尽管[儘管]
更新时间:2026-07-12 06:11:31 栏目: 汉语词典
繁体：儘管 词性：副词 连词
近义词：虽然 即使 尽量 纵然 只管
词语解释
尽管[ jǐn guǎn ]
⒈ 表示不必考虑别的，放心去做，相当于“只管”
例：有困难尽管说。：
英：feel free to; not hesitate to;：
⒉ 〈方〉：老是；总是。
例：她尽管笑，不爱说话。：
英：always; all the time;：
⒊ 表示姑且承认某种事实，下文往往转折。
例：尽管费了好大力气，也没成功。：
英：although; while; when;：
引证解释
⒈ 副词。表示没有条件限制，可以放心去做。
引：老舍 《龙须沟》第三幕第一场：“诸位有什么话，尽管说，待会儿好转告诉区长、所长。”
⒉ 副词。方言。老是；总是。
引：巴金 《春》七：“二妹，你们快些去，尽管坐在屋里做什么？”
⒊ 连词。表示姑且承认某种事实，后一小句用“但是”、“然而”、“却”等呼应。
引：姚雪垠 《李自成》第一卷第十四章：“尽管他自己不论困难到什么地步都要干下去，决不罢休，更不要说投降朝廷，但是他明白，如果大家都投降了，他的处境会更加困难。”
杨朔 《鸭绿江南北》：“炸尽管炸，火车却照样开。”
1. 只管。表示不必考虑别的，放心去做。 《文明小史》第八回：“空房子是有，既是施主远临，儘管住下。”
⒋ 虽然。
引：刘大白 《秋晚的江上》诗：“归巢的鸟儿，尽管是倦了，还驮着斜阳回去。”
瞿秋白 《乱弹·水陆道场》：“嘴里尽管罚着恶咒，一转身，立刻就干得出‘天诛地灭男盗女娼’的事情。”
国语辞典
尽管[ jǐn guǎn ]
⒈ 不加限制，随意去做。
引：《文明小史·第一七回》：「你们尽管吃，不要等我。」：
近：尽量 只管 ：
⒉ 即使、虽然。
例：如：「尽管他不来，我们还是会帮他保留一个位置。」：
尽的基本解释
基本字义
尽（盡）
⒈ 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。
⒊ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
其他字义
尽（儘）
⒈ 极，最：尽底下。
⒉ 力求达到最大限度：尽量（）。尽管。
汉英互译
all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
造字法
指事
English
exhaust, use up; deplete
尽的拼音：jìn jǐn（ㄐ一ㄣˋ ㄐ一ㄣˇ）
尽字取名的寓意
尽字取名寓指拼搏、努力、做到最好之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1551次。
尽字取名的含义是什么：
尽字取名义指内敛,成功,财富之义;
尽配什么字最好
起名尽配什么字最好?尽配什么字最好男孩可配连、韬、保、寅、路等字起名大气好听的。女孩尽字配什么字好听可配娱、唱、妩、帼、暑等字起名最好听。
与尽字搭配的最佳男孩名字
jin jing尽敬 jin bai尽佰 jin jing尽婧 jin jing尽净 jin jing尽镜 jin jing尽竟与尽字搭配的最佳女孩名字
尽字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名
尽字意思康熙字典解释
尽【寅集上】【尸部】 康熙筆画：6画，部外筆画：3画
《正字通》俗盡字，詳皿部盡字註。（盡）《唐韻》《正韻》慈忍切《集韻》《韻會》在忍切，秦上聲。《說文》器中空也。《小爾雅》止也。《玉篇》終也。《廣韻》竭也。《集韻》悉也。《易·繫辭》書不盡言，言不盡意。《左傳·哀元年》去惡莫如盡。《穀梁傳·定十年》孔子歷階而上，不盡一等。《禮·曲禮》君子不盡人之歡。《中庸》天地之道，可一言而盡也。《史記·禮書》明者，禮之盡也。《荀子·正名篇》欲雖不可盡，可以近盡也。《註》適可而止也。
又《韓鄂歲華紀麗》大酺小盡。《註》月三十日爲大盡，二十九日爲小盡。
又姓。見《萬姓統譜》。
又《唐韻》《正韻》卽忍切《集韻》《韻會》子忍切，津上聲。《類篇》極也。《正韻》盡之也。《書·康誥》往盡乃心。《詩·小雅》孔惠孔時，維其盡之。《左傳·閔二年》晉侯使太子申生伐東山皋落氏，曰：盡敵而反。《禮·樂記》殷周之盡矣。
又《韻會》皆也。《左傳·昭二年》韓宣子曰：周禮盡在魯矣。
又《類篇》任也。《增韻》縱令也。《左傳·文十四年》公子商人，盡其家貸於公。《禮·曲禮》虛坐盡後，食坐盡前。俗作儘。
又盡盡，極視盡物之貌。《荀子·非十二子篇》學者之嵬盡盡然，盱盱然。
又《韻會》徐刃切《正韻》齊進切，秦去聲。亦竭也。《周語》齊國佐其語盡。《註》盡其心意，善惡褒貶，無所諱也。《世說新語》可以累心處都盡。《註》盡，猶空也。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量管的基本解释
基本字义
管
⒈ 吹奏的乐器：管乐器。管弦乐。
⒉ 圆而细长中空的东西：管道。管线。管见（谦辞，浅陋的见识）。管窥蠡测（从竹管里看天，用瓢量海水，喻眼光狭窄，见识短浅）。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。
⒊ 形状像管的电子器件：电子管。晶体管。
⒋ 负责，经理：管理。
汉英互译
canal、duct、fistula、guarantee、pipe、tube
造字法
形声：从竹、官声
English
pipe, tube, duct; woodwind music