chop是什么意思翻译
更新时间:2026-07-16 09:23:16 栏目: 英语词典
chop
读音：[tʃɔp]
v.劈, 砍, 剁 n.砍, 剁, 排骨
例句与用法：
The hunter cut off the animal's head with one chop of an ax.
猎人一斧砍下猎物的头。
She chopped the block of wood in two with a single blow.
她一斧头把木块劈成两半。
He chopped in with a sarcastic remark.
他突然插进一句讽刺的话。
词形变化：
动词过去式: chopped | 动词过去分词: chopped | 动词现在分词: chopping | 动词第三人称单数: chops |
vt.
1. 砍, 劈, 斩
Tom was chopping wood for fire.
汤姆在劈柴生火。
2. 砍成; 劈成; 劈出
The fireman chopped a hole in the wall.
消防队员在墙上砍出一个洞。
3. 切细, 剁碎[(+up)]
Please chop up the vegetables.
请把菜剁碎。
4. (网球等的)切(球)
5. 削减; 突然中断[H]
The budget has been chopped by half.
预算被砍了一半。
vi.
1. 砍, 猛击[(+away/at)]
Joe was chopping at a tree when I walked past his log cabin.
我经过乔的小木屋时, 他在砍树。
2. (网球等的)切球
He gave the tree one chop of an ax and it fell.
他用斧头一劈就把树砍倒了。
n.[C]
1. (猪, 羊的)肋骨肉, 排骨
We will have pork chops for dinner.
我们晚餐吃猪排。
2. 砍, 劈, 剁
3. 切球, 削球
4. (拳击的)切击
vi.
(风等)突然改变方向; 突然改变主意[(+around/about)]
The wind chopped around from north to west.
风突然从北转向西了。
短语词组：
chop in/into
1. 插话
Please don't chop in as much as you're doing.
请别老是这样没完没了地插话。
chop
过去式：chopped
过去分词：chopped
现在进行时：chopping
名词复数：chops
词形变化：
动词过去式: chopped | 动词过去分词: chopped | 动词现在分词: chopping | 动词第三人称单数: chops |
同义词：
select | pick | elect | prefer | take | decide on | pick out | opt | point out | go for | indicate | decide | want | desire | wish | appoint | specify | cull | single | determine | assign | adopt | please | designate |
反义词：
reject | decline |
词义辨析：
同义:
vt.剁碎; 砍; 劈
cut cleave sever chopchopD.J.:[tʃɔp]K.K.:[tʃɑp]vt. & vi.1.翻译：砍, 伐, 劈I chopped a branch off the tree.我从树上砍下一根树枝。He chopped me some wood.他给我劈了一些柴。n.
1.翻译：带骨的肉块
2.翻译：剁, 砍, 劈She cut down the seedling with one chop.她一刀就把小苗砍倒了。
chop1[tʃɔp]vt.
1.翻译：砍；斩；劈；剁 (常与 down，off连用)：Chop some wood for the fire.给炉子劈点木柴来。He chopped down an old apple tree.他砍倒了一棵老苹果树。
2.翻译：切碎；剁碎 (常与up连用)：She chopped the carrots for the stew.她把胡萝卜切碎放在炖的菜里。The cook is chopping up the vegetables.厨师正在切菜。
3.翻译：砍成；劈成：The fireman chopped a hole in the wall.消防队员在墙上砍了一个洞。
4.翻译：大量削减：He chopped the short story by two paragraphs.他把这篇短篇小说删去了两段。
5.翻译：(网球等)削(球)，切(球)：He often chopped the ball instead of driving it.他常常削球，而不是抽球。vi.
1.翻译：猛砍；猛剁；猛击；劈：She chopped at the robber with her knife, but missed.她用刀猛地向强盗砍去，但没砍着。
2.翻译：突然插入；插嘴；急速地说出：He chopped in with a sarcastic remark.他突然插进一句讽刺的话。n.
