咬字眼儿
更新时间:2026-06-26 06:09:59 栏目: 汉语词典
拼音：yǎo zì yǎnr
意思：指过分地斟酌字句，死抠字眼而不领会精神实质；也指在某些词句上纠缠，斤斤计较。
出处：暂未查到确切出处，属于较为通俗的日常用语。
近义词：抠字眼、钻牛角尖、咬文嚼字
反义词：不拘小节、通权达变、不求甚解
相关诗文和句子
相关句子示例：“读书时不要只咬字眼儿，要理解文章的整体含义。”
造句15句
讨论问题时，不要总是咬字眼儿，要关注核心要点。
他这个人就爱咬字眼儿，一点小事能争论半天。
写文章不必过于咬字眼儿，关键是要表达清晰观点。
咱们说话别咬字眼儿，直入主题就行。
老师提醒我们，阅读时不要一味咬字眼儿，要把握主旨。
谈判的时候咬字眼儿可能会影响合作进程。
别在合同条款上咬字眼儿了，大家都明白意思。
朋友之间聊天，没必要咬字眼儿那么较真。
辩论会上，有人试图通过咬字眼儿来占据上风。
翻译的时候不能只咬字眼儿，要考虑文化背景。
学习语言不要只咬字眼儿，要注重实际运用。
他总是咬字眼儿，让人觉得交流起来很费劲。
工作汇报简洁明了就好，别咬字眼儿浪费时间。
大家围绕方案讨论，别在无关紧要的地方咬字眼儿。
解读政策不能咬字眼儿，要领会其深层意图。
英语表达及造句5句
“咬字眼儿” 可意译为 “be nitpicky about words”
Don't be nitpicky about words when we are having a discussion.（我们讨论的时候别咬字眼儿。）
He is always nitpicky about words, which makes conversations difficult.（他总是咬字眼儿，这让交流变得困难。）
When writing an essay, don't be nitpicky about words but focus on expressing your ideas clearly.（写文章的时候，别咬字眼儿，要专注于清晰表达你的想法。）
In a negotiation, being nitpicky about words may cause unnecessary delays.（在谈判中，咬字眼儿可能会导致不必要的延误。）
Translators should not be nitpicky about words only but take cultural backgrounds into consideration.（翻译人员不能只咬字眼儿，还要考虑文化背景。 ）
咬的基本解释
基本字义
咬
⒈ 上下牙对住，压碎或夹住东西：咬啮。咬噬。咬紧牙关。
⒉ 钳子等夹住或螺丝齿轮等卡住：咬合。咬住扣。
⒊ 喻话说定了不再改变，亦指受责难或审讯时拉扯不相关的人：一口咬定。乱咬好人。
⒋ 狗叫：鸡叫狗咬。
⒌ 正确地读字音，亦指过分地计较字句的意义：咬字儿。咬文嚼字（过分地斟酌字句，多用来讽刺死抠字眼儿而不领会精神实质）。
⒍ 追赶进逼：双方比分咬得很紧。
汉英互译
bite、bite at、bitten、begnaw、gnaw、gnaw at、gnaw into、gnawing、snap at
造字法
形声：从口、交声
English
bite, gnaw
咬的拼音：yǎo（一ㄠˇ）
咬字取名的含义是什么：
咬字取名义指个性,财富,清纯之义;
咬配什么字最好
起名咬配什么字最好?咬配什么字最好男孩可配仟、谋、右、泯、岷等字起名大气好听的。女孩咬字配什么字好听可配恢、诤、佾、倜、伢等字起名最好听。
与咬字搭配的最佳男孩名字
yao jin咬金 liang yao良咬 yao bang咬邦 cheng yao承咬 bei yao倍咬 jiao yao姣咬与咬字搭配的最佳女孩名字
jiao yao姣咬咬字意思康熙字典解释
咬【丑集上】【口部】 康熙筆画：9画，部外筆画：6画
《廣韻》古爻切《集韻》《韻會》《正韻》居肴切，音交。《玉篇》鳥聲也。《嵆康·贈秀才入軍詩》咬咬黃鳥。《集韻》通作膠。
又《廣韻》《集韻》《正韻》於交切《韻會》幺交切，音㘭。《廣韻》淫聲。《集韻》哇咬，淫聲。
又《莊子·齊物論》宎者咬者。《註》咬，哀切聲。
又《集韻》吉巧切，音狡。聲也。
又五巧切，音骲。與齩同，齧骨也。或作䶧齧。
又許介切，音譮。風聲。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量字的基本解释
基本字义
字
⒈ 用来记录语言的符号：文字。汉字。字符。字母。字典。字句。字里行（）间。字斟句酌。
⒉ 文字的不同形式，书法的派别：草字。篆字。颜字。柳字。欧字。赵字。
⒊ 书法的作品：字画。字幅。
⒋ 字的音：字正腔圆。
⒌ 人的别名，亦称“表字”，现多称“号”；商店的名称，亦称“字号”。
⒍ 合同，契约：字据。
⒎ 旧时称女子出嫁：待字闺中。
⒏ 生子，乳，爱：字乳（生育）。字孕（怀孕）。
汉英互译
word、wordage、character、loanshift
造字法
形声：从宀、子声
English
letter, character, word
眼的基本解释
基本字义
眼
⒈ 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍：一板三眼。
⒍ 当前：眼前利益。眼下。
⒎ 量词：一眼井。
⒏ 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。
汉英互译
aperture、eye、key point、look、small hole
造字法
形声：从目、艮声
English
eye; eyelet, hole, opening
儿的基本解释
基本字义
儿（兒）
⒈ 小孩子：婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。
⒊ 儿子，男孩子：儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。
⒌ 助詞：①多用作名词后缀。②用于形容词后。
汉英互译
son、child、children
相关字词
女
造字法
象形
English
son, child; KangXi radical 10