降裂缝sharp starter crack
1.翻译:尖锐起始裂纹shatter crack
1.翻译:白点; 发裂; 无规则裂纹; 微细龟裂shear crack
1.翻译:切变裂缝, (剪应力造成的)斜裂纹shelly crack
1.翻译:壳状裂纹shrinkage crack
1.翻译:收缩裂缝[纹]single-edge crack
1.翻译:单边裂缝sintering crack
1.翻译:烧结裂纹skin crack
1.翻译:表面裂纹, 表皮开裂slip crack
1.翻译:滑裂, 层裂, 起层(由于冲压下料或剪切所引起); 滑移裂纹spiral crack
1.翻译:螺纹开裂split crack
1.翻译:纵裂, 劈裂(热轧缺陷), 裂缝star crack
1.翻译:星状裂纹(玻璃制品表面缺陷)strain crack
1.翻译:变形裂缝stress crack
1.翻译:应力裂纹structural crack
1.翻译:结构裂缝sulfur crack
1.翻译:硫蚀裂纹sun crack
1.翻译:晒裂surface crack
1.翻译:表面裂纹tensile crack
1.翻译:张拉裂缝tension crack
1.翻译:拉力[张力]裂缝tide crack
1.翻译:潮汐裂隙, 潮成冰隙transversal crack
1.翻译:横向裂纹, 横裂underbead crack
1.翻译:焊根裂缝, 焊道下裂缝up-quenching crack
1.翻译:上淬裂纹, (冷处理时的)升温裂纹vertical crack
1.翻译:直裂纹, 纵裂纹waisting crack
1.翻译:拦腰裂开water crack
1.翻译:水淬裂痕welding crack
1.翻译:焊裂缝wind crack
1.翻译:风裂

crack

1. A fine crack in a surface or glaze.

(陶瓷器)表面的裂缝

2. He that will eat the kernel must crack the nut.

[谚]不劳不获;要想吃果仁,必须破果皮。

3. "I dono -- peep through the crack.

“我不知道,你从缝里往外瞅瞅。

4. "The crack failed," said Toby, faintly.

