注重

更新时间:2026-06-16 10:40:40   栏目: 汉语词典

拼音:zhù zhòng 注音:ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥˋ 词性:动词
近义词:注意 重视 反义:忽略 轻视

词语解释

注重[ zhù zhòng ]

⒈  重视。

例:注重基本功的训练。
注重艰苦朴素。:

英:lay stress on; pay attention to; attach importance to;:

引证解释

⒈  着重。

引:黄中黄 《孙逸仙·凡例》:“原书乃以一人之经验观察大局,故作者或别有所注重。”
曹亚伯 《武昌革命真史·广州三月二十九日之役》:“黄兴 特在善后费内提三千元为暗杀费,而特注重於 李準。”

⒉  看重;重视。

引:邹韬奋 《萍踪寄语》二七:“在资本主义发达特甚的社会里,最注重的是金钱关系,一分价钱一分货,感情是降到了零度。”
徐特立 《我的生活》:“后半年换了个蒙师,他很注重教我做人的道理。”

国语辞典

注重[ zhù zhòng ]

⒈  特别看重。

例:如:「公司注重研发,年年投入大笔经费采购设备,培植人力。」:

近:注意 著重 重视 :

英语:to pay attention to, to emphasize

德语:Gewicht beimessen , hervorheben, unterstreichen, Ernst nehmen (V)​

法语:mettre l'accent sur

注的基本解释

基本字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  灌进去:注入。注射。大雨如注。

⒉  (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。

⒊  用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。

⒋  解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。

⒌  记载,登记:注册。注销。

⒍  赌博时所下金钱财物:下注。赌注。

⒎  量词,多用于款项或交易:一注钱。

汉英互译

annotate、infuse、pour、record、stakes

造字法

形声:从氵、主声

English

concentrate, focus, direct

注的拼音:zhù(ㄓㄨˋ)

注字取名的寓意

注字取名寓指细致、文采、人才、专注之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1431次。

注字取名的含义是什么:

注字取名义指稳重,可爱,内敛之义;

注配什么字最好

起名注配什么字最好?注配什么字最好男孩可配体、主、词、贡、顶等字起名大气好听的。女孩注字配什么字好听可配菡、璇、莎、香、芊等字起名最好听。

与注字搭配的最佳男孩名字

zhu fei注非 qiu zhu秋注 zhu qian注乾 miao zhu淼注 cheng zhu承注 hui zhu辉注

与注字搭配的最佳女孩名字

ya zhu雅注 hong zhu虹注 zhu mei注梅 yun zhu韵注

注字意思康熙字典解释

康熙字典 注

注【巳集上】【水部】 康熙筆画:9画,部外筆画:5画

《唐韻》之戍切《集韻》《韻會》朱戍切,音註。《說文》灌也。《增韻》水流射也。《詩·大雅》豐水東注。

又引也。《前漢·溝洫志》注塡淤之水,漑舄鹵之地。

又意所嚮曰注。《管子·君臣下篇》君人者上注。《註》上謂注意於上天。

又記也。《通俗文》記物曰注,因支分派別之意。

又凡以傳釋經曰注,通作註。

又聚也。《周禮·天官》獸人及弊田,令禽注于虞中。

又擊也。《莊子·達生篇》以黃金注者㱪。

又屬也。《爾雅·釋天》注旄首曰旌。《註》言以旄牛尾屬之竿首。

又屬矢於弦也。《左傳·襄二十三年》樂射之不中,又注則乗槐本而覆。

又附藥亦爲注。《周禮·天官》瘍醫掌祝藥劀殺之齊。《註》祝當爲注。注謂附著藥。

又華不注,山名。《括地志》在濟南。

又句注,亦山名,在代州鴈門縣西北。

又仄注,冠名。《前漢·五行志註》言形側立而下注也。

又日注,茶名。《歐陽修·歸田錄》兩浙之品,日注爲第一。

又《集韻》株遇切,音駐。與註同。

又《集韻》陟救切《正韻》職救切,音晝。蟲喙也。與咮噣通。《周禮·冬官考工記》以注鳴者。

又注張,星名。別見木部柳字註。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

重的基本解释

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高:重价收买。

⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声