化装[化裝]

更新时间:2026-06-28 23:12:18   栏目: 汉语词典

拼音:huà zhuāng 注音:ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ
繁体:化裝 词性:动词
近义词:打扮 化妆 装扮 修饰 扮装 妆扮 反义:卸装 下装

词语解释

化装[ huà zhuāng ]

⒈  戏剧、电影等表演场合的造型手段之一,塑造人物外部形象。

例:把他化装成奥赛罗。:

英:dress up;:

⒉  假扮。

例:化装侦察。:

英:disguise oneself;:

引证解释

⒈  生活化妆。用妆饰品使容貌美丽。

引:丁玲 《一九三〇年春上海》之二:“她的箱子也不见了,那些精致的化装的玩意,也从抽屉里跑走了。”

⒉  艺术化妆。特指在戏剧、电影、舞会等表演艺术或娱乐场合中,塑造人物、角色外部形象的手段,如整饬面部形象、勾脸谱、改换服装、戴假面具等;演员上台前涂油彩、施脂粉等,也属艺术化妆。

引:闻一多 《说舞》:“现在舞人们还隐身在黑暗的丛林中从事化装。”
巴金 《家》九:“还有过一次,祖父和四叔把一个出名的小旦叫到家里来化装照相。”

例:如:化装舞会。:

⒊  假扮;装扮。

引:吴运铎 《把一切献给党·拆定时炸弹》:“还有些同志化装成难民、商人、小贩,跑到 上海 南京 去,收买破机器。”
老舍 《四世同堂》第三部七十:“她须每天改变她的化装,今天扮作乡下丫头,明天变作中年的妇人。”

国语辞典

化装[ huà zhuāng ]

⒈  修饰容貌、妆扮外表。也作「化妆」。

例:如:「演员们正在后台化装。」:

近:装扮 :

反:下装 卸装 :

⒉  外表的造型、修饰。也作「化妆」。

例:如:「他终于除去脸上的化装,露出本来的面目。」:

⒊  假扮、改变装束。

例:如:「两名窃贼化装成水电工,进入公司大楼偷窃。」:

化的基本解释

基本字义

huà(ㄏㄨㄚˋ)

⒈  性质或形态改变:变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

⒉  佛教、道教徒募集财物:化缘。化斋。

⒊  用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑化。绿化。

⒋  习俗,风气:有伤风化。

⒌  特指“化学”:化工。化纤。化肥。

其他字义

huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  同“花”。

汉英互译

burn up、change、convert、melt、spend、turn

造字法

会意:从亻、从七

English

change, convert, reform; -ize

化的拼音:huà huā(ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄚ)

化字取名的寓意

化字取名寓指好的转变之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1453次。

化字取名的含义是什么:

化字取名义指敏锐,大气,魅力之义;

化配什么字最好

起名化配什么字最好?化配什么字最好男孩可配帆、胜、禹、杨、宣等字起名大气好听的。女孩化字配什么字好听可配峡、妗、忞、诠、嵋等字起名最好听。

与化字搭配的最佳男孩名字

hua tai化泰 hua si化思 hua zhi化稚 hua you化宥 chu hua楚化 hua jin化金

与化字搭配的最佳女孩名字

shu hua淑化 hua yun化韫 hua juan化娟 pei hua裴化 xiao hua筱化 hua xin化馨

化字意思康熙字典解释

康熙字典 化

化【子集下】【匕部】 康熙筆画:4画,部外筆画:2画

〔古文〕《唐韻》《正韻》呼霸切《集韻》《韻會》火跨切,花去聲。《說文》化,敎行也。《增韻》凡以道業誨人謂之敎。躬行于上,風動于下,謂之化。《老子·道德經》我無爲而民自化。

又以德化民曰化。《禮·樂記》化民成俗。

又《韻會》天地隂陽運行,自有而無,自無而有,萬物生息則爲化。

又泛言攺易,亦曰變化。《易·繫辭》擬議以成其變化。

又貨賄貿易曰化。《書·益稷》懋遷有無化居。

又革物曰化。《周禮·春官·大宗伯》合天地之化。《註》能生非類曰化。《疏》鳩化爲鷹之類。皆身在而心化。若䑕化爲鴽,雀化爲蛤蜃之等,皆據身亦化,故云能生非類。

又《正韻》告誥諭使人回心曰化。《書·大誥》肆予大化,誘我友邦君。

又《公羊傳·桓六年》化我也。《註》行過無禮謂之化,齊人語也。《疏》哀六年傳云:乞曰:常之母有魚菽之祭,願諸大夫之化我也。亦是行過無禮之事。

又州名。《韻會》漢屬合浦郡,宋攺化州。

又《正韻》呼瓜切,音花。《後漢·馮衍傳》與時變化。《章懷太子註》音花。

又《韻補》叶胡隈切,音回。《三略》變動無常,因敵變化。不爲事先,動而輒隨。《琳·大荒賦》越洪寧之蕩蕩兮,追漠之造化。跨三五其無偶兮,邈卓立而獨奇。

又叶呼戈切,音訶。《離騷》初旣與余成言兮,後悔遁而有他。余旣不難夫離別兮,傷靈脩之數化。

又叶許旣切,希去聲。《後漢·傅幹皇后箴》在昔明后,日新其化。匪惟訓外,亦訓于內。

又叶呼臥切,呼去聲。《白虎通》火之爲言化也。陽氣用事,萬物變化也。《釋名》火,化也,消化物也。《漢書·敘傳》偪上幷下,荒殖其貨。侯服玉食,敗俗傷化。

又《總要》化音吪,差錯也,謬言也。从人匕會意。小篆與匕混,故加言作訛。《史記·天官書》其人逢俉化言。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

装的基本解释

基本字义

装(裝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

⒈  穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。

⒉  特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。

⒊  特指出行时带的东西:治装。整装待发。

⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。

⒌  用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。

⒍  假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。

⒎  安置,安放:装载。装卸。

⒏  布置,点缀:装修。装饰。

⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

汉英互译

act、dress up、install、load、pretend

造字法

形声:从衣、壮声

English

dress, clothes, attire; fill