《应接不暇》的意思

更新时间:2026-06-08 01:32:20   栏目: 汉语词典

应接不暇

yìng jiē bù xiá

应接不暇读音发音

词语:应接不暇 (yingjiebuxia)包含汉字:应 、接 、不 、暇

首字母:Y 首字拼音:ying 五笔:YRGJ

词语解释

《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。” 原形容景物繁多,来不及观赏。后多指来人或事情多,应付不过来。暇:空闲。

英语翻译

overwhelmed (by the beauty of the scenery); more than one can attend to (idiom); deluged (with inquiries etc)

词语分字解释

应(yīng yìng)

应(應) yīng(一ㄥ)

(一)、该,当,又引申料想理该如此:应当。应该。应分( fèn )。应有尽有。

(二)、回答:答应。喊他不应。应承。

(三)、随,即:“桓督诸将周旋赴讨,应皆平定”。

(四)、姓。

接(jiē)

jiē(ㄐ一ㄝ)

(一)、连成一体:接合。接骨。接壤。衔接。

(二)、继续,连续:接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。

(三)、靠近,挨上:接近。邻接。接吻。

(四)、承受,收取:接受。接收。接纳。接管。

(五)、迎:接风。接生。接待。

(六)、姓。

不(bù fǒu)

bù(ㄅㄨˋ)

(一)、副词。

(二)、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

(三)、单用,做否定性的回答:不,我不知道。

(四)、用在句末表疑问:他现在身体好不?

暇(xiá)

xiá(ㄒ一ㄚˊ)

(一)、空闲,没有事的时候:得暇。闲暇。无暇。应接不暇。目不暇接。

应接不暇近反义词

应接不暇的近义词:目不暇接

应接不暇的反义词:应付裕如

应的基本解释

基本字义

应(應)yīng(一ㄥ)

⒈  该,当,又引申料想理该如此:应当。应该。应分(fèn )。应有尽有。

⒉  回答:答应。喊他不应。应承。

⒊  随,即:“桓督诸将周旋赴讨,应皆平定”。

⒋  姓。

其他字义

应(應)yìng(一ㄥˋ)

⒈  回答或随声相和:应答。呼应。应对(答对)。应和()。反应(a.化学上指物质发生化学变化,产生性质和成分与原来不同的新物质;b.人和动物受到刺激而发生的活动和变化;c.回响,反响)。

⒉  接受,允许,答应要求:应邀。应聘。应考。

⒊  顺合,适合:顺应。适应。应机。应景。应时。应用文。

⒋  对待:应付。应变。应酬。

汉英互译

answer、echo、ought to、should、promise、respond、grant、deal with、suit

相关字词

当、该

造字法

原为形声

English

should, ought to, must

接的基本解释

基本字义

jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  连成一体:接合。接骨。接壤。衔接。

⒉  继续,连续:接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。

⒊  靠近,挨上:接近。邻接。接吻。

⒋  承受,收取:接受。接收。接纳。接管。

⒌  迎:接风。接生。接待。

⒍  姓。

汉英互译

meet

相关字词

交、送

造字法

形声:从扌、妾声

English

receive; continue; catch; connect

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

暇的基本解释

基本字义

xiá(ㄒ一ㄚˊ)

⒈  空闲,没有事的时候:得暇。闲暇。无暇。应接不暇。目不暇接。

汉英互译

free time、leisure

造字法

形声:从日、声

English

leisure, relaxation, spare time

的的基本解释

基本字义

dí(ㄉ一ˊ)

⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

其他字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

⒌  副词尾,同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think