退役

更新时间:2026-06-26 20:17:27   栏目: 汉语词典

拼音:tuì yì 注音:ㄊㄨㄟˋ 一ˋ 词性:动词
近义词:退伍 复员 反义:服役 港台:除役

词语解释

退役[ tuì yì ]

⒈  正式终止服役。

例:又到老兵退役的时候了。:

英:demobilize; discharge;:

⒉  使从军队退伍。

英:muster out;:

引证解释

⒈  脱离服役;终止某项工作。

引:清 张岱 《西湖梦寻·玛瑙寺》:“森罗殿前免刑戮,恶鬼狰狞齐退役。”
《人民日报》1984.2.4:“一批老将相继退役,不少新手推上了第一线。”
特指义务兵役期满退伍。 秦牧 《花城·在仙人掌丛生的地方》:“怪不得有些战士退役……却禁不住淌下惜别的泪水了。”
郭澄清 《大刀记》第二章:“他的崇高形象成了革命队伍里永远不会退役的战士!”

⒉  比喻产品因陈旧过时而被淘汰。

引:《人民日报》1983.11.29:“目前,我们的经济还比较落后,人民的生活也不富裕,许多产品这样过早地退役,而需要它们的人,却又得花钱买新的。这不能不说是一种浪费。”
《羊城晚报》1986.8.1:“广州 制成钢窗密封胶,桐油灰可以退役了。”

国语辞典

退役[ tuì yì ]

⒈  服兵役的年限届满,离开军职,恢复平民身分。

例:如:「职业军人至五十五岁,可申请退役。」:

反:服役 :

⒉  大陆地区指:(1)​ 运动员结束运动生涯。(2)​ 产品因过时而被淘汰。

英语:to retire from the military, sport etc, to demobilize, to decommission, retired from use

德语:Entpflichtung (S, Mil)​, Pensionierung (S, Mil)​, Ruhestand (S, Mil)​, ausgedient (Adj, Mil)​, vom Dienst befreit (Adj, Mil)​

法语:réforme

退的基本解释

基本字义

退tuì(ㄊㄨㄟˋ)

⒈  向后移动,与“进”相对:退步。退路。退却。退让。倒退。

⒉  离开,辞去:退席。退伍。退职。退休。引退。

⒊  送还,不接受,撤销:退还。

⒋  脱落:退色。退毛。减退。

⒌  和柔的样子:退然。

⒍  迟缓,畏缩:“求也退”。

汉英互译

cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw

相关字词

造字法

会意

English

step back, retreat, withdraw

退的拼音:tuì(ㄊㄨㄟˋ)

退字取名的含义是什么:

退字取名义指魅力,成功,阳刚之义;

退配什么字最好

起名退配什么字最好?退配什么字最好男孩可配同、初、衍、连、韬等字起名大气好听的。女孩退字配什么字好听可配娉、蜜、霓、荟、丝等字起名最好听。

与退字搭配的最佳男孩名字

退字起名没有名字,该字不适合或很少用来起男孩名

与退字搭配的最佳女孩名字

退字起名没有名字,该字不适合或很少用来起女孩名

退字意思康熙字典解释

康熙字典 退

退【酉集下】【辵部】 康熙筆画:13画,部外筆画:6画

〔古文〕《集韻》《韻會》《正韻》吐內切,推去聲。《玉篇》郤也。《禮·表記》君子三揖而進,一辭而退,以遠亂也。《左傳·僖二十五年》退一舍而原降。

又《玉篇》去也。《老子·道德經》功成名遂身退,天之道也。

又遜讓也。《禮·曲禮》君子恭敬撙節退讓以明禮。《後漢·鍾皓傳》好學慕古,有退讓風。

又進退人才,猶言用舍也。《禮·檀弓》君子進人以禮,退人以禮。

又返也。《屈原·離騷》退將復修吾初服。《前漢·董仲舒傳》臨淵羨魚,不如退而結網。臨政願治,不如退而更化。

又如柔貌。《禮·檀弓》其中退然如不勝衣。

又《正字通》吐困切。與褪同。《王建詩》粉光深紫膩,肉色退紅嬌。《註》淺紅也。

又。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

役的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  服兵务,从军:从役。现役。

⒉  战事:战役。

⒊  服劳力之事:劳役。徭役。

⒋  使唤:役使。奴役。

⒌  被役使的人:役夫。役徒。仆役。杂役。

汉英互译

battle、labour、servant、service、use as a servant

造字法

会意

English

service; a servant, laborer; to serve