拼音：huí bì 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄅ一ˋ
繁体：迴避 词性：动词 反义：面对 重视 面临 正视

词语解释

回避[ huí bì ]

⒈  设法躲避。

例：故意回避答复她的问题。：

英：avoid; evade; run away from;：

⒉  逃避(如责任)，常指狡猾地、不采用正面拒绝的办法逃避。

例：这是在回避问题。：

英：dodge; move off;：

回避[ huí bì ]

⒈  审判人员、检察人员、侦察人员以及其他有关人员不参加与本人有利害关系或其他关系的案件的审判、检察或侦察。

例：回避制度。：

英：challenge;：

引证解释

⒈  避忌，顾忌。

引：《汉书·赵广汉传》：“见事风生，无所回避。”
《南史·颜竣传》：“竣 諫争恳切，并无所回避。”
宋 司马光 《涑水记闻·逸文》：“景祐 中 范文正公 知 开封府，忠亮讜直，言无回避，左右不便。”

⒉  躲避；避让。

引：唐 韩偓 《即目》诗：“宦途弃掷须甘分，回避红尘是所长。”
宋 苏轼 《行香子·秋兴》词：“昨夜霜风，先入梧桐，浑无处回避衰容。”
《水浒传》第三四回：“城上弩箭如雨点般射将下来。 秦明 只得回避。”

⒊  清 代科举考试时为防考场内官员作弊而设的制度。如 顺治 时规定，凡乡、会试主考、总裁、同考官的子弟，不许入场，谓之回避。

⒋  旧时防止官吏徇情的制度。例如一般文官不得任本籍或原籍职务，亲属在同一地区或同一机构任职者，则较低级之人员应回避，予以改调。

⒌  法律用语。指司法人员由于对本案有利害关系或其他关系而不参加该案的侦察、审判等活动。

⒍  顾忌。

引：《东观汉记·桓典传》：“﹝ 桓典 ﹞为御史，是时宦者执政， 典 无所迴避。”
《北史·安颉传》：“﹝ 安頡 ﹞为内侍长，令察举百僚，纠刺姦慝，无所廻避。”
《旧唐书·薛登传》：“谦光 将加弹奏，或请寝之， 谦光 曰：‘宪臺理冤滞，何所迴避，朝弹暮黜，亦可矣。’”

⒎  避让；躲开。

引：《敦煌变文集·难佗出家缘起》：“便即将身且迴避，心中不愿见如来。”
明 沉璟 《义侠记·除凶》：“正是路狭难迴避，官差不自由。”
李準 《不能走那条路》：“张拴 好像故意回避的样子，急忙拐到高粱地里。”

⒏  特指避离尘世。

引：《文选·范晔＜逸民传论＞》：“或隐居以求其志，或迴避以全其道。”
李善 注引《论语》：“贤者避世，其次避地。”

⒐  特指封建礼教规定：非至亲男女避不见面。

引：《京本通俗小说·拗相公》：“忽报故人 叶涛 特来问疾，夫人迴避。”
《红楼梦》第一一七回：“小婶子也是旧亲，不用迴避了。”

⒑  特指封建等级制度规定：遇尊长，须避开以示恭敬。

引：明 刘元卿 《贤奕编·方正》：“魏文靖公 驥，直道自持， 正统 初任吏部侍郎。时 王振 怙宠，每出，虽部堂尊官亦歛舆迴避。”
《醒世恒言·杜子春三入长安》：“﹝将军﹞喝问：‘西边坐着的是谁？怎么不迴避我？’”

⒒  避讳。

引：宋 岳珂 《愧郯录·旧讳训名》：“太宗 旧讳自 大中祥符 二年六月二十四日詔中外文字有与二字相连及音同者，并令迴避。”
《续资治通鉴·宋宁宗嘉定六年》：“金 主旧名 珣，泰和 中，改赐名 从嘉，庚午，復旧名。詔：‘前所更名二字，自今不须迴避。’”
清 叶名沣 《桥西杂记·避孔子讳》：“雍正 三年，奉上諭， 孔子 圣讳，理应迴避。”

⒓  古代防止官员徇私的制度。一般规定文官不得任本籍或原籍职务，亲属在同一地区任职者，则职位低者应予改调。

引：清 赵翼 《陔馀丛考·亲族回避》：“亲族迴避，起於 后汉，已见《蔡邕传》。”
清 韩泰华 《无事为福斋随笔》卷上：“《南史·傅隆传》：‘迁尚书左丞，以族弟 亮 为僕射，緦服不得相临，徙太子率更令。’按此即今之迴避。”

⒔  清 代科举考试时为防止主考官作弊的制度。凡乡试、会试，主考官亲属弟子，不许入试。参阅 清 赵翼 《簷曝杂记·辛巳殿试》。

引：清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷七：“道光 丁未会试， 山东 孔庆瑚 为同考官， 孔氏 宗族应迴避者数十人。”

