虚情假意
更新时间:2026-06-25 01:32:55 栏目: 汉语词典
更新时间:2026-06-25 01:32:55 栏目: 汉语词典

词语解释
虚情假意[ xū qíng jiǎ yì ]
⒈ 虚假的情意。形容不真诚,做作。
例:那妖精巧言花语,虚情假意地答道:…——《西游记》:
英:phonily affection; pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship;:
引证解释
⒈ 用虚假的情意待人;虚假的情意。
引:《西游记》第八十回:“那妖精巧语花言,虚情假意。”
明 徐霖 《绣襦记·诡代僦居》:“他那识咱虚情假意……真诚君子,岂知奸宄,走头无路,中吾深计。”
清 洪昇 《长生殿·夜怨》:“可知道身虽在这边,心终繫别院,一味虚情假意,瞒瞒昧昧,只欺奴善。”
柳青 《创业史》第一部第三章:“这阵土地证到你手里了!政府宣布土改时期结束了!你那套虚情假意就用不着了!”
国语辞典
虚情假意[ xū qíng jiǎ yì ]
⒈ 虚伪做作,而无真实的情意。
引:《西游记·第三〇回》:「那妖精巧语花言,虚情假意的。」
清·洪升《长生殿·第一八出》:「一味虚情假意,瞒瞒昧昧,只欺奴善。」:
虚的基本解释
虚
⒈ 空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的:虚伪。虚假()。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。
⒊ 内心怯懦:做贼心虚。
⒋ 不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。
⒌ 抽象的:虚词。
⒍ 衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名,二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”,大丘。
⒐ 古同“圩”,集市。
void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble
实
形声:从丘、虍(hǔ)声
false
虚的拼音:xū(ㄒㄨ)
虚字取名寓指恭敬、高雅、超凡脱俗之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1274次。
虚字取名义指清纯,独立,稳重之义;
起名虚配什么字最好?虚配什么字最好男孩可配弟、赋、圳、赢、淘等字起名大气好听的。女孩虚字配什么字好听可配姗、娟、蕾、蕊、萍等字起名最好听。
虚字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名
虛【申集中】【虍部】 康熙筆画:12画,部外筆画:6画
〔古文〕《唐韻》朽居切《集韻》《正韻》休居切,音噓。空虛也。
又《易·繫辭傳》周流六虛。《註》六虛,六位也。《疏》位本無體,因爻始見,故稱虛也。
又《大戴禮》虛土之人大。《註》虛,縱也。
又孤虛。《史記·龜筴傳》日辰不全,故有孤虛。
又星名。《書·堯典》宵中星虛。
又姓。《通志·氏族略》虛氏。見《姓苑》。
又虛無,山名。《顏氏家訓》柏人城東有一孤山,或呼爲虛無山。
又《廣韻》去魚切,音祛。《說文》大丘也。《集韻》古者九夫爲井,四井爲邑,四邑爲丘,丘謂之虛。
又地名。《春秋·桓十二年》會宋公于虛。《註》宋地。
又水名。《前漢·地理志》琅邪郡虛水。
又次也。《晉語》實沉之虛,晉人是居。
又《韻補》喜語切,音許。《毛詩》升彼虛矣,以望楚矣。
又叶虛王切。《道藏歌》提攜高上賔,反吾素靈房。道場靈沫內,高歌登大虛。《干祿字書》通作虚。
情的基本解释
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion
假的基本解释
假
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation
意的基本解释
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think