bowdlerize

读音：['baudləraiz]

v.删改 =bowdlerise(英)

词形变化：

名词: bowdlerism | 动词过去式: bowdlerized | 动词过去分词: bowdlerized | 动词现在分词: bowdlerizing | 动词第三人称单数: bowdlerizes |

vt.

删节, 删改

bowdlerize

过去式：bowdlerized

过去分词：bowdlerized

现在进行时：bowdlerizing

词形变化：

名词: bowdlerism | 动词过去式: bowdlerized | 动词过去分词: bowdlerized | 动词现在分词: bowdlerizing | 动词第三人称单数: bowdlerizes |

词义辨析：

同义参见:

censor   bowdlerizebowdlerizeD.J.:[ˈbaudləraiz]K.K.:[ˈbodləˌraɪz, ˈbaʊd-]vt.
1.翻译：删除(书刊、剧本等中)有伤风化的词语或场面 bowdlerize
[ˈbaʊdlərʌɪz]
(also -ise)
verb
[with obj.]remove material that is considered improper or offensive from (a text or account), especially with the result that the text becomes weaker or less effective
删节，删改（尤指删去书中不妥的地方后引起文章缺乏说服力）
[as adj. bowdlerized]a bowdlerized version of the story.
该故事的删节本。派生
bowdlerism
noun
bowdlerization
noun
语源
mid 19th cent.: from the name of Thomas Bowdler (1754–1825), who published an expurgated edition of Shakespeare in 1818, + -ize

bowdlerize

动词 bowdlerize:

edit by omitting or modifying parts considered indelicate

同义词：bowdlerise, expurgate, castrate, shorten

bowdlerize

1. There is no need to bowdlerize your speech when dealing with anyone from a legal standpoint.

从法律角度说，你不需要再跟任何人修订你的演讲稿了。

2. 5. bowdlerize v. (The word immortalizes an English editor, Dr. Thomas

当场拆穿，此时他只有一个懊悔：懊悔没有把谎话说得巧妙些。

3. Thomas Bowdler was a famous expurgator.

托玛斯·鲍德勒是著名的删改者。

4. 5. bowdlerize v. (The word immortalizes an English editor, Dr. Thomas Bowdler, who produced

那无赖的弥天大谎被当场拆穿，此时他只有一个懊悔：懊悔没有把谎话说得巧妙些。