读音

yàn lǚ yīng chóu

意思

比喻年轻的女伴，也比喻相爱的青年男女。侣、俦都有同伴、伴侣的意思。

出处

元·徐琰《青楼十咏·小酌》：“结凤世鸾交凤友，尽今生燕侣莺俦。”

近义词

鸾凤和鸣：比喻夫妻关系和谐美好，侧重于夫妻之间感情融洽、和睦相处，与“燕侣莺俦”都用于形容美好的伴侣关系。例如：这对夫妻结婚多年，一直鸾凤和鸣，令人羡慕。

比翼连枝：原指鸟的双翅相并连，后比喻夫妇亲密不离，强调夫妻之间相互陪伴、形影不离，和“燕侣莺俦”所表达的情侣或夫妻间的亲密关系相近。比如：他们二人比翼连枝，携手走过了许多岁月。

夫唱妇随：原指封建社会认为妻子必须服从丈夫，后比喻夫妻和好相处，体现夫妻之间在生活中相互配合、和谐一致，与“燕侣莺俦”描绘的伴侣关系相符。例如：这对夫妻夫唱妇随，家庭氛围十分温馨。

反义词

劳燕分飞：伯劳、燕子各飞东西，比喻夫妻、情侣别离，与“燕侣莺俦”所表达的亲密相伴状态相反。例如：毕业后，这对恋人劳燕分飞，各自奔赴不同的城市。

反目成仇：指翻脸而变成仇敌，一般用来形容夫妻、朋友等关系破裂，与“燕侣莺俦”的和谐亲密形成鲜明对比。比如：他们曾经是很好的朋友，没想到因为一点小事反目成仇。

相关诗文、文章精选

在古代诗词、戏曲作品中，“燕侣莺俦”常被用来描绘爱情场景或赞美情侣之间的美好关系。例如在一些爱情题材的元曲中，会用这个词来渲染浪漫的氛围，展现恋人之间的甜蜜。

造句

花园中，燕侣莺俦般的情侣们漫步其中，享受着美好时光。

这对燕侣莺俦在夕阳下相依相偎，画面十分温馨。

他们俩恰似燕侣莺俦，形影不离，十分恩爱。

舞会上，一对对燕侣莺俦翩翩起舞，尽显浪漫风情。

那对燕侣莺俦手牵手走过大街小巷，满脸幸福。

校园里，总能看到燕侣莺俦般的青涩情侣。

这两位年轻人成为燕侣莺俦后，生活充满了欢笑。

海边，燕侣莺俦们欣赏着美丽的海景，情意绵绵。

他们如同燕侣莺俦，在彼此的陪伴下度过每一个日子。

公园里，燕侣莺俦们有的在拍照，有的在聊天。

这对燕侣莺俦在月光下互诉衷肠，爱意浓浓。

小镇上，燕侣莺俦们享受着宁静而美好的生活。

舞台上，演员们扮演的燕侣莺俦演绎着动人的爱情故事。

假期里，燕侣莺俦们纷纷出游，留下美好的回忆。

那对燕侣莺俦在雨中漫步，别有一番浪漫滋味。

聚会中，燕侣莺俦们相互依偎，笑容满面。

这对燕侣莺俦的爱情故事，让周围的人都为之感动。

山林间，燕侣莺俦们感受着大自然的美好，沉醉其中。

英语表达及造句

loving couples 例句：In the park, there are many loving couples strolling hand in hand.（公园里有许多如燕侣莺俦般的情侣手牵手漫步。）

affectionate pairs 例句：On the beach, affectionate pairs are enjoying the sunset together.（在海滩上，如燕侣莺俦般的情侣们一起欣赏日落。）

amorous couples 例句：At the party, amorous couples are dancing gracefully.（在聚会上，如燕侣莺俦般的情侣们正优雅地跳舞。）

sweethearts 例句：These sweethearts are always seen together, just like the metaphor of "yàn lǚ yīng chóu".（这些恋人总是形影不离，就像“燕侣莺俦”所形容的那样。）

lovebirds 例句：Those lovebirds are sitting on the bench, chatting happily.（那些如燕侣莺俦般的情侣正坐在长椅上开心地聊天。）

