岁月荏苒
更新时间:2026-06-11 13:02:05 栏目: 汉语词典
拼音：suì yuè rěn rǎn 意思：形容时间渐渐流逝，岁月不知不觉过去。 出处： 成语由“岁月”与“荏苒”组合而成。“荏苒”最早见于《文选·潘岳〈悼亡诗〉》：“荏苒冬春谢，寒暑忽流易。”后常与“时光”“岁月”连用，强调时间流逝的悄然无声。 繁体字：歲月荏苒 近义词：光阴似箭、日月如梭、白驹过隙 反义词：度日如年、时光停滞、岁月静好（注：此处“岁月静好”并非严格反义，但可表达时间静止的意境）
相关诗文
1. 《悼亡诗》·潘岳
“荏苒冬春谢，寒暑忽流易。”
（直接使用“荏苒”，表达时间流逝的无奈。）
2. 《长恨歌》·白居易
“悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。”
（虽未直接使用“荏苒”，但蕴含岁月流逝的哀愁。）
3. 《水调歌头》·苏轼
“不知天上宫阙，今夕是何年。”
（以时间流逝引发对人生与宇宙的思考。）
造句 20 句（中文）
1. 岁月荏苒，曾经的少年已两鬓斑白。
2. 回首往事，岁月荏苒，恍若昨日。
3. 岁月荏苒，故乡的老槐树依然屹立。
4. 十年未见，岁月荏苒，你我都变了模样。
5. 岁月荏苒，唯有亲情历久弥坚。
6. 窗外的梧桐叶黄了又绿，岁月荏苒，四季轮回。
7. 岁月荏苒，那本旧日记里藏着青春的痕迹。
8. 老照片泛黄，提醒我们岁月荏苒，不可追回。
9. 岁月荏苒，科技日新月异，生活方式早已改变。
10. 母亲总说：“岁月荏苒，要珍惜眼前人。”
11. 岁月荏苒，曾经的荒地如今高楼林立。
12. 他望着星空，感叹岁月荏苒，人生短暂。
13. 岁月荏苒，童年的玩伴已各奔东西。
14. 河水流淌不息，仿佛在诉说岁月荏苒。
15. 岁月荏苒，唯有书籍能留住时光的印记。
16. 她轻抚琴弦，琴声里满是岁月荏苒的沧桑。
17. 岁月荏苒，但故乡的方言始终未变。
18. 墙上挂钟滴答作响，提醒人们岁月荏苒。
19. 岁月荏苒，当年的承诺依然铭记于心。
20. 一壶茶，一本书，静观岁月荏苒，世事变迁。
多语言翻译与造句
英语（English） 翻译：Time flies（时光飞逝） / As time passes（随着时间流逝） 例句：
1. Time flies; the little girl who once played in the yard is now a college student.
（岁月荏苒，曾在院子里玩耍的小女孩已是大學生。）
2. As time passes, the old town has transformed into a bustling city.
（岁月荏苒，古镇已蜕变为繁华都市。）
#### 日语（日本語） 翻译：光陰矢の如し（こういんやのごとし） 例句：
1. 光陰矢の如し、あの小さな喫茶店は今や有名なチェーン店になった。
（岁月荏苒，那家小咖啡馆如今已成为知名连锁店。）
2. 十年ぶりに故郷に戻ると、光陰矢の如しを実感した。
（时隔十年回到故乡，真切感受到岁月荏苒。）
俄语（Русский язык） 翻译：Время летит（时间飞逝） 例句：
1. Время летит; вчерашний студент сегодня уже руководитель компании.
（岁月荏苒，昨日的学生已是今日的公司主管。）
2. Время летит, но воспоминания о детстве остаются яркими.
