红包[紅包]

更新时间:2026-06-07 15:47:48   栏目: 汉语词典

拼音:hóng bāo 注音:ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ
繁体:紅包 词性:名词

词语解释

红包,红包儿[ hóng bāo,hóng bāo ér ]

⒈  包着钱的红纸包儿。用于奖励、送礼或行贿。

例:送红包。:

英:red paper bag of reward;:

引证解释

⒈  指用红色布帛或红纸包着的礼金、红利等。

国语辞典

红包[ hóng bāo ]

⒈  喜庆时所送的礼金。因用红色封套包装,故称为「红包」。

⒉  春节给小孩的压岁钱。

例:如:「恭喜发财!红包拿来!」:

⒊  贿赂的钱财。

例:如:「这几个贪官污吏,喜欢收受红包。」:

英语:money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe

德语:Bonus (S, Wirtsch)​, Geldgeschenk (S)​, roter Briefumschlag (für Geldgeschenke)​ (S)​

法语:enveloppe rouge (remplie de billets et offerte lors d'un évènement)​, prime donnée en dessous de table

红的基本解释

基本字义

红(紅)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

⒈  像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

⒉  象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

⒊  喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

⒋  象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

⒌  指营业的纯利润:红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

其他字义

红(紅)gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

造字法

形声:从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

红的拼音:hóng gōng(ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ)

红字取名的寓意

红字取名寓指成功、祥瑞、成就辉煌。之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了747次。

红字取名的含义是什么:

红字取名义指魅力,阳刚,儒雅之义;

红配什么字最好

起名红配什么字最好?红配什么字最好男孩可配映、百、纬、嵩、深等字起名大气好听的。女孩红字配什么字好听可配纵、诞、内、詹、室等字起名最好听。

与红字搭配的最佳男孩名字

hong ge红格 hong gang红刚 dan hong丹红 hong yan红炎 hong xing红星 shi hong士红

与红字搭配的最佳女孩名字

cai hong彩红 hong ping红萍 mei hong美红 hong xiao红筱 jiao hong姣红 ping hong萍红

红字意思康熙字典解释

康熙字典 红

紅【未集中】【糸部】 康熙筆画:9画,部外筆画:3画

《廣韻》戸公切《集韻》《韻會》《正韻》胡公切,音洪。《說文》帛赤白色。《釋名》紅,絳也。白色之似絳者。《論語》紅紫不以爲褻服。《疏》紅,南方閒色。

又地名。《左傳·昭八年》大蒐于紅。《註》紅,魯地。

又草名。《爾雅·釋草》紅,蘢古。《註》俗呼紅草爲蘢鼓,語轉耳。

又《集韻》沽紅切《正韻》古紅切,音公。與功通。《史記·文帝紀》服大紅十五日,小紅十四日。《註》服虔曰:當言大功、小功。

又與工通。《前漢·酈食其傳》紅女下機。《註》師古曰:紅,讀曰工。

又《集韻》古巷切,音降。絳或作紅。《前漢·外戚恩澤侯表》孝平二十二人,有紅侯。《註》師古曰:疑紅字當爲絳。劉攽曰:今有紅縣,音降。紅亦有降音。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

包的基本解释

基本字义

bāo(ㄅㄠ)

⒈  用纸、布或其他薄片把东西裹起来:包装。包饺子。

⒉  包好了的东西:邮包。背(bèi )包。

⒊  装东西的袋:书包。皮包。

⒋  容纳在内,总括在一起:包括。包举(总括)。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

⒌  总揽,负全责:包销。包揽。

⒍  保证:包赔。包在我身上。

⒎  约定的,专用的:包饭。包工。

⒏  围:包围。包剿。

⒐  一种带馅的蒸熟的面食:包子。糖包儿。

⒑  身体上肿起的疙瘩:脓包。

⒒  姓。

汉英互译

bundle、bag、fold、package、wind、wrap

造字法

形声:从巳、勹声

English

wrap, pack, bundle; package