明升暗降

更新时间:2026-06-27 05:52:32   栏目: 汉语词典

拼音:míng shēng àn jiàng 注音:ㄇ一ㄥˊ ㄕㄥ ㄢˋ ㄐ一ㄤˋ 词性:成语

词语解释

明升暗降[ míng shēng àn jiàng ]

⒈  表面提升,实际下降。

例:反对派悄悄地把他明升暗降为董事长。:

英:kick sb. upstairs; obtain the shadow but lose the substance;:

引证解释

⒈  指表面上升官,而实际上被削去权力。

引:《官场现形记》第三六回:“就是再添一千个都老爷,也抵不上两个监督、一个织造的好:这叫做‘明升暗降’。”

明的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

⒉  清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

⒊  懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。

⒋  公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。

⒌  能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

⒍  睿智:英明。贤明。明君。

⒎  视觉,眼力:失明。

⒏  神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

⒐  次(专指日或年):明日。明年。

⒑  中国朝代名:明代。

⒒  姓。

汉英互译

bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

相关字词

亮、灭、暗

造字法

会意

English

bright, light, brilliant; clear

升的基本解释

基本字义

shēng(ㄕㄥ)

⒈  容量单位。

⒉  量粮食的器具。

⒊  向上,高起,提高:升力(亦称“举力”)。升格。升华(a.固态物质直接变为气;b.喻事物的提高和精炼)。升迁。升值。升堂入室(喻人的学问造诣由浅入深,循序渐进,达到精深)。晋升。提升。

汉英互译

ascend、litre、promote、rise

相关字词

降、落

造字法

象形

English

arise, go up; hoist; advance

暗的基本解释

基本字义

àn(ㄢˋ)

⒈  不亮,没有光,与“明”相对:黑暗。暗淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴暗。暗无天日。

⒉  不公开的,隐藏不露的:暗藏。暗号。暗杀。暗娼。暗沟。暗含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。暗流(a.流动的地下水;b.喻潜伏的思想倾向或社会动态)。明察暗访。

⒊  愚昧,糊涂:暗昧。暗弱(愚昧软弱)。兼听则明,偏信则暗。

汉英互译

dark、hidden、unclear、dull、dim

相关字词

造字法

形声:从日、音声

English

dark; obscure; in secret, covert

降的基本解释

基本字义

jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

⒈  下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。

⒉  减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(jiě)。降心相从(抵制自己心志以服从别人)。

⒊  姓。

其他字义

xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

⒈  投降,归顺:宁死不降。

⒉  降服,使驯服。降龙伏虎。

汉英互译

capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame

相关字词

落、升、提

造字法

形声

English

descend, fall, drop; lower, down