译形借声

更新时间:2026-07-15 08:48:22   栏目: 汉语词典

拼音:yì xíng jiè shēng 注音:一ˋ ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄝˋ ㄕㄥ
繁体:譯形借聲

词语解释

译形借声[ yì xíng jiè shēng ]

⒈  汉字演变过程中的现象。谓改易字形,同声假借。

引证解释

⒈  汉字演变过程中的现象。谓改易字形,同声假借。

引:清 龚自珍 《古史钩沉论三》:“汉 之徒隶写官,译形借声,皆起而与圣者并有权。”

译的基本解释

基本字义

译(譯)yì(一ˋ)

⒈  把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

汉英互译

interpret、translate、decrypt

造字法

形声

English

translate; decode; encode

译的拼音:yì(一ˋ)

译字取名的寓意

译字取名寓指明白、晓畅、开朗、通达之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1009次。

译字取名的含义是什么:

译字取名义指温柔,稳重,可爱之义;

译配什么字最好

起名译配什么字最好?译配什么字最好男孩可配竞、键、陆、浪、量等字起名大气好听的。女孩译字配什么字好听可配缓、绒、倪、栖、末等字起名最好听。

与译字搭配的最佳男孩名字

yi xian译贤 yi ling译令 yi xin译馨 han yi涵译 yi yi懿译 yi ke译坷

与译字搭配的最佳女孩名字

yi ni译妮 yi qi译栖 ai yi嫒译 lan yi兰译 xuan yi萱译 yi wen译纹

译字意思康熙字典解释

康熙字典 译

譯【酉集上】【言部】 康熙筆画:20画,部外筆画:13画

《唐韻》羊昔切《集韻》《韻會》《正韻》夷益切,音繹。《說文》傳譯四夷之言者。《揚子·方言》傳也。

又見也。《註》傳宣語卽相見。《禮·王制》北方曰譯。《疏》通傳北方語官謂之譯。譯,也。謂說外內之言。劉氏曰:譯,釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。《周禮·秋官·象胥·賈疏》北方曰譯者,譯卽易,謂換易言語,使相解也。

又《正字通》凡詁釋經義亦曰譯。

又官名。《前漢·百官公卿表》大鴻臚屬官有行人譯官。

又典屬國屬官有九譯令。

又叶弋灼切,音藥。《張華·七命》語不傳於輶軒,地不被乎正朔,莫不駿奔稽顙,委質重譯。《說文》本作。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

形的基本解释

基本字义

xíng(ㄒ一ㄥˊ)

⒈  实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。

⒉  样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。

⒊  表现:形诸笔墨。喜形于色。

⒋  对照,比较:相形见绌。

⒌  状况,地势:形势。

⒍  古同“型”,模子。

⒎  古同“刑”,刑罚。

汉英互译

appear、body、compare、entity、form、look、shape

造字法

形声:从彡、开声

English

form, shape, appearance

借的基本解释

基本字义

jiè(ㄐ一ㄝˋ)

⒈  暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。

⒉  暂时把财物等给别人使用:借钱给人。

⒊  假托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

⒋  依靠:凭借。借势。

汉英互译

borrow、debit、lend

相关字词

造字法

会意:从亻、从昔

English

borrow; lend; make pretext of

声的基本解释

基本字义

声(聲)shēng(ㄕㄥ)

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉:名声。

⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声:从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music