月移花影动,风送绣帘斜
更新时间:2026-08-27 07:29:33 栏目: 汉语词典
更新时间:2026-08-27 07:29:33 栏目: 汉语词典

yuè yí huā yǐng dòng ,fēng sòng xiù lián xié
诗文出处及翻译
出处:出自元代王实甫的杂剧《西厢记》。在《西厢记》第一本第二折里,张生隔墙听到崔莺莺在花园中烧香祷告,便吟诗一首:“月色溶溶夜,花阴寂寂春。如何临皓魄,不见月中人?” 崔莺莺随即应和了这两句 “月移花影动,风送绣帘斜 ”。
翻译:明月的移动使得花朵的影子在地面上缓缓变动,微风轻轻吹拂,将那精美的绣帘吹得倾斜。这两句诗营造出一种静谧、清幽且带有一丝灵动的氛围,同时也隐隐透露出人物内心微妙的情感波动。
造句
庭院中,月移花影动,风送绣帘斜,这般美景让人心醉神迷。
静谧的夜晚,月移花影动,风送绣帘斜,仿佛一幅诗意的画卷。
她静静地坐在窗前,望着月移花影动,风送绣帘斜的景象出神。
月移花影动,风送绣帘斜,如此良辰美景,适合与爱人共赏。
古宅里,月移花影动,风送绣帘斜,弥漫着一股神秘的气息。
每当月移花影动,风送绣帘斜时,他总会想起那段美好的回忆。
花园中,月移花影动,风送绣帘斜,为聚会增添了浪漫的氛围。
月移花影动,风送绣帘斜,这寥寥数语便勾勒出迷人的夜景。
月光洒下,月移花影动,风送绣帘斜,整个小院充满了诗意。
在这月移花影动,风送绣帘斜的夜里,她的思念愈发浓烈。
月移花影动,风送绣帘斜,窗外的景色宛如梦幻中的仙境。
他置身于月移花影动,风送绣帘斜的情境中,灵感泉涌。
月移花影动,风送绣帘斜,这样的画面美得让人不忍打扰。
随着月移花影动,风送绣帘斜,夜的韵味愈发醇厚。
月移花影动,风送绣帘斜,那是记忆中最温柔的角落。
望着月移花影动,风送绣帘斜,她心中泛起层层涟漪。
月移花影动,风送绣帘斜,静谧的氛围包裹着这座古老的楼阁。
月移花影动,风送绣帘斜,这美妙的瞬间被他用相机定格。
在月移花影动,风送绣帘斜的夜晚,虫鸣声更显幽静。
月移花影动,风送绣帘斜,仿佛时间都在这一刻静止。
类似的诗句
“风摇竹影有声画,雨打梅花无字诗 。”:通过风摇竹影、雨打梅花的动态描写,营造出富有诗意和美感的画面,与“月移花影动,风送绣帘斜”一样,借助自然元素的动态变化来展现一种清幽雅致的意境。
“鸟宿池边树,僧敲月下门 。”:以动衬静,描绘了夜晚鸟儿栖息、僧人敲门的情景,和“月移花影动,风送绣帘斜”类似,都在静谧的环境中融入动态元素,增添了画面的生动性和韵味。
以“月移花影动,风送绣帘斜”作诗一首
幽夜情思
晚照入庭霞影赊,月移花影动窗纱。 风送绣帘斜映烛,闲愁一缕绕谁家。
这首诗描绘了一个幽静的夜晚。首句“晚照入庭霞影赊”描绘傍晚余晖洒入庭院,霞光悠长的景象,为全诗定下宁静基调。“月移花影动窗纱”承接上句,随着夜幕降临,明月升起,花影在窗纱上移动,进一步营造出静谧氛围。“风送绣帘斜映烛”则呼应题目中的后半句,微风吹动绣帘,烛光在绣帘的晃动下闪烁,画面感十足。最后“闲愁一缕绕谁家”,在如此美妙又静谧的夜晚,引出一丝淡淡的闲愁,给整首诗增添了一份朦胧的情思,让人不禁遐想这份愁绪究竟属于谁家之人 。
月的基本解释
月
⒈ 地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。
⒉ 计时单位:一月。月份。岁月不居(时光不停地流逝)。
⒊ 按月出现的,每月的:月刊。月薪。
⒋ 形状像月亮的,圆的:月饼。月琴。
⒌ 妇女产后一个月以内的时间:月子。
Diana、Luna、mo.、month
象形
moon; month; KangXi radical 74
月的拼音:yuè(ㄩㄝˋ)
月字取名寓指贞洁、洁净、智慧、爱与美的象征之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了650次。
月字取名义指优雅,高贵,独立之义;
起名月配什么字最好?月配什么字最好男孩可配谢、旌、历、载、侯等字起名大气好听的。女孩月字配什么字好听可配丹、妙、菲、韵、娴等字起名最好听。
月【辰集上】【月部】 康熙筆画:4画,部外筆画:0画
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》魚厥切,音軏。《說文》闕也。太隂之精。《釋名》月,缺也,滿則缺也。《易·繫辭》隂陽之義配日月。《禮·祭義》月生於西。《公羊傳·莊二十五年註》月者,土地之精。《史記·天官書註》月者,隂精之宗。《淮南子·天文訓》水氣之精者爲月。
又《書·堯典》以閏月定四時成歲。《傳》一歲十二月,月三十日,三歲則置閏焉。
又《洪範》二曰月。《傳》所以紀一月。《疏》從朔至晦,大月三十日,小月二十九日。《禮·禮運》月以爲量。《註》天之運行,每三十日爲一月。
又姓。金月彥明首建孔子廟,明洪武中有月輝、月文憲。
又外國名。《前漢·霍去病傳》遂臻小月氏。
又《韻補》叶危睡切。《曹植·七啓》世有聖宰,翼帝霸世。同量乾坤,等曜日月。
