替罪羊

更新时间:2026-06-07 06:29:02   栏目: 汉语词典

拼音:tì zuì yáng 注音:ㄊ一ˋ ㄗㄨㄟˋ 一ㄤˊ 词性:名词

词语解释

替罪羊[ tì zuì yáng ]

⒈  古代犹太教祭祀礼仪中,用羊代替人承担罪过。喻代人受过的人。

英:scapegoat; fall guy;:

引证解释

⒈  古代犹太教祭礼中替人承担罪过的羊。据《圣经·利未记》载:古代犹太教每年一次由大祭司按手在羊头上,表示全民族的罪过已由这头羊承担,然后把羊赶入旷野。后以“替罪羊”比喻代人受过的人。

引:沙汀 《祖父的故事·巡官》:“乡长虽是傀儡,却是 幺胡子 的内侄,而且毕竟是个乡长,他也不能怪他,于是巡官就成了替罪羊了。”

国语辞典

替罪羊[ tì zuì yáng ]

⒈  《旧约圣经》〈利未记〉中记载替人承担罪孽的羔羊。比喻代人受罪过的人。参见「替罪羔羊」条。

例:如:「你明明知道是我偷的,为什么要拿他当替罪羊?」:

英语:scapegoat

德语:Sündenbock (S)​

法语:bouc émissaire

替的基本解释

基本字义

tì(ㄊ一ˋ)

⒈  代,代理:代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。

⒉  为,给:替他送行。替古人担忧。

⒊  衰废:兴(xīng )替。衰替。

汉英互译

on behalf of、replace、take the place of

相关字词

造字法

形声

English

change, replace, substitute for

替的拼音:tì(ㄊ一ˋ)

替字取名的含义是什么:

替字取名义指多才,自信,独立之义;

替配什么字最好

起名替配什么字最好?替配什么字最好男孩可配喜、裕、棋、川、勤等字起名大气好听的。女孩替字配什么字好听可配旖、采、妃、樱、玫等字起名最好听。

与替字搭配的最佳男孩名字

替字起名没有名字,该字不适合或很少用来起男孩名

与替字搭配的最佳女孩名字

替字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

替字意思康熙字典解释

康熙字典 替

替【辰集上】【曰部】 康熙筆画:12画,部外筆画:8画

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》他計切,音剃。《說文》作暜。廢一偏下也。《註》徐鉉曰:今俗作替,非是。《爾雅·釋言》替,廢也。《疏》替謂廢己也。《書·旅獒》無替厥服。《傳》無廢其職。《詩·小雅》子子孫孫,勿替引之。《傳》替,廢也。

又《爾雅·釋詁》待也。

又止也。

又《爾雅·釋言》滅也。

又《集韻》《韻會》《正韻》他結切,音鐵。弛也。《潘岳·西征賦》隨政隆替。《註》替,音鐵。

又《韻補》叶才淫切。《屈原·離騷》長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。余雖好修姱以羈鞿兮,謇朝誶而夕替。艱音勤。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

罪的基本解释

基本字义

zuì(ㄗㄨㄟˋ)

⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难,痛苦:受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意:从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship

羊的基本解释

基本字义

yáng(一ㄤˊ)

⒈  哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。

⒉  姓。

其他字义

xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

⒈  古同“祥”,吉祥。

汉英互译

sheep

造字法

象形

English

sheep, goat; KangXi radical 123