乔装打扮
更新时间:2026-06-11 22:37:38 栏目: 汉语词典
繁体：喬裝打扮 词性：成语
词语解释
乔装打扮[ qiáo zhuāng dǎ bàn ]
⒈ 改变服饰装扮，以隐蔽原来身分。比喻用假象来掩盖真面目，有贬义。
例：那位以调查员身分乔装打扮的杜秘书，连一个镜头也没有捞到，就被工人们轰出了井下。：
英：smarted up;：
引证解释
⒈ 改换服饰以隐瞒身份。
引：《儿女英雄传》第十五回：“这班人原来是那 海马 周三 预先叫他的伙伴随了那起戏子乔装打扮混了进来，预先一个个埋伏在此。”
《痛史》第二三回：“我并不是出家修道，不过是乔装打扮，掩人耳目，借着卖药为名，到处访求英雄，以图恢復 中国。”
亦作“乔妆打扮”、“乔装改扮”。 《儿女英雄传》第三回：“串店的妓女，乔妆打扮的来给强盗作眼线看道儿，不可不防。”
郭澄清 《大刀记》第八章：“﹝ 小锁柱 ﹞继而又道：‘来个乔装改扮，分散突围。’”
⒉ 比喻利用假象掩盖或歪曲真象。
引：巴金 《中国人》：“还有人无中生有在文章里编造我的谈话，给自己乔装打扮，这只能说明他的处境困难。”
国语辞典
乔装打扮[ qiáo zhuāng dǎ bàn ]
⒈ 改变服装、面貌，以掩饰本来面目。也作「乔妆打扮」。
引：《痛史·第二三回》：「我并不出家修道，不过乔装打扮，掩人耳目，借著卖药为名，到处访求英雄，以图恢复中国。」：
乔的基本解释
基本字义
乔（喬）
⒈ 高：乔木。乔松。乔岳。乔迁（自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官）。
⒉ 木名：乔梓。
⒊ 做假，装：乔装。
⒋ 无赖，狡诈：乔才。
⒌ 姓。
汉英互译
Joe
造字法
形声：从夭、高省声
English
tall, lofty; proud, stately
乔的拼音：qiáo（ㄑ一ㄠˊ）
乔字取名的寓意
乔字取名寓指高大、改变、威严之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了947次。
乔字取名的含义是什么：
乔字取名义指财富,成功,独立之义;
乔配什么字最好
起名乔配什么字最好?乔配什么字最好男孩可配称、棵、包、诏、房等字起名大气好听的。女孩乔字配什么字好听可配伽、璎、萃、浔、妞等字起名最好听。
与乔字搭配的最佳男孩名字
yuan qiao元乔 chu qiao楚乔 qiao feng乔丰 qiao le乔乐 jian qiao健乔 xing qiao星乔与乔字搭配的最佳女孩名字
qiao xin乔馨 qiao na乔娜 qian qiao茜乔 qiao ya乔娅 qiao wan乔宛 qiao yan乔艳乔字意思康熙字典解释
喬【丑集上】【口部】 康熙筆画：12画，部外筆画：9画
《唐韻》巨嬌切《集韻》《韻會》渠嬌切，音僑。《說文》高而曲也，从夭从高省。《爾雅·釋木》句如羽喬。《註》樹枝曲卷，似鳥毛羽。《又》下句曰朻，上句曰喬，如木楸曰喬。《又》小枝上繚曰喬。《書·禹貢》厥木惟喬。《傳》喬，高也。《詩·周南》南有喬木。《傳》喬，上竦也。
又矛之上句曰喬。《詩·鄭風》二矛重喬。《傳》重喬，累荷也。《箋》喬，矛矜，近上及室題所以縣毛羽。
又姓。《後漢·光武紀》雲中太守喬扈。
又人名。《戰國策》世世稱孤，而有喬松之壽。《註》喬，王子喬。松，赤松。
又通橋。《詩·周南·喬木釋文》亦作橋喬。
又《廣韻》舉橋切《集韻》居妖切，音驕。《書·禹貢惟喬釋文》喬，徐音驕。
又《詩·鄭風·重喬釋文》喬，居橋反。
又與驕通。《禮·樂記》齊音敖辟喬志。《釋文》喬，音驕。本或作驕。
又《表記》喬而野。
又《集韻》丘祅切，音蹺。喬詰，意不平。《莊子·在宥篇》天下始喬詰卓鷙。《釋文》喬，欽消反，或云去夭反，郭音矯，李音驕。
又《集韻》舉夭切，音矯。
又祛矯切，音槁。義同。
又渠廟切，音轎。木枝上曲。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量装的基本解释
基本字义
装（裝）
⒈ 穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。
⒉ 特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。
⒊ 特指出行时带的东西：治装。整装待发。
⒋ 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。
⒌ 用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。
⒍ 假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。
⒎ 安置，安放：装载。装卸。
⒏ 布置，点缀：装修。装饰。
⒐ 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。
汉英互译
act、dress up、install、load、pretend
造字法
形声：从衣、壮声
English
dress, clothes, attire; fill
打的基本解释
基本字义
打
⒈ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。
⒉ 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做，造：打首饰。打家具。
⒋ 拨动：打算盘。
⒌ 揭，破，凿开：打破。打井。
⒍ 举，提起：打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。
⒏ 写出，开出：打证明。
⒐ 捆，扎：打包裹。
⒑ 合，结合：打伙。打成一片。
⒒ 获取，购取：打水。打鱼。
⒓ 除去：打消。打杈。
⒔ 定出，计算：打算。打腹稿。
⒕ 用，采用，使用：打比喻。
⒖ 玩，玩耍：打球。
⒗ 截，停，减，退：打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作：打手势。
⒙ 进行某种活动，从事或担任某种工作：打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：打扫。打扰。
⒛ 自，从：打哪儿来？
其他字义
打
⒈ 量词，指十二个：一打铅笔。
汉英互译
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
相关字词
挨
造字法
形声：从扌、丁声
扮的基本解释
基本字义
扮
⒈ 化装：扮演。打扮。装扮。
汉英互译
disguise oneself as、play the part of
造字法
形声：从扌、分声
English
dress up; dress up as