又叶魚橘切。《黃庭經》洞房靈象斗日月,父曰泥丸母雌一,三光煥照入子室。《類篇》唐武后作囝。《正字通》肉字偏旁之文本作肉。石經改作月,中二畫連左右,與日月之月異。今俗作月以別之。月中从冫,不从二作。
「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量移的基本解释
移
⒈ 挪动:移交。移植。移刻(过一段时间)。移晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。移民。迁移。转移。移樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。
⒉ 改变,变动:移居。移易。移情(变易人的情志)。移动。潜移默化。
⒊ 旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:移文。檄移。
change、move、shift
形声:从禾、多声
change place, shift; move about
花的基本解释
花
⒈ 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。
⒊ 形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。
⒋ 用花装饰的:花圈()。花篮。花灯。花车。
⒌ 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”:天花(一种急性传染病)。
⒎ 混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。
⒐ 表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清:头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华:体育之花。
⒓ 喻女子:姊妹花。
⒔ 用掉:花钱。
⒕ 名目繁复的:花名册(人员名册)。
⒖ 犒赏的钱或物:花红。
⒗ 某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”
⒚ 姓。
flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence
形声:从艹、化声
flower; blossoms
影的基本解释
影
⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。
⒉ 形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。
⒊ 描摹:影写。影抄。影宋本。
⒋ 指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace
形声:从彡、景声
shadow; image, reflection; photograph
动的基本解释
动(動)
⒈ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。
⒉ 使开始发生:发动。
⒊ 使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。
⒋ 使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。
⒌ 吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。
⒍ 非静止的:动画。
⒎ 可变的:动产。
⒏ 行为:举动。动作。
⒐ 常常:动辄得咎。
act、move、stir、use
静
形声:左形右声
move, happen; movement, action
风的基本解释
风(風)
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
⒉ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
⒋ 消息,传闻:风传()(传闻)。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
⒍ 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
⒎ 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
⒏ 姓。
风(風)
⒈ 古同“讽”,讽刺。
wind
形声:从虫、凡声
wind; air; manners, atmosphere
送的基本解释
送
⒈ 把东西从甲地运到乙地:送信。送审。输送。护送。呈送。
⒉ 赠给:送礼。赠送。雪中送炭。
⒊ 陪伴人到某一地点:欢送。送别。送亲。
⒋ 丢掉:断送。
accompany、deliver、give、send-off
收、迎、取、接
先内后外会意
see off, send off; dispatch, give