胡同[衚衕]

更新时间:2026-06-27 16:04:39   栏目: 汉语词典

拼音:hú tóng 注音:ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
繁体:衚衕 词性:名词
近义词:弄堂 衖堂

词语解释

胡同[ hú tong ]

⒈  也曾写作“衚衕”。宽度只可步行的小巷;宽度只可通行一辆车的小街。

英:alley; lane;:

引证解释

⒈  源于蒙古语gudum。 元 人呼街巷为胡同,后即为北方街巷的通称。

引:元 关汉卿 《单刀会》第三折:“你孩儿到那 江 东,旱路里摆着马军,水路里摆着战船,直杀一个血胡同。”
清 袁启旭 《燕九竹枝词》:“鞭梢乱点出胡同,道遇诸王一阵风。”
《老残游记》第六回:“我也是听人家説的,府里南门大街西边小胡同里,有一家子,只有父子两个。”
叶圣陶 《线下·马铃瓜》:“从我家到贡院前,不过一里光景的路,是几条冷落的胡同。”

国语辞典

胡同[ hú tong ]

⒈  北方人称小巷道。此语当为蒙古语、突厥语等 quduq的音译,原义为水井,元代文献已多见。元·王实甫也译作「胡同」。

引:《丽春堂·第一折》:「更打著军兵簇拥,可兀的似锦胡同。」
《西游记·第六七回》:「行者笑道:『眼下就要过山,却也是难;若说再开条路,却又难也。须是还从旧胡同过去,只恐无人管饭。』」:

近:弄堂 衖堂 小巷 :

英语:lane, alley, CL:條|条[tiao2]

胡的基本解释

基本字义

胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)

⒈  中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。

⒉  泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。

⒊  乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

⒋  文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”

⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。

⒍  古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”

⒎  巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。

⒏  姓。

汉英互译

carelessly、recklessly

造字法

形声:从月、古声

English

recklessly, foolishly; wildly

胡的拼音:hú(ㄏㄨˊ)

胡字取名的寓意

胡字取名寓指朝气、活力、生命力旺盛之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1734次。

胡字取名的含义是什么:

胡字取名义指财富,敏锐,独立之义;

胡配什么字最好

起名胡配什么字最好?胡配什么字最好男孩可配山、锐、康、泉、靖等字起名大气好听的。女孩胡字配什么字好听可配嫱、峡、妗、忞、诠等字起名最好听。

与胡字搭配的最佳男孩名字

ning hu宁胡 hu zheng胡正 hu jun胡均 hu cheng胡诚 yan hu嫣胡 hu xi胡喜

与胡字搭配的最佳女孩名字

hu mei胡美 zi hu姿胡 hu ting胡葶 lin hu琳胡 qin hu琴胡 hu mei胡梅

胡字意思康熙字典解释

康熙字典 胡

胡【未集下】【肉部】 康熙筆画:11画,部外筆画:5画

《唐韻》戸孤切《集韻》《韻會》《正韻》洪孤切,音瑚。《說文》牛頷垂也。《正字通》喉也。頷肉下垂者曰胡。《詩·豳風》狼跋其胡。《傳》老狼有胡,進則躐其胡。《釋名》胡,互也。在咽下垂,能斂互物也。《前漢·郊祀志》有龍垂胡䫇。《註》胡謂頸下垂肉也。

又《韻會》何也。《書·太甲》弗慮胡獲,弗爲胡成。

又《集韻》壽也。《詩·周頌》胡考之寧。《傳》胡,壽也。

又《正字通》鋒之曲而旁出者曰胡。戈頸也。《周禮·冬官考工記·冶氏》戈胡三之,戟胡四之。《註》三之長六寸,四之長八寸。

又戟名《揚子·方言》凡戟而無刃,東齊秦晉之閒謂其大者曰鏝胡,其曲者謂之鉤釨鏝胡。

又《韻會》麤纓無文理者。亦曰曼胡。

又遐遠也。《儀禮·士冠禮》眉壽萬年,永受胡福。《註》胡,猶遐也,遠也。

又懸蠶簿橫也。《揚子·方言》胡以懸㯂,關西謂之䌞。《註》䌞,懸蠶簿橫也。

又粉名。《釋名》胡粉,胡,餬也,和脂以塗面也。《抱朴子·論僊卷》愚人乃不信黃丹及胡粉乃化鉛所作。

又餅名。《釋名》胡餅,作之大漫沍也,亦言以胡麻著上也。

又胡蝶,蟲名。《列子·天瑞篇》烏足之根爲蠐螬,其葉爲胡蝶。

又《史記·諡法》彌年壽考,保民耆艾,曰胡。

又《正字通》菰米曰彫胡。《前漢·司馬相如傳》東蘠彫胡。《註》彫胡,菰米也。

又草名。《爾雅·釋草》繁由胡。《詩·周南·采采卷耳箋》卷耳,苓耳也。廣雅云:枲耳也。郭云:亦曰胡枲。《疏》卷耳,葉靑白色,似胡荽。

又鳥名。《禮·表記詩云維鵜在梁註》鵜,鵜胡。

又《正字通》盧胡,笑在喉閒聲。《孔叢子·抗志篇》盧胡,大笑。

又水名。《爾雅·釋水》胡蘇。《註》東莞縣今有胡蘇亭。

又丘名。《爾雅·釋丘》方丘,胡丘。《疏》丘形四方者名胡丘。

又禮器。與瑚同。《左傳·哀十一年》仲尼曰:胡簋之事,則嘗學之矣。《註》胡簋,禮器。夏曰胡。

又縣名。《書·禹貢·導菏澤傳》菏澤在胡陵。《疏》正義曰:地理志,山陽郡有胡陵縣。

又書名。《前漢·藝文志》胡非子三篇。《註》墨翟弟子。《又》封胡五篇。《註》黃帝臣。

又國名。《周禮·冬官考工記》妢胡之笴。《註》妢胡,胡子之國,在楚旁。

又姓。《左傳·襄二十五年》庸以元女大姬配胡公。《註》胡公閼父之子滿也。

又複姓。《八及歌》海內珍奇,胡母季皮。《註》侍御史太山奉高胡母班,字季皮。

又《集韻》洪孤切,音。戈戟內柄處。

又胡故切,音護。頸也。《前漢·金日磾傳》日磾捽胡。晉灼讀。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

同的基本解释

基本字义

tóng(ㄊㄨㄥˊ)

⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和,跟:同流合污。

⒋  姓。

其他字义

tòng(ㄊㄨㄥˋ)

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

造字法

会意:从冂一、从口

English

same, similar; together with