回光返照
更新时间:2026-07-15 10:04:59 栏目: 汉语词典
拼音：huí guāng fǎn zhào
意思：
原指太阳刚落山时，由于光线反射而发生的天空中短时发亮的现象。比喻人死前精神突然兴奋，也比喻事物灭亡前夕暂时兴旺的假象。
出处：宋·释普济《五灯会元·黄龙南禅师法嗣》：“诸禅德若能一念回光返照，到自己脚跟下，褫剥究竟，将来可谓洞门豁开，楼阁重重，十分普视，海会齐彰。”
繁体字：迴光返照
近义词：苟延残喘、回光反照
反义词：生机勃勃、蒸蒸日上
相关诗文
目前并没有特别典型与之紧密关联的著名诗文。
造句
爷爷在生命的最后时刻回光返照，竟清晰地叫出了每个人的名字。
这家濒临破产的公司最近看似业务繁忙，不过是回光返照罢了。
那株原本枯萎的植物突然抽出新芽，没想到只是回光返照，很快就彻底死去了。
他病入膏肓，却在昨晚出现回光返照，精神好了许多。
这个曾经辉煌的企业如今的繁荣只是回光返照，难以长久维持。
老人回光返照，拉着家人的手，交代了最后的心愿。
夕阳西下的那一抹绚丽色彩，宛如大自然的回光返照。
球队在赛季末的短暂连胜，被认为是回光返照，实力依然堪忧。
这片曾经繁华的商业区如今的热闹只是回光返照，即将面临改造。
重病的奶奶回光返照，给我们讲起了过去的故事。
这个品牌的销量突然上升，或许只是市场回光返照的表现。
他在离世前的回光返照中，脸上露出了久违的笑容。
那棵老树最后的繁茂不过是回光返照，不久便轰然倒下。
这个没落的家族偶尔的风光，像是回光返照般虚幻。
病人回光返照时，意识清醒得让人觉得不可思议。
这个行业近期的回暖迹象，有人怀疑是回光返照。
那朵凋零的花突然绽放光彩，无疑是回光返照。
公司业绩的短暂回升可能只是回光返照，深层次问题仍未解决。
老房子在拆除前的热闹，仿佛是一种回光返照。
他在生命尽头的回光返照里，回忆起了一生的点点滴滴。
外语翻译及造句
英语
翻译：a sudden spurt of activity before death；a brief revival of prosperity before decline
造句：
The patient had a sudden spurt of activity before death, talking clearly to his family.（病人在临死前回光返照，清楚地和家人交谈。）
The company's recent increase in sales is just a brief revival of prosperity before decline.（这家公司最近销售额的增长只是衰败前的回光返照。）
日语
翻译：死の直前の一時的な元気回復 （しのちょくぜんのいちじてきなげんきかいふく ）
造句：
彼は死の直前の一時的な元気回復を見せ、家族に最後の言葉を残した。（他出现了临死前的回光返照，给家人留下了最后的话。）
この会社の一時的な繁栄は、衰退の前の死の直前の一時的な元気回復に過ぎない。（这家公司一时的繁荣，只不过是衰败前的回光返照。）
俄语
翻译：последнее прилив сил перед смертью；мгновенное оживление перед упадком
造句：
Пациент показал последнее прилив сил перед смертью и даже смог говорить с семьей.（病人在临死前回光返照，甚至还能和家人交谈。）
Краткое подъем компании это всего лишь мгновенное оживление перед упадком.（公司的短暂繁荣不过是衰败前的回光返照。 ）
回的基本解释
基本字义
回（迴）
⒈ 还，走向原来的地方：回家。
⒉ 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。
⒊ 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。
⒋ 答复，答报：回信。回话。回绝。
⒌ 量词，指事件的次数：两回事。
⒍ 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。
⒎ 中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回教（中国称伊斯兰教）。
⒏ 姓。
汉英互译
answer、circle、return、turn round
