拼音：jiū chán 注音：ㄐ一ㄡ ㄔㄢˊ
繁体：糾纏 词性：动词
近义词：纠纷 缠绕 纠葛 胶葛

词语解释

纠缠[ jiū chán ]

⒈  相互缠绕。

例：纠缠不清。：

英：tangle;：

⒉  烦扰；搅扰。

例：儿子老是纠缠父亲，怕父亲不给钱就走掉。：

英：bother;：

引证解释

⒈  亦作“糺缠”。

⒉  交互缠绕。

引：《鹖冠子·世兵》：“祸乎福之所倚，福乎祸之所伏，祸与福如纠缠。”
唐 颜真卿 《鲜于公神道碑铭》：“既而吉凶糺缠，庆吊相随。”
明 徐渭 《魏王子骞蜕首见紫气》诗：“晦明準天时，白黑互纠缠。”
杨朔 《昨日的临汾》：“粗硬的胡须同鬓角的乱发纠缠到一起。”

⒊  搅扰不休。

引：清 方文 《麻城赠枯木大师四十八韵》：“富贵人所欲，今人亦何偏。自少至於老，无时无纠缠。”
《花月痕》第五回：“痴珠 也不敢纠缠，到客厅吃了茶，疑疑惑惑地回署。”
郭沫若 《屈原》第四幕：“我是在国王和 南后 面前，不愿意和你这病人多作纠缠。”

国语辞典

纠缠[ jiū chán ]

⒈  互相缠绕。

引：《文选·贾谊·?鸟赋》：「夫祸之与福兮，何异纠缠？」
《文选·颜延年·陶征士诔》：「纠缠斡流，冥漠报施。」：

⒉  比喻烦扰不休。

引：《聊斋志异·卷二·董生》：「勿复相纠缠，我行且死。」：

英语：to be in a tangle, to nag

德语：Komplikation (S)​, belästigen, stören (V)​, sich in etw. verwickeln (V)​

法语：s'enchevêtrer, déranger, obséder

纠的基本解释

基本字义

纠（糾）jiū（ㄐ一ㄡ）

⒈  缠绕：纠缠。纠纷。

⒉  矫正：纠偏。纠正。

⒊  集合（含贬义）：纠合。

汉英互译

correct、rectify、entangle、gather together

造字法

形声：从纟、声

English

investigate, inspect

纠的拼音：jiū（ㄐ一ㄡ）

纠字取名的含义是什么：

纠字取名义指稳重,魅力,多才之义;

纠配什么字最好

起名纠配什么字最好?纠配什么字最好男孩可配衎、燏、茅、仍、尺等字起名大气好听的。女孩纠字配什么字好听可配稼、菀、苹、潞、苡等字起名最好听。

与纠字搭配的最佳男孩名字

zi jiu子纠 jiu ze纠泽 zhun jiu谆纠 shu jiu书纠 yu jiu渝纠 hao jiu昊纠

与纠字搭配的最佳女孩名字

纠字起名没有名字，该字不适合或很少用来起女孩名

纠字意思康熙字典解释

糾【未集中】【糸部】 康熙筆画：8画，部外筆画：2画

《廣韻》居黝切《集韻》吉酉切，音朻。《說文》繩三合也。《史記·賈誼傳》何異糾纆。《註》《通俗文》云：合繩曰糾。

又《博雅》舉也。《書·囧命》繩愆糾謬。《疏》糾，謂發舉其愆過。《左傳·昭六年》糾之以政。《註》糾，舉也。

又《周禮·天官·大宰》以糾萬民。《釋文》糾，察也。

又《小宰》凡宮之糾禁。《註》糾，猶割也，察也。

又《詩·魏風》糾糾葛屨。《傳》猶繚繚也。《疏》稀疏之貌。

又《後漢·公孫瓚傳》糾人完聚。《註》糾，收也。

又《後漢·荀彧傳》收離糾散。《註》糾，合也。

又《玉篇》告也。《廣韻》督也，參也，急也，戾也。

又《集韻》舉夭切，音矯。《詩·陳風》舒窈糾兮。《傳》窈糾，舒之姿也。

又《正韻》舉有切，音九。義同。

又《韻補》叶居由切，結也。《嵆康·琴賦》瀄汨澎湃，䖤蟺相糾。放肆大川，濟乎中州。《正字通》俗從斗作紏，非。○按《說文》糾在丩部，今倂入。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

缠的基本解释

基本字义

缠（纏）chán（ㄔㄢˊ）

⒈  绕，围绕：缠绕。缠绑。缠缚。

⒉  搅扰；牵绊：缠绵。缠磨（mó ）。缠搅。纠缠。琐事缠身。

⒊  应付：这个人真难缠。

汉英互译

tangle、twine

造字法

形声：从纟、廛声

English

wrap, wind around; tie, bind