1.翻译：砍；斩；劈；剁；切
2.翻译：砍(或劈)的痕迹
3.翻译：被砍下的一块；剁碎的东西
4.翻译：(一块)排骨；肋条肉
5.翻译：碎浪；被风吹皱的海面
6.翻译：(网球等的)削击，切击
7.翻译：(拳击中的)切击
8.翻译：[澳大利亚英语] 劈木比赛 [常用复数]
9.翻译：(用拳头)猛击或用手劈
10.翻译：[口语] 等级；品质；才能
11.翻译：【军事】作战指挥权易手be for the chop[英国英语] 被解雇；被杀害flap one's chops[美国俚语] 说废话，开玩笑；议论；争辩get the chop (或 chopper)
[俚语] 被杀死；被斩首；被取消 give the chop [口语]解雇；杀害中止计划 [亦作 give the chop to ]lick one's chops[俚语]高兴地等待，愉快地盼望，期待变形vt.chopped chopping
chop2[tʃɔp]n.
1.翻译：[常用复数]
2.翻译：颚；面颊，脸蛋
3.翻译：口腔，嘴down in the chops垂头丧气，神色沮丧lick one's chops
[俚语] 高兴地等待着，期望着；(对…)馋涎欲滴[美国俚语]幸灾乐祸
chop3[tʃɔp]vi.
1.翻译：(风)突然转向：The wind chopped round to the west.风向突然转西。
2.翻译：随风倒；像风一样地转变方向
3.翻译：争辩，顶嘴变形vi.choppedchopping
1.翻译：砍, 伐, 劈, 斩
2.翻译：切细, 剁碎
3.翻译：使裂开, 中断, 打断, 割断(历史)(up)
4.翻译：劈路前进
5.翻译：交换, 交易; (网球)切打chop wood劈柴chop off a finger砍掉一个手指chop up meat把肉剁碎chop up history割断历史chop horse交换马匹chop a ball搓球We had to chop a way through the undergrowth.我们必须在矮树林中砍伐出一条路来。词性变化chop[tʃɔp]vi.
1.翻译：砍, 剁, 切, 劈(at)
2.翻译：猛击, 连击
3.翻译：插嘴(in)
4.翻译：裂开
5.翻译：(风、波浪方向)突变, 骤变(about, around)chop at a tree砍树The hawk chops upon its prey.老鹰猛地向它要捕食的动物扑去。He chopped in with a sarcastic remark.他突然插进一句讽刺话。The wind chopped to the west.风突然转西向了。chop[tʃɔp]n.
1.翻译：砍, 劈, 剁; 砍[劈]的痕迹
2.翻译：(一块)排骨
3.翻译：裂口, 裂缝, 龟缝, 碎块, 断层
4.翻译：随风翻变的波浪
5.翻译：[pl. ]牙床; 颚; 腮; 嘴
6.翻译：港口, 河口
7.翻译：印章, 戳记; 许可证; 护照; 商标; 质量, 等级
8.翻译：【计】断续, 相间继承用法chopboatn.
1.翻译：(中国的)划子chop-chopadv., int.
1.翻译：快点, 赶快chophouse[ˈtʃɔphaʊs]n.
1.翻译：小饭店
2.翻译：(旧中国的)海关 chop1
(chopped, chopping)
[with obj.]cut (something) into small pieces with repeated sharp blows using an axe or knife
（用斧或刀）砍，劈，剁
they chopped up the pulpit for firewood.
他们把讲道台劈了当柴火。
finely chop 200 g of skipjack tuna.
将200克鲣鱼剁细。
翻译：(chop something off)remove by cutting
砍下，劈下，剁下
a paper guillotine chopped off all four fingers.
切纸机将四根手指都剁掉了。
翻译：cut through the base of (something, especially a tree) with blows from an axe or similar implement, in order to fell it
（用斧子等工具）砍伐，砍倒（尤指树）
the boy chopped down eight trees.
那男孩砍倒了八棵树。
[no obj.]the men were chopping at the undergrowth with machetes.
男人们用大砍刀砍伐树下的灌木丛。
翻译：strike (a ball) with a short heavy blow, as if cutting at something
削（球）
翻译：(一般作 be chopped)abolish or reduce the size or extent of (something) in a way regarded as brutally sudden
强行废止，取消；缩小
their training courses are to be chopped.
他们的培训课程将被取消。noun
a downward cutting blow or movement, typically with the hand
（尤指用手的）切击，劈
an effective chop to the back of the neck.
对准颈后有效一击。
a thick slice of meat, especially pork or lamb adjacent to, and typically including, a rib
肉排
翻译：(Austral./NZ informal)a person's share of something
(澳/新西兰，非正式)应得的一份
[mass noun](N. Amer.)crushed or ground grain used as animal feed
(北美)（谷物碾碎制成）动物饲料
[in sing.]the broken motion of water, typically owing to the action of the wind against the tide
（尤指浪潮顶风形成的）碎浪
we started our run into a two-foot chop.