相关字词
来
造字法
象形：像流水回旋之形
English
return, turn around; a time
回的拼音：huí（ㄏㄨㄟˊ）
回字取名的寓意
回字取名寓指有才华、出众、有前途之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1125次。
回字取名的含义是什么：
回字取名义指独立,时尚,个性之义;
回配什么字最好
起名回配什么字最好?回配什么字最好男孩可配念、满、钊、焱、定等字起名大气好听的。女孩回字配什么字好听可配颖、霏、丹、妙、菲等字起名最好听。
与回字搭配的最佳男孩名字
yan hui燕回 hui di回地与回字搭配的最佳女孩名字
yan hui燕回回字意思康熙字典解释
回【丑集上】【囗部】 康熙筆画：6画，部外筆画：3画
《唐韻》戸恢切《集韻》《韻會》《正韻》胡隈切，音洄。《說文》从囗，中象回轉之形。《徐鍇曰》渾天之氣，天地相承。天周地外，隂陽五行，回轉其中也。
又《說文》邪也，曲也。《詩·小雅》淑人君子，其德不回。《禮·禮器》禮飾回，增美質，措則正，施則行。
又《正韻》返也。《後漢·蔡邕傳》回途要至，俯仰取容。
又《廣韻》違也。《詩·大雅》求福不回。《又》徐方不回。《註》回猶違也，言不違命也。
又《詩·大雅》昭回于天。《註》昭，明。回，旋也。
又屈也。《後漢·盧植傳》可加赦恕申宥回枉。《又》抗議不回。
又徘回。《說文》徘徊本作裵回。寬衣也，取其裵回之狀。《張衡·思賦》馬倚輈而徘回。《註》言踟躊不進也。
又低回，紆衍貌。《史記·孔子世家贊》適魯，觀仲尼車服禮器，余低回留之，不能去。《前漢·揚雄傳》大道低回。
又姓。《韻會》古賢者方回之後。《正字通》明宣德中御史回續。
又地名。《後漢·郡國志》右扶風有回城，名曰回中。
又通作迴。《荀子·儒效篇》圖迴天下於掌上。
又通作廻。《史記·鄒陽傳》墨子廻車。
又《正字通》回回，國名。西域大食國種也。明丘濬曰：國在玉門關外萬里，隋閒入中國。金元以後，蔓延滋甚，所至輒相親守，其所謂敎門者尤篤，今在在有之。
又《集韻》《韻會》戸賄切，音悔。繞也。《左傳·襄十八年》右回梅山。徐邈讀上聲。
又《集韻》《韻會》胡對切，音繢。《前漢·趙充國傳》回遠千里。《註》回謂路迂回也，音胡悔反。
又畏避也。《前漢·王溫舒傳》卽有避回。《註》謂不盡意，捕擊盜賊。
又《蓋寬饒傳》刺舉無所回避。《註》回讀若諱。俗作囬。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量光的基本解释
基本字义
光
⒈ 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳光。月光。火光。光华（明亮的光辉）。
⒉ 荣誉：光临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。光顾。光复。
⒊ 使显赫：光大。光宗耀祖。
⒋ 景物：春光明媚。
⒌ 光滑：光滑。光洁。光泽。
⒍ 完了，一点不剩：杀光烧光。吃光用光。
⒎ 露着：光膀子。
⒏ 单，只：光剩下一口气。
⒐ 姓。
汉英互译
light、ray、honour、merely、naked、scenery、smooth
造字法
会意：从小、从兀
English
light, brilliant, shine; only
返的基本解释
基本字义
返
⒈ 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（）。流连忘返。
汉英互译
return
相关字词
往
造字法
形声：从辶、反声
English
return, revert to, restore
照的基本解释
基本字义
照
⒈ 光线射在物体上：日照。照耀。照射。
⒉ 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像：照镜子。
⒊ 摄影：照相。拍照。
⒋ 画像或相片：小照。写照。
⒌ 看顾：照管。照顾。
⒍ 按着，依着：依照。遵照。照搬。照本宣科。
⒎ 凭证：护照。牌照。执照。
⒏ 知晓：心照不宣。肝胆相照。
⒐ 通知，通告：知照。照会。
⒑ 对着，向着：照壁。照敌人开枪。
⒒ 查对：对照。查照。
汉英互译
according to、license、notify、photograph、reflect、shine
造字法
形声：从灬、昭声
English
shine, illumine, reflect