“这趟买卖失了风”,托比低声说。

5. I will see the vast river begin to crack and thaw.

《地表水》上说,黑龙江平均的解冻期是每年四月十七日。

6. He who will eat the nut must first crack the shell.

不劳动者不得食。

7. Do not pour hot water into the glass or it will crack.

不要往玻璃杯里倒热水,否则它会炸裂的。

8. Critical Crack Size and Crack Arrest.

临界裂纹尺寸、及裂纹阻止。

9. I was up at the crack of dawn to get the plane.

为了乘飞机,我破晓时就起身了。

10. I would do anything to see you crack a smile.

为了博得你的一笑,我情愿做任何事。

11. I'd do anything to see her crack a smile.

为了博得她的一笑,我甘愿做任何事情。

12. Maybe the Austrians would crack.

也许奥军支持不住了。

13. It's my birthday; let's crack a bottle of champagne.

今天是我的生日,让我们开一瓶香槟喝吧。

14. He wedged himself through the narrow crack.

他从那窄缝中挤了过去。

15. And they promise to crack down on sellers.

他们做出承诺将会给予贩假者法律制裁。

16. They found it a hard nut to crack.

他们发现这问题很棘手。

17. They wormed their way out through the crack in the wall.

他们好不容易才从墙上的裂缝处爬了出来。

18. He heard the sharp crack of a twig.

他听到树枝清脆的断裂声。

19. In his speech he took a crack at his foreign staff.

他在讲话中对他的外国同事大加赞扬。

20. He was struck with a smart crack on the head.

他头上突然被猛击了一下。

21. He made a crack about my driving ability.

他对我的驾驶技术说了一句挖苦的话。

22. He made a very unfair crack about her looks.

他开玩笑地损了一下她的长相,言语很是刻薄。

23. He wanted to crack the rowdy over the head, but refrained.

他想猛击小流氓的头,可还是忍住了。

24. He is a crack hand at playing chess.

他是个下棋高手。

25. He is a crack baseball player.

他是个呱呱叫的棒球运动员。

26. He was the tough guy, the big shot, who gave orders with the crack of a whip.

他是个威风凛凛发号施令的强悍的家伙,是个大人物。

27. He is a crack head and must go to rehab.

他是个瘾君子,必须去戒毒所。

28. He did not crack down his revolutionary left wing.

他没有整治那些不安本份的左翼分子。

29. He hammered the wedge into the crack in the stone.

他用锤子把楔子砸入石缝里。

30. His bag wedged in the crack of the door.

他的书包被卡在门缝里了。

31. His voice is beginning to crack.

他的嗓子开始倒仓。

32. His foot wedged in the narrow crack.

他的脚卡进了那条窄缝。

33. If the doesn't rest he'll crack up soon.

他要是不休息,他很快会垮掉的。

34. If he does not rest,he will crack up soon .

他要是不休息,他很快会垮掉的。

35. He asked his mother to crack some eggs for him.

他请妈妈帮他敲碎几个鸡蛋。

36. He asked me to crack a bottle with him.

他请我同他痛痛快快地喝几杯。

37. He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行道的裂缝上。

38. Anyone can crack under pressure.

任何人在压力之下都会崩溃。

39. Any pitcher is liable to crack during a tight game.

任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。

40. You're never yet heard the crack of an angry rifle.

你从未听过交战时的猛烈枪声。

41. You'll crack up if you carry on working like this.

你再这样干下去,身体会垮掉的。

42. You may crack these nuts with a hammer.

你可以用锤子把这些坚果敲开。

43. Your proposal is a hard nut to crack.

你的建议是很难解决的。

44. You'll crack up if you go on working so hard.

你继续这样拚命干下去,身体会吃不消的。

45. You're always giving me big nuts to crack.

你老是在给我出难题。

46. If you go on working like this, you'll crack up.

你要是继续这样干下去,你的身体会垮的。

47. After installing be sure to copy over the crack.

使用虚拟光驱安装完毕后,复制。

48. Have another crack at solving this puzzle.

再试一试把这个难题解决了吧。

49. A crack or breachin a dike or levee.

决口堤或坎的裂口。

50. Do not always crack yourself up!

别总自诩了。

51. Don't pour hot water into the glass or it will crack.

别把热水倒进玻璃杯里,不然它会炸的。

52. Boxwood hilt,with crack and Wan pattern on.

剑柄黄杨木,有裂纹,,上雕的是万字花纹.

53. Material Quality and Crack Initiation.

原料质量、及初始裂纹的寿命。

54. Crack! Crack! Two shots rang out.

吧吧两声枪响。

55. Ah, how they made them skip and lift their heels at the very first crack of the whip!

唉!他们怎样地使得幽魂们一受到第一鞭就提起腿来了啊!

56. Well, it seems to be a real hard nut to crack.

唔,看来这一关还真不好过。

57. Printing business cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.

在30英寸印刷机上印刷名片简直是大材小用,得不偿失。

58. In cold weather, boiling water can crack the glass.

在寒冷的天气,沸腾的开水会把玻璃杯烫裂。

59. It strikes me that he's right a tough nut to crack.

在我看来,他可是个难对付的家伙。

60. It was then a hard nut to crack.

在那时是一桩很棘手的事。

61. There is air in every crack and hole on this earth.

地球上每个缝隙洞孔都有空气。

62. The crack in the wall had been filled with plaster.

墙上的洞已用灰泥堵上了。

63. She got up at the crack of dawn.

天刚亮她便起床了。

64. She found a crack in one of the tea-cups.

她发现一只茶杯上有裂缝。

65. She made a crack about his fatness.

她取笑他肥胖。

66. She was always up at the crack of dawn.

她总是在破晓时分就起床了。

67. Her foot wedged in the narrow crack.

她的脚卡在那狭缝里了。

68. She fell over and got a nasty crack on the head.

她跌倒了,脑袋重重地磕了一下。

69. She's a tough nut to crack; I don't think she'll give us permission.

她这个人不好说话,我想她不会答应我们的。

70. She peeped through the crack in the curtains.

她透过窗帘的隙缝窥视。

71. She'll come in a moment [crack].

她马上就来。

72. If entities thoroughly crack, we destroyed.

如实体彻底崩裂,我们粉身碎骨。

73. If you poured hot water into it might crack.

如果你倒进热水的话,它就可能裂开。

74. If you go on working like this,you'll crack up.

如果你继续这样干下去的话,你的身体会垮掉的。

75. Cyril is going to crack up If he doesn't stop working so hard.

如果西里尔继续这样拼命工作,他会垮下来的。

76. It doesn't have the side-effects of crack cocaine.

它可没有高纯度可卡因那样的副作用。

77. Each has his own hard nut to crack.

家家有一本难念的经。

78. Family problems made him crack up.

家庭问题弄得他精神崩溃了。

79. A little crack detracts from the value of the vase.

小小的裂痕减损那个花瓶的价值。

80. There's a sinister-looking crack in the roof.

屋顶上有一条危险的裂缝。