回敬

更新时间:2026-06-05 22:10:26   栏目: 汉语词典

拼音:huí jìng 注音:ㄏㄨㄟˊ ㄐ一ㄥˋ 词性:动词

词语解释

回敬[ huí jìng ]

⒈  以同样的办法酬答。

例:以刚才向他们致的敬意回敬。:

英:reciprocate;:

⒉  回报;做某事以回答。

例:回敬一拳。:

英:return;:

引证解释

⒈  答谢。

引:明 贾仲名 《昇仙梦》第二折:“既然 柳景阳 相请,喒再安排茶饭果盒酒肴,回敬与他。”
《二刻拍案惊奇》卷十四:“娘子受了两杯,也该去回敬一杯。”

⒉  常用作反语,表示回击之意。

引:鲁迅 《书信集·致山本初枝》:“只要我还活着,就要拿起笔,去回敬他们的手枪。”
臧伯平 《七月的风暴·买面》:“﹝敌人﹞用碎石烂砖向我们校内乱扔,我们也用砖头狠狠的回敬他们。”

国语辞典

回敬[ huí jìng ]

⒈  回报他人所给的敬意或赠与。

引:《初刻拍案惊奇·卷一八》:「小娘子也有时回敬几件知趣的东西,彼此致意。」:

英语:to return a compliment, to give sth in return

德语:(ein Geschenk, Kompliment)​ erwidern , etw. höflich als Gegenleistung anbieten

法语:retourner un compliment, donner qch en retour

回的基本解释

基本字义

回(迴)huí(ㄏㄨㄟˊ)

⒈  还,走向原来的地方:回家。

⒉  掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。

⒊  曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。

⒋  答复,答报:回信。回话。回绝。

⒌  量词,指事件的次数:两回事。

⒍  说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。

⒎  中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。

⒏  姓。

汉英互译

answer、circle、return、turn round

相关字词

造字法

象形:像流水回旋之形

English

return, turn around; a time

回的拼音:huí(ㄏㄨㄟˊ)

回字取名的寓意

回字取名寓指有才华、出众、有前途之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了1125次。

回字取名的含义是什么:

回字取名义指独立,时尚,个性之义;

回配什么字最好

起名回配什么字最好?回配什么字最好男孩可配念、满、钊、焱、定等字起名大气好听的。女孩回字配什么字好听可配颖、霏、丹、妙、菲等字起名最好听。

与回字搭配的最佳男孩名字

yan hui燕回 hui di回地

与回字搭配的最佳女孩名字

yan hui燕回

回字意思康熙字典解释

康熙字典 回

回【丑集上】【囗部】 康熙筆画:6画,部外筆画:3画

《唐韻》戸恢切《集韻》《韻會》《正韻》胡隈切,音洄。《說文》从囗,中象回轉之形。《徐鍇曰》渾天之氣,天地相承。天周地外,隂陽五行,回轉其中也。

又《說文》邪也,曲也。《詩·小雅》淑人君子,其德不回。《禮·禮器》禮飾回,增美質,措則正,施則行。

又《正韻》返也。《後漢·蔡邕傳》回途要至,俯仰取容。

又《廣韻》違也。《詩·大雅》求福不回。《又》徐方不回。《註》回猶違也,言不違命也。

又《詩·大雅》昭回于天。《註》昭,明。回,旋也。

又屈也。《後漢·盧植傳》可加赦恕申宥回枉。《又》抗議不回。

又徘回。《說文》徘徊本作裵回。寬衣也,取其裵回之狀。《張衡·思賦》馬倚輈而徘回。《註》言踟躊不進也。

又低回,紆衍貌。《史記·孔子世家贊》適魯,觀仲尼車服禮器,余低回留之,不能去。《前漢·揚雄傳》大道低回。

又姓。《韻會》古賢者方回之後。《正字通》明宣德中御史回續。

又地名。《後漢·郡國志》右扶風有回城,名曰回中。

又通作迴。《荀子·儒效篇》圖迴天下於掌上。

又通作廻。《史記·鄒陽傳》墨子廻車。

又《正字通》回回,國名。西域大食國種也。明丘濬曰:國在玉門關外萬里,隋閒入中國。金元以後,蔓延滋甚,所至輒相親守,其所謂敎門者尤篤,今在在有之。

又《集韻》《韻會》戸賄切,音悔。繞也。《左傳·襄十八年》右回梅山。徐邈讀上聲。

又《集韻》《韻會》胡對切,音繢。《前漢·趙充國傳》回遠千里。《註》回謂路迂回也,音胡悔反。

又畏避也。《前漢·王溫舒傳》卽有避回。《註》謂不盡意,捕擊盜賊。

又《蓋寬饒傳》刺舉無所回避。《註》回讀若諱。俗作囬。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

敬的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(zhòng )。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。

⒉  表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。

⒊  有礼貌地送上去:敬酒。敬香。

⒋  谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。

⒌  姓。

汉英互译

respect、respectfully

造字法

会意

English

respect, honor; respectfully