注意
更新时间:2026-07-02 05:36:18 栏目: 汉语词典
近义词：注重 留意 细心 周到 提防 留心 周全 留神 提神 贯注 反义：随便 忽视 忽略 大意 疏忽 旁骛
词语解释
注意[ zhù yì ]
⒈ 留意。
例：注意钻研业务。：
英：pay attention to; attend to; take notice of; be careful; look out;：
⒉ 重视；关注。
例：要注意，法律必须得到忠实的执行。：
英：take care; take sth.seriously; pay close attention to;：
引证解释
⒈ 留意。谓把心神集中在某一方面。
引：《史记·田敬仲完世家论》：“《易》之为术，幽明远矣，非通人达才孰能注意焉。”
五代 王定保 《唐摭言·海叙不遇》：“盘中卼臲不自定，四座亲宾注意看。”
明 宋濂 《＜太古正音＞序》：“时天子方注意郊社宗庙之祀。”
杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“这样的人在农村里是少见的， 道静 不由得对他注意起来。”
⒉ 重视；关注。
引：《史记·郦生陆贾列传》：“天下安，注意相；天下危，注意将。”
唐 白居易 《与希朝诏》：“自首领已下，卿宜等第给付，其部落家口等远经跋涉，宜稍安存，以劝归心，用副注意。”
明 沉德符 《野获编·吏部二·考察留用》：“留臺省当謫者数人，其所注意则仅 钱给事，及御史 张似渠 等三四人而已。”
国语辞典
注意[ zhù yì ]
⒈ 关注留意。
引：《史记·卷四六·田敬仲完世家》：「易之为术，幽明远矣，非通人达才孰能注意焉！」
《文明小史·第二二回》：「内中有位大学堂的总办周道台，他本是接杨道台的手，只因他办学堂办得不大顺手，尤注意这个差使。」：
近：提防 提神 留心 留神 留意 贯注 注重 ：
反：大意 忽略 忽视 疏忽 随便 ：
⒉ 心理学上指个体对情境中的众多刺激，只选择其中一个或一部分去反应，并从而获得知觉经验的心理活动。影响注意的主要因素包括个体的动机或需求、刺激本身的特征等。
英语：to take note of, to pay attention to
德语：Achtung, Anmerkung. achten, beachten, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken (S)
法语：faire attention à
注的基本解释
基本字义
注
⒈ 灌进去：注入。注射。大雨如注。
⒉ （精神、力量）集中在一点：注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名：注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字：注疏（注解和解释注解的文字的合称）。
⒌ 记载，登记：注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物：下注。赌注。
⒎ 量词，多用于款项或交易：一注钱。
汉英互译
annotate、infuse、pour、record、stakes
造字法
形声：从氵、主声
English
concentrate, focus, direct
注的拼音：zhù（ㄓㄨˋ）
注字取名的寓意
注字取名寓指细致、文采、人才、专注之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1431次。
注字取名的含义是什么：
注字取名义指稳重,可爱,内敛之义;
注配什么字最好
起名注配什么字最好?注配什么字最好男孩可配体、主、词、贡、顶等字起名大气好听的。女孩注字配什么字好听可配菡、璇、莎、香、芊等字起名最好听。
与注字搭配的最佳男孩名字
zhu fei注非 qiu zhu秋注 zhu qian注乾 miao zhu淼注 cheng zhu承注 hui zhu辉注与注字搭配的最佳女孩名字
ya zhu雅注 hong zhu虹注 zhu mei注梅 yun zhu韵注注字意思康熙字典解释
注【巳集上】【水部】 康熙筆画：9画，部外筆画：5画
《唐韻》之戍切《集韻》《韻會》朱戍切，音註。《說文》灌也。《增韻》水流射也。《詩·大雅》豐水東注。
又引也。《前漢·溝洫志》注塡淤之水，漑舄鹵之地。
又意所嚮曰注。《管子·君臣下篇》君人者上注。《註》上謂注意於上天。
又記也。《通俗文》記物曰注，因支分派別之意。
又凡以傳釋經曰注，通作註。
又聚也。《周禮·天官》獸人及弊田，令禽注于虞中。
又擊也。《莊子·達生篇》以黃金注者㱪。
又屬也。《爾雅·釋天》注旄首曰旌。《註》言以旄牛尾屬之竿首。
又屬矢於弦也。《左傳·襄二十三年》樂射之不中，又注則乗槐本而覆。
又附藥亦爲注。《周禮·天官》瘍醫掌祝藥劀殺之齊。《註》祝當爲注。注謂附著藥。
又華不注，山名。《括地志》在濟南。
又句注，亦山名，在代州鴈門縣西北。
又仄注，冠名。《前漢·五行志註》言形側立而下注也。
又日注，茶名。《歐陽修·歸田錄》兩浙之品，日注爲第一。
又《集韻》株遇切，音駐。與註同。
又《集韻》陟救切《正韻》職救切，音晝。蟲喙也。與咮噣通。《周禮·冬官考工記》以注鳴者。
又注張，星名。別見木部柳字註。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量意的基本解释
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think