野合
更新时间:2026-07-06 02:27:38 栏目: 汉语词典
词语解释
野合[ yě hé ]
⒈ 指不合礼教的婚姻；男女苟合。
英：illicit sexual relations;：
野合[ yě hé ]
⒈ 非法性交。
英：illicit copulation;：
引证解释
⒈ 不合礼仪的婚配。
引：《史记·孔子世家》：“紇（叔梁紇 ）与 颜氏 女野合而生 孔子。”
司马贞 索隐：“今此云‘野合’者，盖谓 梁紇 老而 徵在 少，非当壮室初笄之礼，故云野合，谓不合礼仪。”
清 毛奇龄 《昏礼辨正》：“幼时观邻人娶妇，妇至，不謁庙，不拜舅姑，牵妇入于房，合卺而就枕席焉。归而疑之曰：此非野合乎？”
⒉ 谓男女私通。
引：唐 玄奘 《大唐西域记·乌仗那国》：“释 种惊寤，因即谢曰：‘羇旅羸人，何见亲附？’遂款殷勤，凌逼野合。”
《新五代史·朱友文传》：“庶人 友珪 者， 太祖 初镇 宣武，略地 宋亳 间，与逆旅妇人野合而生也。”
⒊ 野外合奏。
引：《左传·定公十年》：“且牺、象不出门，嘉乐不野合。”
⒋ 野战。
引：《后汉书·南匈奴传》：“良骑野合，交锋接矢。”
国语辞典
野合[ yě hé ]
⒈ 男女苟合，俗称为「野合」。
⒉ 不合礼法的婚姻。
引：《史记·卷四七·孔子世家》：「纥与颜氏女野合而生孔子。」：
⒊ 在旷野中交战。
引：《后汉书·卷八九·南匈奴传》：「良骑野合，交锋接矢。」：
⒋ 奏乐于郊野。
引：《左传·定公十年》：「且牺象不出门，嘉乐不野合。」：
英语：to commit adultery
法语：commettre l'adultère
野的基本解释
基本字义
野
⒈ 郊外，村外：野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。
⒉ 界限，范围：分野。视野。
⒊ 指不当政的地位，与“朝（）”相对：朝野。下野。在野。野史。
⒋ 不讲情理，没有礼貌：野蛮。粗野。
⒌ 巨大而非分的欲望：野心。
⒍ 不受约束：心玩儿野了。
⒎ 不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：野生。野兽。野味。野花。野菜。
汉英互译
limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild
相关字词
家、朝
造字法
形声：从里、予声
English
open country, field; wilderness
野的拼音：yě（一ㄝˇ）
野字取名的寓意
野字取名寓指心胸广阔、超凡脱俗之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1304次。
野字取名的含义是什么：
野字取名义指优雅,阳刚,时尚之义;
野配什么字最好
起名野配什么字最好?野配什么字最好男孩可配兴、辉、哲、维、贤等字起名大气好听的。女孩野字配什么字好听可配芹、蔓、瑄、婵、蝶等字起名最好听。
与野字搭配的最佳男孩名字
ye xi野熙 yue ye跃野 ye yi野艺 ye yan野燕 lin ye林野 ye guang野光与野字搭配的最佳女孩名字
yun ye芸野 qin ye芹野 jing ye婧野 yan ye燕野 ye lan野岚 ye qing野晴野字意思康熙字典解释
野【酉集下】【里部】 康熙筆画：11画，部外筆画：4画
〔古文〕埜《唐韻》羊者切《集韻》《韻會》《正韻》以者切，音也。《說文》郊外也。《易·同人》同人于野，亨。《疏》野，是廣遠之處。《詩·魯頌》駉駉牡馬，在坰之野。《傳》邑外曰郊，郊外曰野。
又《周禮·地官·遂人》掌邦之野。《註》郊外曰野，此野爲甸稍縣都。
又《周禮·秋官》縣士掌野。《註》地距王城二百里以外至三百里曰野。
又《韻會》朴野。《論語》質勝文則野。《禮·檀弓》故騷騷爾則野。《疏》田野之人，急切無禮。
又官名。《左傳·昭十八年》使野司各保其徵。《註》野司，縣士也。《禮·月令》季春之月，命野虞，毋伐桑柘。《註》野虞，謂主田及山林之官。
又地名。《書·禹貢》原隰底績，至于豬野。《傳》猪野，地名。《左傳·宣十七年》晉人執晏弱于野王。《註》野王縣，今屬河內。
又《昭二十五年》齊侯唁公于野井。《註》濟南祝阿縣東有野井亭。
又鉅野，縣名。見《前漢·地理志》。
又藪名。《書·禹貢》大野旣豬。《周禮·夏官·職方氏》河東曰兗州，其山鎮曰岱山，其澤藪曰大野。
又東野，複姓。《呂氏春秋》東野稷以御見莊公。
又《莊子·逍遙遊》野馬也，塵埃也，生物之以息相吹也。《註》野馬者，遊氣也。
又《博雅》野雞，雉也。
又《廣韻》《正韻》承與切《集韻》上與切。與墅同。《集韻》田廬也。《正韻》此正古墅字，田下已从土，後人以其借爲郊野字，復加土字。
又《集韻》演女切，音與。郊外也。
又《韻補》叶賞呂切，音暑。《詩·邶風》之子于歸，遠送于野。協上羽下雨。《左傳·昭二十五年》童謠曰：鸐鵒之羽，公在外野，往饋之馬。馬，音姥。
又叶烏果切，倭上聲。《後漢·隴坻歌》念我所欲，飄然曠野。登高遠望，涕泣雙墮。
又叶常御切，音樹。《班固·西都賦》罘網連紘，籠山絡野。列卒周匝，星羅雲布。
合的基本解释
基本字义
合
⒈ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集：合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
⒋ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
⒌ 总共，全：合家欢乐。
⒍ 计，折算：合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。
其他字义
合
⒈ 中国市制容量单位，一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
汉英互译
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
相关字词
开、分、张、拆、离
造字法
会意
English
combine, unite, join; gather