⒕  法律用语。指司法人员由于对某案有利害关系或其他关系而不参加该案的侦察、检察、审判等活动。

国语辞典

回避[ huí bì ]

⒈  躲避。宋·苏轼〈行香子·昨夜霜风〉词：「昨夜霜风。先入梧桐。浑无处、回避衰容。」也作「回避」。

引：《汉书·卷七六·赵广汉传》：「见事风生，无所回避。」：

反：面对 面临 正视 重视 ：

⒉  因有所顾忌而退让。也作「回避」。

引：《五代史平话·周史·卷下》：「相如听得廉颇有这言语，不肯与廉颇相会，每出，才望见廉颇，辄引车回避。」：

英语：variant of 迴避|回避[hui2 bi4]

德语：Umgehen (S)​, Verhütung (S)​, abwenden (V)​, ausweichen (V)​

回的基本解释

基本字义

回（迴）huí（ㄏㄨㄟˊ）

⒈  还，走向原来的地方：回家。

⒉  掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。

⒊  曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。

⒋  答复，答报：回信。回话。回绝。

⒌  量词，指事件的次数：两回事。

⒍  说书的一个段落，章回小说的一章：且听下回分解。

⒎  中国少数民族，分布于中国大部分地区：回族。回教（中国称伊斯兰教）。

⒏  姓。

汉英互译

answer、circle、return、turn round

相关字词

来

造字法

象形：像流水回旋之形

English

return, turn around; a time

回的拼音：huí（ㄏㄨㄟˊ）

回字取名的寓意

回字取名寓指有才华、出众、有前途之意。中性字，用字频率为百分名字中使用了1125次。

回字取名的含义是什么：

回字取名义指独立,时尚,个性之义;

回配什么字最好

起名回配什么字最好?回配什么字最好男孩可配念、满、钊、焱、定等字起名大气好听的。女孩回字配什么字好听可配颖、霏、丹、妙、菲等字起名最好听。

与回字搭配的最佳男孩名字

yan hui燕回 hui di回地

与回字搭配的最佳女孩名字

yan hui燕回

回字意思康熙字典解释

回【丑集上】【囗部】 康熙筆画：6画，部外筆画：3画

《唐韻》戸恢切《集韻》《韻會》《正韻》胡隈切，音洄。《說文》从囗，中象回轉之形。《徐鍇曰》渾天之氣，天地相承。天周地外，隂陽五行，回轉其中也。

又《說文》邪也，曲也。《詩·小雅》淑人君子，其德不回。《禮·禮器》禮飾回，增美質，措則正，施則行。

又《正韻》返也。《後漢·蔡邕傳》回途要至，俯仰取容。

又《廣韻》違也。《詩·大雅》求福不回。《又》徐方不回。《註》回猶違也，言不違命也。

又《詩·大雅》昭回于天。《註》昭，明。回，旋也。

又屈也。《後漢·盧植傳》可加赦恕申宥回枉。《又》抗議不回。

又徘回。《說文》徘徊本作裵回。寬衣也，取其裵回之狀。《張衡·思賦》馬倚輈而徘回。《註》言踟躊不進也。

又低回，紆衍貌。《史記·孔子世家贊》適魯，觀仲尼車服禮器，余低回留之，不能去。《前漢·揚雄傳》大道低回。

又姓。《韻會》古賢者方回之後。《正字通》明宣德中御史回續。

又地名。《後漢·郡國志》右扶風有回城，名曰回中。

又通作迴。《荀子·儒效篇》圖迴天下於掌上。

又通作廻。《史記·鄒陽傳》墨子廻車。

又《正字通》回回，國名。西域大食國種也。明丘濬曰：國在玉門關外萬里，隋閒入中國。金元以後，蔓延滋甚，所至輒相親守，其所謂敎門者尤篤，今在在有之。

又《集韻》《韻會》戸賄切，音悔。繞也。《左傳·襄十八年》右回梅山。徐邈讀上聲。

又《集韻》《韻會》胡對切，音繢。《前漢·趙充國傳》回遠千里。《註》回謂路迂回也，音胡悔反。

又畏避也。《前漢·王溫舒傳》卽有避回。《註》謂不盡意，捕擊盜賊。

又《蓋寬饒傳》刺舉無所回避。《註》回讀若諱。俗作囬。

「婚姻」八字合婚，掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘，挖掘姓名能量

避的基本解释

基本字义

避bì（ㄅ一ˋ）

⒈  躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

⒉  防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。

汉英互译

avoid、prevent、shun

相关字词

躲、就

造字法

形声：从辶、辟声

English

avoid; turn aside; escape; hide