偷情
更新时间:2026-06-19 17:07:59 栏目: 汉语词典
词语解释
偷情[ tōu qíng ]
⒈ 暗中与人谈恋爱或搞男女关系。
英：footsie; carry on a clandestine love affair;：
引证解释
⒈ 暗中与人谈恋爱或搞男女关系。
引：明 徐复祚 《投梭记·折齿》：“你这一位财主不肯接，偏要与 谢 穷偷情。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“两个暗地偷情，不止一次。”
艾青 《怜悯的歌》：“也许你是一个混血儿（这在 美洲 是多么平常！）你找不到那两个生你的人，他们生你只因为一次偷情。”
国语辞典
偷情[ tōu qíng ]
⒈ 男女暗中幽会或发生不正常的关系。也作「偷期」。
引：《初刻拍案惊奇·卷一七》：「我见孝堂中有张魂床，且是帐褥铺设齐整，此处非内非外，正好做偷情之所。」
《红楼梦·第二八回》：「想昨宵幽期私订在荼䕷架，一个偷情，一个寻拿，拿住了三曹对案，我也无回话。」：
英语：to carry on a clandestine love affair
德语：eine heimliche Affäre haben
法语：entretenir une relation amoureuse clandestine
偷的基本解释
基本字义
偷
⒈ 窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（）。
⒉ 行动瞒着人：偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。
⒊ 抽出时间：偷空儿。偷暇。偷闲。
⒋ 苟且：偷安。偷生。偷幸。偷合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。
汉英互译
glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve
相关字词
盗、窃
造字法
形声：从亻、俞声
English
to steal, burglar, thief
偷的拼音：tōu（ㄊㄡ）
偷字取名的含义是什么：
偷字取名义指阳刚,多才,可爱之义;
偷配什么字最好
起名偷配什么字最好?偷配什么字最好男孩可配居、漠、马、首、烜等字起名大气好听的。女孩偷字配什么字好听可配佾、倜、伢、雯、妤等字起名最好听。
与偷字搭配的最佳男孩名字
偷字起名没有名字，该字不适合或很少用来起男孩名
与偷字搭配的最佳女孩名字
偷字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名
偷字意思康熙字典解释
偷【子集中】【人部】 康熙筆画：11画，部外筆画：9画
《廣韻》託侯切《集韻》《韻會》《正韻》他侯切，透平聲。《說文》苟且也。《左傳·昭十三年》子產曰：晉政多門，貳偷之不暇。
又《禮·表記》安肆日偷。
又《爾雅·釋言》佻也。《廣韻》盜也。《管子·形勢解》偷得利，而後有害，偷得樂，而後有憂者，聖人不爲也。
又薄也。《左傳·襄三十一年》趙孟之語偷。
又叶容朱切，音余。《張衡·西京賦》敬愼威儀，示民不偷。我有嘉賔，其樂愉愉。聲敎布濩，盈溢天區。
情的基本解释
基本字义
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。
⒊ 对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。
⒋ 私意：情面。说情。
⒌ 状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。
汉英互译
affection、feeling、love、passion
造字法
形声：从忄、青声
English
feeling, sentiment, emotion