燕的基本解释

基本字义

燕yàn（一ㄢˋ）

⒈  鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。

⒉  轻慢：“燕朋逆其师”。

⒊  古同“宴”，安闲，安乐。

⒋  古同“宴”，宴饮。

其他字义

燕yān（一ㄢ）

⒈  中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：燕赵。燕山。燕京。

⒉  姓。

汉英互译

swallow

造字法

象形：像燕子形

English

swallow (bird); comfort, enjoy

燕的拼音：yàn yān（一ㄢˋ 一ㄢ）

燕字取名的寓意

燕字取名寓指平安、灵秀、聪明伶俐。之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了658次。

燕字取名的含义是什么：

燕字取名义指魅力,可爱,敏锐之义;

燕配什么字最好

起名燕配什么字最好?燕配什么字最好男孩可配举、耿、乃、张、甲等字起名大气好听的。女孩燕字配什么字好听可配室、两、苾、茫、镯等字起名最好听。

与燕字搭配的最佳男孩名字

yan long燕龙 shen yan申燕 yan zhen燕真 yan xin燕鑫 feng yan凤燕 yan jin燕瑾

与燕字搭配的最佳女孩名字

yan hua燕铧 yan ge燕歌 yan huan燕欢 jia yan家燕 shi yan施燕 yan qin燕勤

燕字意思康熙字典解释

燕【巳集中】【火部】 康熙筆画：16画，部外筆画：12画

《唐韻》於甸切《集韻》《韻會》《正韻》伊甸切，音宴。《說文》鳥也。籋口布翄枝尾，象形。《爾雅·釋鳥》燕燕，。《疏》燕燕，又名。古人重言之。《詩·邶風》燕燕于飛。《玉篇》俗作鷰。《集韻》亦作䴏。

又《禮·學記》燕朋逆其師，燕辟廢其學。《註》燕，猶褻也。

又與醼通。《廣韻》醼飮，古無酉，今通用。《詩·小雅》我有旨酒，嘉賔式燕以敖。《儀禮》燕禮第六。

又《集韻》與宴通。安也，息也。《易·中孚》初九虞吉，有他不燕。《疏》燕，安也。《詩·小雅》悉率左右，以燕天子。《傳》以安待天子。《又》或燕燕居息。《傳》燕燕，安息貌。《齊語》昔聖王之處士也，使就閒燕。《註》閒燕，猶淸淨也。

又《廣韻》烏前切《集韻》《韻會》因蓮切《正韻》因肩切，音煙。《玉篇》國名。《爾雅·釋地》燕曰幽州。《詩·大雅》溥彼韓城，燕師所完。《朱傳》燕召公之國。◎按鄭箋云：燕，安也。讀去聲。今从朱傳。

又《左傳·隱五年》衞人以燕師伐鄭。《註》南燕國今東郡燕縣。《疏》燕有二國，一稱北燕，故此註言南燕，以別之。世本燕國姞姓。地理志：東郡燕縣南燕國姞姓，黃帝之後也。

又姓。《廣韻》邵公奭封燕，爲秦所滅，子孫以國爲氏。漢有燕倉。〇按史記仲尼弟子傳：燕伋字思。是春秋時，卽有燕姓也。

又《集韻》於殄切，音蝘。本作宴。引爾雅宴宴，居息也。〇按爾雅疏引小雅北山，或燕燕居息。考爾雅釋文及北山釋文，俱無作上聲讀者，惟大雅韓奕：韓姞燕譽。釋文云：燕，于遍反。

又於顯反。可証燕之有上聲也。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

侣的基本解释

基本字义

侣lǚ（ㄌㄩˇ）

⒈  伴：侣伴。伴侣。爱侣。情侣。旧侣。

⒉  结为伴侣：“侣鱼虾而友麋鹿”。

汉英互译

associate、companion

造字法

形声：从亻、吕声

English

companion; associate with

莺的基本解释

基本字义

莺（鶯）yīng（一ㄥ）

⒈  〔黄莺〕即“黄鹂”。

⒉  〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。

⒊  鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。

造字法

形声

English

oriole, green finch; Sylvia species (various)

俦的基本解释

基本字义

俦（儔）chóu（ㄔㄡˊ）

⒈  同辈，伴侣：俦俪（同辈，同一类的人物）。俦侣。俦列。俦类。

造字法

形声：从亻、寿声

English

companion, mate, colleague