衣锦还乡
更新时间:2026-06-09 15:47:30 栏目: 汉语词典
繁体：衣錦還鄉 词性：动词 成语
词语解释
衣锦还乡，衣锦荣归[ yì jǐn huán xiāng，yì jǐn róng guī ]
⒈ 穿着锦绣衣服回乡，形容富贵后荣耀乡里。
英：return to one’s hometown in silken robes—return home in glory;：
引证解释
⒈ 旧指富贵后回到故乡，含有向亲友乡里夸耀之意。
引：《梁书·柳庆远传》：“高祖 饯於 新亭，谓曰：‘卿衣锦还乡，朕无西顾之忧矣。’”
唐 黄滔 《送翁员外承赞》诗：“衣锦还乡翻是客，迴车謁帝却为归。”
元 无名氏 《冻苏秦》第三折：“天那，我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。”
洪深 《五奎桥》：“一门两代，出了一位状元、四个举人，于是衣锦还乡。”
国语辞典
衣锦还乡[ yì jǐn huán xiāng ]
⒈ 身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。
引：《五代史平话·汉史·卷上》：「那厅上坐的，却是李长者赘婿刘知远，受了北京留守，衣锦还乡也。」
《儒林外史·第五〇回》：「儒生落魄，变成衣锦还乡。」：
衣的基本解释
基本字义
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin
衣的拼音：yī（一）
衣字取名的寓意
衣字取名寓指端庄、美丽、仪态仪表之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1614次。
衣字取名的含义是什么：
衣字取名义指时尚,魅力,聪颖之义;
衣配什么字最好
起名衣配什么字最好?衣配什么字最好男孩可配裕、棋、川、勤、顺等字起名大气好听的。女孩衣字配什么字好听可配忞、诠、嵋、医、嫔等字起名最好听。
与衣字搭配的最佳男孩名字
yuan yi垣衣 yi lan衣兰 tie yi铁衣 yi pei衣培 yan yi彦衣 rong yi容衣与衣字搭配的最佳女孩名字
yi xuan衣瑄 yi yao衣瑶 cui yi翠衣 yi zhi衣芷 yun yi芸衣 yi mei衣美衣字意思康熙字典解释
衣【申集下】【衣部】 康熙筆画：6画，部外筆画：0画
《唐韻》《集韻》《韻會》於希切，音依。《說文》上曰衣，下曰裳。《世本》胡曹作衣。黃帝時人。《白虎通》衣者，隱也。《釋名》衣，依也。人所以依以庇寒暑也。《玉篇》所以形軀依也。《類篇》象覆二人之形。《易·繫辭》黃帝、堯、舜垂衣裳，而天下治，蓋取諸乾坤。《禮·玉藻》衣，正色。裳，閒色。《傅·衣銘》衣服從其儀，君子德也。衣以飾外，德以飾內。
又絲衣，祭服也。《詩·周額》絲衣其紑。
又《博雅》寢衣，衾，服也。
又《釋名》中衣，言在外小衣之外，大衣之中也。
又心衣，抱腹而施鉤肩，鉤肩之閒施一襠，以養心也。
又面衣。《晉書·惠帝紀》尚書高光進面衣。
又耳衣。《唐·邊塞曲》金縫耳衣寒。
又綴衣，掌衣服官名。《書·立政》王左右常伯、常任、準人、綴衣、虎賁。
又白衣，未仕之稱。《後漢·崔駰傳》憲諫以爲不宜與白衣會。
又牛衣，編亂麻爲之。卽今俗呼爲龍具者。《前漢·王章傳》章疾病，無被，臥牛衣中。
又垣衣，苔也。《王融詩》垣衣不可裳。
又姓。《通志·氏族略》見《姓苑》。《正字通》明有衣勉仁、衣祐。
又人名。《高士傳》被衣，堯時人。蒲衣，舜時人。
又靑衣，地名。《史記·彭越傳》處蜀靑衣。《註》今爲臨卭。
又借服膺意。《書·康誥》紹聞衣德言。
又《唐韻》於旣切，讀去聲。服之也。《玉篇》以衣被人也。《增韻》著衣也。《晏子·雜下篇》衣十升之布。《前漢·東方朔傳》身衣弋綈。
又《韻補》於斤切。齊人言衣聲如殷，今姓有衣者，殷之謂歟。一作㐆。《通志·六書略》卽衣字，从向、身。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量锦的基本解释
基本字义
锦（錦）
⒈ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。
汉英互译
bright and beautiful、brocade
造字法
形声：从帛、金声
English
brocade, tapestry; embroidered
还的基本解释
基本字义
还（還）
⒈ 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
⒉ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
⒊ 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。
⒋ 古同“环”，环绕。
⒌ 姓。
其他字义
还（還）
⒈ 依然，仍然：这本书还没有看完。
⒉ 更加：今天比昨天还冷。
⒊ 再，又：锻炼身体，还要注意休息。
⒋ 尚，勉强过得去：身体还好。
⒌ 尚且：他还搬不动，何况我呢？
汉英互译
give back、return、also、even、still、too、yet
相关字词
借
造字法
原为形声
English
still, yet, also, besides
乡的基本解释
基本字义
乡（鄉）
⒈ 泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。
⒉ 自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。乡井。乡里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。
⒊ 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
汉英互译
countryside、native place、rural area、village
相关字词
城
造字法
会意：像二人对食之形
English
country; rural; village