（岁月荏苒，但童年的回忆依然鲜明。）
文化意象
“岁月荏苒”不仅是汉语中对时间流逝的诗意表达，更承载着东方文化中“惜时”的哲学： 中国：儒家强调“逝者如斯夫，不舍昼夜”，道家则以“顺应自然”呼应时光流转。 日本：俳句中的“時雨”（しぐれ）与“桜散る”（樱花凋零）常暗喻时光短暂。 西方：拉丁语“Tempus fugit”（时间飞逝）与英语“Carpe diem”（及时行乐）异曲同工。
岁的基本解释
基本字义
岁（歲）
⒈ 年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。
⒉ 一年的收成，年景：岁凶（年成歉收）。歉岁（收成不好的年份）。
⒊ 年龄：年岁。周岁。
⒋ 星名：岁星（即“木星”。）
⒌ 指时间，光阴：岁月（泛指时间）。
汉英互译
year
造字法
原为形声
English
year; age; harvest
岁的拼音：suì（ㄙㄨㄟˋ）
岁字取名的寓意
岁字取名寓指健康长寿、成熟、有收获之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了990次。
岁字取名的含义是什么：
岁字取名义指成功,阳光,贤淑之义;
岁配什么字最好
起名岁配什么字最好?岁配什么字最好男孩可配遐、话、畴、检、摇等字起名大气好听的。女孩岁字配什么字好听可配彩、曼、菊、虹、翠等字起名最好听。
与岁字搭配的最佳男孩名字
sui an岁安 yi sui逸岁 sui ren岁稔 jian sui剑岁与岁字搭配的最佳女孩名字
岁字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名
岁字意思康熙字典解释
歲【辰集下】【止部】 康熙筆画：13画，部外筆画：9画
〔古文〕亗《唐韻》相銳切《集韻》須銳切，音帨。《釋名》歲，越也，越故限也。《白虎通》歲者，遂也。《易·繫辭》寒暑相推而歲成。《書·洪範》五紀，一曰歲。《傳》所以紀四時。《又》王省惟歲。《傳》王所省職，兼總羣吏，如歲兼四時。
又星名。《爾雅·釋天》唐虞曰載，夏曰歲，商曰祀，周曰年。《郭註》歲，取歲星行一次也。《疏》按《律歷志》分二十八宿爲十二次，歲星十二歲而周天，是年行一次也。《周禮·春官》馮相氏掌十有二歲。《又》保章氏以十有二歲之相，觀天下之妖祥。《疏》此太歲在地，與天上歲星相應而行。歲星右行於天，一歲移一辰，十二歲一小周，千七百二十八年一大周。太歲左行於地，一與歲星跳辰，年數同。歲星爲陽人之所見，太歲爲隂人所不覩，故舉歲星以表太歲。歲星與日同次之月，一年之中惟於一辰之上爲法。若元年甲子朔旦冬至，日月五星俱赴於牽牛之初，是歲星與日同次之月。十一月斗建子，子有太歲，至後年，歲星移向子上，十二月日月會於枵。十二月斗建丑，丑有太歲。推此已後皆然。
又歲星木會在東方，爲靑龍之象，天之貴神福德之星，所在之國必昌。
又《史記·天官書》歲星，一曰攝提，曰重華，曰應星，曰紀星，營室爲淸廟，歲星廟也。《孝經·鉤命決》歲星守心年穀豐。《左傳·昭三十二年》史墨曰：越得歲而吳伐之，必受其凶。
又《岳珂·桯史》今星家以太歲爲凶星。《王充·論衡》抵太歲凶，負太歲亦凶。抵太歲名曰歲下，負太歲名曰歲破。
又年穀之成曰歲。《左傳·哀十六年》國人望君，如望歲焉。《杜註》歲，年穀也。《前漢·武帝詔》爲歲事曲加禮。
又周制有歲計、歲會。《周禮·春官》職歲。《註》主歲計者。《又》歲終，則令百官各正其治，受其會。三歲則大計羣吏之治，而誅賞之。《又》司會以參互攷日成，以月要攷月成，以歲會攷歲成。
又《史記·天官書》臘之明日曰初歲。《四民月令》亦曰小歲。
又始歲曰獻歲。《楚辭·招魂》獻歲發春。《註》獻，進也。歲始來進，春氣奮揚也。
又《東京夢華錄》除夕夜，士庶之家圍爐團坐，達旦不寐，謂之守歲。
又《風土記》除夜祭先，竣事，長幼聚飮，祝頌而散，謂之分歲。
又《蘇軾·饋歲詩序》蜀中値歲晚閒遺，謂之饋歲。酒食相邀爲別歲。
又萬歲，山名。在桂陽。《水經注》萬歲山生靈壽木，溪下卽千秋水。水側居民號萬歲村。
又水名。《伏琛·三齊略記》曲城、齊城東有萬歲水，水北有萬歲亭。
又湖名。《廣輿記》萬歲湖，在建昌府南豐縣。
又宮名。《三輔黃圖》汾陽有萬歲宮。
又木名。《爾雅·釋木疏》杻一名檍，今宮園種之，名萬歲木，取名於億萬也。
又《集韻》相絕切，音雪。義同歱。《曹植·平原公主誄》城闕之詩，以日喩歲。况我愛子，神光長滅。歲亦讀雪。
又《集韻》蘇臥切，音䐝。䮑歲，穀名。《說文》从步戌聲。律歷書名五行爲五步。一說从步者，躔度之行，可推步也。从戌者，木星之精，生於亥，自亥至戌而周天。戌與歲亦諧聲，別作嵗、歳，非。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量月的基本解释
基本字义
月
⒈ 地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。
⒉ 计时单位：一月。月份。岁月不居（时光不停地流逝）。
⒊ 按月出现的，每月的：月刊。月薪。
⒋ 形状像月亮的，圆的：月饼。月琴。
⒌ 妇女产后一个月以内的时间：月子。
汉英互译
Diana、Luna、mo.、month
造字法
象形
English
moon; month; KangXi radical 74
荏的基本解释
基本字义
荏
⒈ 一年生草本植物，茎方形，叶椭圆形，有锯齿，开白色小花，种子通称“苏子”，可榨油；嫩叶可食。亦称“白苏”。
⒉ 柔，软弱：荏弱。荏染（柔弱的样子）。色厉内荏。
⒊ 古同“戎”、“壬”，大。
造字法
形声
English
beans; soft, pliable; herb
苒的基本解释
基本字义
苒
⒈ 〔苒苒〕ａ．草木茂盛的样子，如“苒苒齐芳草，飘飘笑断蓬”；ｂ．轻柔的样子，如“苒苒之柔茎”。
⒉ 〔荏苒〕见“荏”。
造字法
形声
English
lush; successively, in order