亦步亦趋
更新时间:2026-06-17 19:32:27 栏目: 汉语词典
繁体：亦步亦趨 组合：动词 成语 ABAC式
近义词：马首是瞻 反义：别出心裁
词语解释
亦步亦趋[ yì bù yì qū ]
⒈ 《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。
英：tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;：
引证解释
⒈ 亦作“亦趋亦步”。
引：《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸絶尘，而 回 瞠若乎后矣。”
清 洪亮吉 《北江诗话》卷五：“﹝ 长蘅 ﹞初所作诗，既描摩盛 唐，苦无独到，及一入 宋商邱 幕府，则又亦步亦趋，不能守其故我矣。”
秦牧 《艺海拾贝·独创一格》：“一切对亦步亦趋、处处模仿那种行为的批评并不是用来批评小孩子和初学者的。”
清 章学诚 《文史通义·言公下》：“兹及为矩为规，亦趋亦步。”
国语辞典
亦步亦趋[ yì bù yì qū ]
⒈ 本指学生跟随老师的脚步。语本用以形容事事仿傚或追随别人。也作「一步一趋」。
引：《庄子·田子方》：「夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰。」：
例：如：「我们若老是跟在先进国家的后面亦步亦趋，永远不会有自己的成就。」：
近：马首是瞻 密切追随 极力模倣 ：
反：别出心裁 ：
亦的基本解释
基本字义
亦
⒈ 副词，也，表示同样、也是：亦无不可。亦步亦趋。
⒉ 又：“先君何罪？其嗣亦何罪？”
⒊ 不过，只是：“王亦不好土也，何患无士？”
⒋ 表示加强或委婉的语气：“呜呼，亦盛矣哉！”“学而时习之，不亦说乎？”
⒌ 姓。
汉英互译
also、too
造字法
指事
English
also, too; likewise
亦的拼音：yì（一ˋ）
亦字取名的寓意
亦字取名寓指一样、不凡、杰出之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了621次。
亦字取名的含义是什么：
亦字取名义指安康,独立,稳重之义;
亦配什么字最好
起名亦配什么字最好?亦配什么字最好男孩可配仰、项、陵、驹、焰等字起名大气好听的。女孩亦字配什么字好听可配丫、莞、纾、绘、姬等字起名最好听。
与亦字搭配的最佳男孩名字
yi ting亦汀 xiao yi骁亦 jia yi珈亦 yi qing亦青 yi shu亦舒 qin yi钦亦与亦字搭配的最佳女孩名字
yi qi亦绮 lei yi蕾亦 xiao yi筱亦 yi qin亦琴 yi qiao亦俏 yi jiao亦娇亦字意思康熙字典解释
亦【子集上】【亠部】 康熙筆画：6画，部外筆画：4画
〔古文〕《唐韻》羊益切。《集韻》《韻會》《正韻》夷益切，音睪。總也，又也。
又傍及之詞。
又姓。宋開禧進士亦尚節，明參將亦孔昭。
又同奕。《詩·周頌》亦服爾耕。《箋》亦，大也。《正義》亦奕義通。亦本作，象人左右兩腋形。《說文》與掖同。《詩·衡門序》誘掖其君。《釋文》《石經》作亦。亦，古掖字也，左右肘脅之閒曰掖。後从肉作腋。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量步的基本解释
基本字义
步
⒈ 行走：步兵。步行（）。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。
⒉ 踏着别人的足迹走，追随：步韵。步其后尘。步武前贤。
⒊ 行走时两脚的距离：步伐。步测。寸步难行。
⒋ 事情进行的程序、阶段、程度：步骤。初步。
⒌ 中国旧制长度单位，一步等于五尺。
⒍ 古同“埠”，多用于地名。
⒎ 姓。
汉英互译
step、pace
造字法
会意
English
step, pace; walk, stroll
亦的基本解释
基本字义
亦
⒈ 副词，也，表示同样、也是：亦无不可。亦步亦趋。
⒉ 又：“先君何罪？其嗣亦何罪？”
⒊ 不过，只是：“王亦不好土也，何患无士？”
⒋ 表示加强或委婉的语气：“呜呼，亦盛矣哉！”“学而时习之，不亦说乎？”
⒌ 姓。
汉英互译
also、too
造字法
指事
English
also, too; likewise
趋的基本解释
基本字义
趋（趨）
⒈ 快走：趋走。趋进。趋前。趋奉。趋翔（快走像鸟展翅飞翔）。趋炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。趋之若鹜（像野鸭子一样成群地争着去，含贬义）。
⒉ 归向，情势向着某方面发展：趋向。趋势。大势所趋。
⒊ 鹅或蛇伸头咬人。
⒋ 追求，追逐：趋时（追求时髦）。趋利。趋光性。
其他字义
趋（趨）
⒈ 古同“促”，催促；急速。
汉英互译
hasten、hurry、tend to become、tend towards
造字法
形声：从走、刍声
English
hasten, hurry; be attracted to