我们开始跑进两英尺高的碎浪。常用词组
the chop
(Brit. informal)the dismissal of someone from employment
(英，非正式)解雇
hundreds more workers have been given the chop.
又有几百名工人被解雇。
翻译：the cancellation or abolition of something
取消；废除
all these projects are destined for the chop.
所有这些工程注定要被取消。
翻译：the action of killing someone or the fact of being killed
杀人；被杀
seven men we all knew had got the chop.
我们认识的七个男人被杀了。chop logic
argue in a tiresomely pedantic way; quibble
学究般令人厌烦地争辩；诡辩语源
late Middle English: variant of chapchop2
(chopped, chopping)
(用于短语 chop and change)(Brit. informal)change one's opinions or behaviour repeatedly and abruptly, typically for no good reason
(英，非正式)反复突然改变看法（或行为），反复无常，朝三暮四语源
late Middle English (in the sense 'barter, exchange'): perhaps related to Old English cēap 'bargaining, trade'; compare with chap- in chapmanchop3
noun
(Brit. archaic)a trademark; a brand of goods
(英，古)商标；品牌常用词组
not much chop
(informal, chiefly Austral./NZ)unsatisfactory
(非正式，主 澳／新西兰)令人不满的，不行的
that veranda's not much chop in bad weather.
天气不好时，那阳台就不令人满意了。语源
early 19th cent.: from Hindi chāp 'stamp, brand'. The original use was in the Indian subcontinent, and subsequently in China, to denote an official stamp or seal, later a licence or permit validated by such a stamp
chop
名词 chop:
the irregular motion of waves (usually caused by wind blowing in a direction opposite to the tide)
a small cut of meat including part of a rib
a jaw
a tennis return made with a downward motion that puts backspin on the ball
同义词：chop shot
a grounder that bounces high in the air
同义词：chopper
动词 chop:
cut into pieces
同义词：chop up
move suddenly
strike sharply, as in some sports
cut with a hacking tool
同义词：hack
hit sharply
chop in/into
1. 插话
Please don't chop in as much as you're doing.
请别老是这样没完没了地插话。
习惯用语down in the chops1.翻译：神色沮丧, 垂头丧气first chop
1.翻译：[口]头等, 一流get the chop
1.翻译：[俚]被杀死; 被取消get the chopper
1.翻译：[俚]被杀死; 被取消lick one's chops
1.翻译：舐嘴唇, 馋涎欲滴; [美俚]幸灾乐祸no chop
1.翻译：[口]很差, 没有价值not much chop
1.翻译：[口]算不了什么, 没什么了不起chop about
1.翻译：乱砍(树木等)
