家里

jiā lǐ

家里读音发音

词语：家里 （jiali）包含汉字：家 、里

首字母：J 首字拼音：jia 五笔：PEJF

词语解释

（一）、爱人（女性）；妻子。
（二）、对外人称本人的单位。

详细解释

（一）、家中。

宋 黄庭坚 《新喻道中寄元明用觞字韵》：“但知家里俱无恙，不用书来细作行。”《水浒传》第四五回：“头陀道：‘他还在他家里睡着。’”

（二）、指内部。

毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》：“有一种问题是我们自己家里出的。比如，现在有些干部争名夺利，唯利是图。”

（三）、犹言内人。

《初刻拍案惊奇》卷十四：“ 于得水 道：‘此冤仇实与我无干，如何缠扰着我家里。’” 张英 《老年突击队》四：“ 老吴 知道她是 武大炮 的家里，忙又解说：‘大妈，现在厂里日班没上工，夜班刚要放工，厂里没有人。’”

（四）、方言。指妻。

宋 姚宽 《西溪丛语》卷下：“《南史·张彪传》呼妻为乡里。云：‘我不忍令乡里落他处。’今 会稽 人言家里，其意同也。” 明 张萱 《疑耀》卷六：“ 白乐天 诗：‘还家问乡里，詎堪持作夫。’乡里，谓妻也。《南史·张彪传》呼妻为乡里，‘今我不忍令乡里落他处。’今人言家里，本此。”

百度百科释义

家里，指家中；对外人称本人的单位。语出宋黄庭坚 《新喻道中寄元明用觞字韵》：“但知家里俱无恙，不用书来细作行。”

英语翻译

home

词语分字解释

家（jiā jia jie）

家 jiā（ㄐ一ㄚ）

（一）、共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

（二）、家庭所在的地方：回家。老家。安家。

（三）、居住：“可以家焉”。

（四）、对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

（五）、家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

（六）、经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

（七）、掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（ háng ）家。作家。科学家。

（八）、学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

（九）、量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

（十）、姓。

里（lǐ）

里（裏） lǐ（ㄌ一ˇ）

（一）、居住的地方：故里。返里（回老家）。

（二）、街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（ lòng ）。

（三）、中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。

（四）、衣物的内层：被里。

（五）、内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。

（六）、姓。

家的基本解释

基本字义

家jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

⒉  家庭所在的地方：回家。老家。安家。

⒊  居住：“可以家焉”。

⒋  对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。

⒌  家里养的，不是野生的：家畜。家禽。

⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。

⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。

⒏  学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

⒐  量词，用于计算家庭或企业：一家人家。

⒑  姓。

其他字义

家jia（˙ㄐ一ㄚ）

⒈  词尾，指一类的人：老人家。

⒉  用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家

其他字义

家jie（˙ㄐ一ㄝ）

⒈  词尾，同“价”：整天家。成年家。

汉英互译

a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

相关字词

野

造字法

会意：从宀、从豕

English

house, home, residence; family

里的基本解释

基本字义

里（裏）lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  居住的地方：故里。返里（回老家）。

⒉  街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng ）。

⒊  中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。

⒋  衣物的内层：被里。

⒌  内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。

⒍  姓。

汉英互译

inner、liner、lining、neighbourhood

相关字词

外、表、面

造字法

会意

English

unit of distance; village; lane

的的基本解释

基本字义

的dí（ㄉ一ˊ）

⒈  真实，实在：的确。的当（dàng ）。的情。的真。的证。

其他字义

的dì（ㄉ一ˋ）

⒈  箭靶的中心：中（zhòng ）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。

其他字义

的de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在词或词组后表明形容词性：美丽的。

⒉  代替所指的人或物：唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词：他的衣服。

⒋  助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。

⒌  副词尾，同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

思的基本解释

基本字义

思sī（ㄙ）

⒈  想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

⒉  想念，挂念：思念。思恋。相思。

⒊  想法：思绪。思致（新颖独到的构思、意趣）。构思。

⒋  姓。

其他字义

思sāi（ㄙㄞ）

⒈  〔于思〕多胡须的样子，如“自捋颔下，则思思者如故矣”。

汉英互译

consider、long for、think、think of、thought

相关字词

念、想

造字法

会意兼形声：从心、从囟、囟亦声

English

think, consider, ponder; final particle