信达雅
更新时间:2026-06-07 09:14:16 栏目: 汉语词典
繁体：信達雅
词语解释
信达雅[ xìn dá yǎ ]
⒈ 翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。语出严复《译〈天演论〉例言》。
引证解释
⒈ 翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。语出 严复 《译〈天演论〉例言》。
信的基本解释
基本字义
信
⒈ 诚实，不欺骗：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
⒉ 不怀疑，认为可靠：信任。信托。信心。信念。
⒊ 崇奉：信仰。信徒。
⒋ 消息：信息。杳无音信。
⒌ 函件：信件。信笺。信鸽。信访。
⒍ 随便，放任：信手（随手）。信步（随意走动，散步）。信笔。信意。
⒎ 同“芯2”。
⒏ 姓。
其他字义
信
⒈ 古同“伸”，舒展开。
⒉ 古同“伸”，表白。
汉英互译
believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan
相关字词
疑
造字法
会意：从亻、从言
English
trust, believe; letter
信的拼音：xìn shēn（ㄒ一ㄣˋ ㄕㄣ）
信字取名的寓意
信字取名寓指明理、明白、虔诚、诚实守信之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1025次。
信字取名的含义是什么：
信字取名义指魅力,贤淑,安康之义;
信配什么字最好
起名信配什么字最好?信配什么字最好男孩可配侠、典、岸、阁、圻等字起名大气好听的。女孩信字配什么字好听可配趣、算、恢、诤、佾等字起名最好听。
与信字搭配的最佳男孩名字
xin yu信宇 shi xin时信 xin wei信伟 xin bing信兵 zi xin子信 xin sen信森与信字搭配的最佳女孩名字
xin juan信娟 xin xin信馨 xin yi信旖 xin ping信萍 xin yi信怡 hui xin卉信信字意思康熙字典解释
信【子集中】【人部】 康熙筆画：9画，部外筆画：7画
〔古文〕㐰䚱《唐韻》息晉切《集韻》《正韻》思晉切，音訊。愨也，不疑也，不差爽也。《易·繫辭》人之所助者，信也。《左傳·僖七年》守命共時之謂信。
又《爾雅·釋地》大蒙之人信。《註》地氣使然也。
又《左傳·莊三年》一宿爲舍，再宿爲信。《詩·豳風》于女信處。
又《周頌》有客信信。《註》四宿也。
又符契曰信。《前漢·平帝紀》漢律，諸乗傳者持尺五木轉信。《註》兩行書繒帛，分持其一。出入關，合之乃得過。或用木爲之。《後漢·竇武傳》取棨信閉諸禁門。《註》棨，有衣戟也。
又古人謂使者曰信。與訊通。《史記·韓世家》軫說楚王，發信臣，多其車，重其幣。《司馬相如·諭巴蜀檄》故遣信，使曉諭百姓。
又州名。唐置信州，卽今廣信府。
又姓。信陵君無忌之後。
又複姓。《何氏姓苑》有信都，信平二氏。
又《集韻》《正韻》升人切。與申同。《易·繫辭》往者，屈也。來者，信也。《詩·邶風》于嗟洵兮，不我信兮。
又同身。《周禮·春官》侯執信圭，伯執躬圭。《註》信圭，刻人形伸也。躬圭，刻人形屈也。
又叶斯鄰切，音新。《詩·小雅》庶民弗信。叶上親。◎按《正韻》云：韓王信本與淮隂侯同名，嫌誤讀作新。今《敘傳》韓信音新，是信本有平、去兩音，其讀平者亦音，而非叶矣。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量达的基本解释
基本字义
达（達）
⒈ 通：四通八达。达德（通行天下的美德）。达人。达士（达人）。
⒉ 通晓：洞达。练达。
⒊ 遍，全面：达观（对不如意的事情看得开，不计个人的得失）。
⒋ 到：到达。抵达。通宵达旦。
⒌ 实现：目的已达。
⒍ 传出来：传（）达。转（）达。
⒎ 得到显要的地位：显达。达官贵人。
⒏ 姓。
汉英互译
express、extend、reach
造字法
形声：从辶、大声
English
arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery
雅的基本解释
基本字义
雅
⒈ 正规的，标准的：雅言。雅正（ａ．规范的；ｂ．正直；ｃ．客气话，用于赠给他人的书画题款上，请对方指正）。
⒉ 美好的，高尚的，不粗俗的：文雅。高雅。典雅。雅观。雅教（）。雅兴（）。雅座。雅俗。
⒊ 平素，素来：雅爱。雅善鼓琴。
⒋ 极，甚：雅以为美。雅不欲为。
⒌ 交往：无一日之雅。
⒍ 酒器名：雅量（）（ａ．大的酒量；ｂ．宽宏的气度）。
⒎ 中国周代朝庭上的乐歌：风雅颂。雅声（泛指诗歌）。
⒏ 古同“鸦”，乌鸦。
汉英互译
correct、elegant、refined、standard
相关字词
俗
造字法
形声：从隹、牙声
English
elegant, graceful, refined