2.翻译：(风)突变方向, 突变
3.翻译：变化chop and change
1.翻译：变化无常, 摇摆不定chop at
1.翻译：向...砍去, 打chop away
1.翻译：切掉, 割去chop back
1.翻译：急忙倒退; 急忙掉转方向chop down
1.翻译：砍倒, 砍掉, 切去chop off
1.翻译：砍倒, 砍掉, 切去chop away
1.翻译：砍倒, 砍掉, 切去chop fine
1.翻译：切细chop in
1.翻译：插嘴, 多嘴chop into
1.翻译：切成chop logic
1.翻译：强词夺理chop off
1.翻译：切开, 切断, 切去chop out
1.翻译：(地层等)突然露出
2.翻译：[喻]割断(历史等)chop up
1.翻译：(地层等)突然露出
2.翻译：[喻]割断(历史等)chop round
1.翻译：风突变特殊用法backhand chop
1.翻译：反手削球bone-in pork chop
1.翻译：带骨猪肉条break chop
1.翻译：粗碎谷粒, 粗磨粉; 破碎商标; 裂口, 裂缝chump chop
1.翻译：犊分割肉或肉胴腰部厚块肉corn chop
1.翻译：玉米饲料[糠秕]cycloidal chop
1.翻译：摆弧限制板end-line chop
1.翻译：削底线球forehand chop
1.翻译：正手削球fried pork chop
1.翻译：过油排骨head chop
1.翻译：玉米糁hominy chop
1.翻译：玉米糁kidney chop
1.翻译：牛腰脊肉中横断切片之一loin chop
1.翻译：胸排一块净肉; 煎肉排; (羊胴)脊背横断厚块肉mutton chop
1.翻译：羊排off-table chop
1.翻译：远削reticle chop
1.翻译：调制盘调制round chop
1.翻译：猪后腿侧部大块肉short chop
1.翻译：削短球; 用削球控制短球chop over the table
1.翻译：台内削球
chop
1. I don't like to chop up onions. That makes me cry.
"我不喜欢切洋葱,它令我掉眼泪。 "
2. The AI will now chop Wonders and will chop to assist a war effort.
AI会砍树抢奇迹和出兵打战。
3. "Some of the big boys don't chop good.
“有的大孩子还劈不好呢。
4. The argue that if continue to use the chop have been many years.
一次性筷子是否继续使用的争论已经持续多年了.
5. No matter how you chop me, I will not die.
不管你怎麽砍我，我都不会死。
6. Chop zone indicator is NOT used. 4) Sidewinder in NOT used.
不要使用区域变动指示器。
7. The world is chop and change. Life is full of unexpected thing.
世事真是变化无常！生活中充满了出人意料的事情。
8. In a Chinese chop and Glory, Glory to identify the motherland.
中国人一刀砍在炎黄,只认炎黄为祖。
9. Today 's speciality is roast pork chop.
今天的特色菜是烤猪排。
10. Today's mutton chop is very good.
今天的羊肉块很好。
11. Pork chop is on today's menu.
今天的菜单上有猪排。
12. He struck off the branch with a single chop of the axe.
他一斧子就砍下了那根树枝。
13. He struck off the branch with a single chop of the ax.
他一斧子就砍掉了那根树枝。
14. They caught him pilfering stock from work so they gave him the chop.
他们在他偷窃工厂的库存品时抓住了他，因此把他解雇了。
15. Axe in hand, they chop and thus avoid troublesome problems.
他们手里拿着刀，一砍，他们就绕开麻烦问题了。
16. They set him to chop wood [dig the fields].
他们让他去砍柴[挖地]。
17. He is a musician of the first chop.
他是第一流品级的音乐家。
18. He won the point with a beautiful chop stroke.
他用一个漂亮的削球赢得了这一分。
19. He gave the tree one chop of an ax and it fell.
他用斧头一劈就把树砍倒了。
20. He used an axe to chop the old apple tree down.
他用斧子砍倒了老苹果树。
21. He got the chop for always being late.
他老是迟到，所以被解雇了。
22. He let Pedrico chop it up to use in fish trap.
他让彼得利科把它切碎了做鱼食。
23. He set the man to chop wood.
他让那人去伐木。
24. Chopped off his sentence midway; are going to chop expenses.
他讲到一半时突然截住了话头; 打算削减开支
25. He said: "I can chop some wood today.
他说：“我今天可以劈点儿木柴。”
26. D: You're not going to chop up my advertising budget, again?
你不会又要砍我的广告预算吧?
27. Why do you chop at the tree?
你为什么砍这棵树?
28. So you mean you want him to chop me up and feed me to pool?
你们是不是要他把我给剁了然后拿去喂鱼?
29. You may chop off the hand, but we will grow another foot.
你可以砍掉一只手,但是我们会长出一只脚。
30. It will take you a month of Sundays to chop all that wood.
你得花费很长时间才能劈完所有的柴。
31. You've got to chop up the pork before stewing it.
你必须把猪肉剁细后再炖。
32. Do you need to chop lettuce?
你想切莴苣吗?
33. You familiar with a chop shop in summerland?
你打算在商店里避暑吗?
