禁忌
更新时间:2026-06-22 03:54:28 栏目: 汉语词典
词语解释
禁忌[ jìn jì ]
⒈ 被禁止或忌讳的言行。
例：犯皇帝的禁忌。：
英：taboo;：
⒉ 指医药上应避免的事物。
英：forbid food;：
引证解释
⒈ 忌讳；避忌的事物。
引：汉 王符 《潜夫论·忠贵》：“贵戚惧家之不吉而聚诸令名，惧门之不坚而为铁枢，卒其所以败者，非苦禁忌少而门枢朽也，常苦崇财货而行骄僭，虐百姓而失民心尔。”
汉 应劭 《风俗通·正失·彭城相袁元服》：“今俗间多有禁忌，生三子者、五月生者，以为妨害父母，服中子犯礼伤孝，莫肯收举。”
《后汉书·郎顗传》：“臣生长草野，不晓禁忌，披露肝胆，书不择言。”
唐 苏拯 《明禁忌》诗：“阴阳家有书，卜筑多禁忌。”
鲁迅 《且介亭杂文·随便翻翻》：“看一本旧历本，写着‘不宜出行，不宜沐浴，不宜上梁’，就知道先前是有这么多的禁忌。”
⒉ 谓因摄养而避免食用某种食品或药物。
引：北齐 颜之推 《颜氏家训·养生》：“若其爱养神明，调护气息，慎节气息，均适寒暄，禁忌食饮，将饵药物，遂其所稟，不为夭折者，吾无间然。”
唐 李翱 《韩吏部行状》：“某疎愚，食不择禁忌，位为侍郎，年出伯兄十五岁矣。”
明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“无信庸医谬方，妄以异功木香等散投之，守禁忌，节起居，慎调护，谨饮食，即凶亦有变为吉者。”
⒊ 指禁令戒条。
引：《后汉书·蔡邕传》：“至是復有三互法，禁忌转密，选用艰难。”
《后汉书·杨终传》：“汉 兴，诸侯王不力教诲，多触禁忌。”
⒋ 谓禁止。
引：鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“这一月来，我的投稿已被封锁，即无聊之文字，亦在禁忌中。”
国语辞典
禁忌[ jìn jì ]
⒈ 忌讳。
引：《后汉书·卷四八·杨终传》：「汉兴，诸侯王不力教诲，多触禁忌，故有亡国之祸，而乏嘉善之称。」
《初刻拍案惊奇·卷二七》：「俊臣是官家子弟，不晓得江湖上的禁忌。」：
英语：taboo, contraindication (medicine), to abstain from
德语：Tabu (S, Sprachw)
法语：Tabou
禁的基本解释
基本字义
禁
⒈ 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐，制止：不禁笑起来。
其他字义
禁
⒈ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。
⒊ 拘押：囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。
⒌ 不能随便通行的地方：禁地。禁区。
⒍ 避忌：禁忌。
汉英互译
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
造字法
形声：从示、林声
English
restrict, prohibit, forbid
禁的拼音：jīn jìn（ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄣˋ）
禁字取名的含义是什么：
禁字取名义指博学多才,成功,活泼之义;
禁配什么字最好
起名禁配什么字最好?禁配什么字最好男孩可配犇、企、秩、详、党等字起名大气好听的。女孩禁字配什么字好听可配蓓、蓉、芷、妮、姿等字起名最好听。
与禁字搭配的最佳男孩名字
jin yi禁溢 jin yi禁祎 jin lin禁林 zi jin子禁 chen jin宸禁 jin xuan禁宣与禁字搭配的最佳女孩名字
yun jin芸禁 jin xuan禁萱禁字意思康熙字典解释
禁【午集下】【示部】 康熙筆画：13画，部外筆画：8画
《唐韻》《集韻》《韻會》居䕃切，今去聲。制也，勝也，戒也，謹也，止也。《易·繫辭》禁民爲非曰義。
又天子所居曰禁。《蔡邕曰》漢制，天子所居門閤有禁，非侍御之臣不得妄入，稱禁中。避元后父名，攺省中。
又承酒尊之器。《禮·禮器》大夫士棜禁。《疏》承尊者皆用禁，名之禁者，因爲酒戒也。
又樂名。《周禮·春官·鞮鞻氏掌四夷之樂註》東方曰韎，南方曰任，西方曰侏離，北方曰禁。亦作僸。
又《說文》吉凶之忌。
又《小爾雅》禁，錄也。
又姓。
又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》居吟切，音金。力所勝也，當也，刧持也。《前漢·咸宣傳》猶弗能禁。
又同紟。紟，帶也。《荀子·非十二子篇》其纓禁緩。
「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量忌的基本解释
基本字义
忌
⒈ 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。
⒉ 害怕，畏惧：顾忌。肆无忌惮。
⒊ 禁戒：忌戒。忌食。忌讳。禁忌。
⒋ 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
汉英互译
avoid、be jealous of、fear、give up、quit、shun
造字法
形声：从心、己声
English
jealous, envious; fear