34. Use verbs such as chop, peel, slice and dice.
使用剁碎、削皮、切成薄片以及切成小方块。
35. Chop up the center using the Elliptical Marquee Tool.
使用椭圆工具将中间部分切掉。
36. Trim mushrooms and rinse. Finely chop garlic.
修剪本菇，略冲水；剁碎蒜头。
37. Rinse garlic, basil and parsley and then chop.
先将蒜头、罗勒及欧芹洗净及切碎。
38. The all-round chop is a developmental trend of this method.
全面型的削球打法是削球发展的趋势。
39. The iceboat set out to chop a hole in the ice.
冰船开始在冰上凿一个洞。
40. Rinse and chop chicken into 8 pieces.
冲净光鸡后，斩成8件。
41. Chop mixed peels finely. Mix well with minced beef mixture.
切幼乾果皮，拌入牛肉混合物内。
42. Chop an Onion Without Shedding a Tear?
切洋葱不会流眼泪？
43. To cut or chop into very small pieces.
切碎，剁碎切成或跺成极小的碎块
44. Don't chop logic with him, get on with the work in front of you.
别同他诡辨啦，继续做你眼前的工作吧！
45. The public spending cuts will mean the chop for several hospitals.
削减公费开支意味著要砍掉几所医院。
46. Chop: A downward stroke producing back-spin.
削球：向下挥拍触球，使球后旋。
47. It's very hard and tiring to chop firewood.
劈木柴很难也很累。
48. To chop or cut something by hacking.
劈砍用砍的方式劈或割某物
49. Add sugar and white fungus, chill until set. Then chop.
加入糖及雪耳，雪至凝固，取出，切件。
50. All patients received chemotherapy of CHOP regimen.
化、放疗联合治疗和单纯化疗患者均采用标准CHOP方案化疗。
51. The chemotherapy regimen is CHOP.
化疗多为CHOP方案。
52. Why can Washington chop the cherry tree. . .
华盛顿为什麽要砍樱桃树。。。
53. Three more schemes have got the chop.
又有三个方案遭斧削了。
54. The Chop Suey and Giblets Congee and the Sliced Frog Congee.
及第粥的田鸡片粥。
55. Tell the cook to chop the meat into cubes before frying it.
叫厨师先把肉切成小方块再炒。
56. Can you help me chop the vegetables?
可以请你帮忙我切菜吗？
57. Eat the chop that stew to drink chop boiling water more even more!
吃什么也不长肉有什么办法能让我胖起来要健康的哦！
58. Jim told me to chop off the snake's head and throw it away.
吉姆叫我把蛇头砍下来扔出去。
59. Wu Sangui raises a sword, chop to camellia faery.
吴三桂举起宝剑，向茶花仙子砍去。"
60. Well, how about the Roast Pork Chop with Sour Cabbage?
呃，来份酸菜烤猪排怎么样?
61. Fabian ordered Fried Chicken Chop, the taste so so.
国川点了香炸鸡排，味道麻麻。
62. Before they chop off my head.
在他们杀我的头之前。
63. In the finals, they completely upset the foreign players with steady chop returns.
在决赛中，他们以稳健回抽，击败了外国运动员。
64. With this attitude he will not chop up history.
在这种态度下，就是不要割断历史。
65. Othello. I will chop her into messes: cuckold me!
奥瑟罗我要把她剁成一堆肉酱。叫我当一个忘八！
66. She cut down the seedling with one chop.
她一刀就把小苗砍倒了。
67. She cut down the sapling with one chop.
她一斧子就把树苗砍倒了。
68. She breaded the pork chop before frying it.
她先在猪排上洒上面包屑而後再煎。
69. She get the chop after ten year with the company.
她在公司工作十年后遭解雇。
70. She got the chop after ten years with the company.
她在公司工作十年後遭解雇。
71. She sent him outside to chop more wood for their open fire.
她把他送到外面，让他可以为他们的篝火砍更多的木柴。
72. If you chop and change jobs like this, you'll never get experience.
如果你像这样老是变换工作，你将永远得不到经验。
73. And if I say more WB will chop off my leg.
如果我再说下去华纳会砍了我的腿的。
74. Mom: You peel the onions and wash them , then chop them.
妈妈：你把洋葱削一下，然后再洗洗，再切碎。
75. Peel the honey melon, discard seeds, and chop it into rough cubes.
将哈蜜瓜去皮，去籽，切成块，放入粉碎杯中。
76. Chop the figs finely; transfer the figs to a small bowl.
将无花果乾切碎,放小碗。
77. Wash the lettuce and chop it into pieces.
将生菜洗净并切成小块。
78. Cut the carrot into strips, chop the spring onion.
将红萝卜切丝，青葱切碎。
79. Blanch the carrot and green peas; chop the ginger.
将红萝卜及青豆拖水；姜剁碎；
80. Dress the mud crabs. Chop into pieces. Rinse and coat in cornflour.
将肉蟹洗净，斩件，洗净，拍上生粉。