烦扰

更新时间:2026-07-15 19:10:41   栏目: 汉语词典

拼音:fán rǎo 注音:ㄈㄢˊ ㄖㄠˇ
繁体:煩擾 词性:动词
近义词:烦恼 烦躁 反义:平静 清静

词语解释

烦扰[ fán rǎo ]

⒈  搅扰。

例:因为学术上和金钱上的困难而受烦扰。:

英:bother; disturb;:

⒉  因受搅扰而心烦。

例:这个毫无表情的面孔,一直使他烦扰至死。:

英:feel disturbed;:

引证解释

⒈  杂乱;纷扰。

引:《管子·禁藏》:“内无烦扰之政,外无彊敌之患也。”
《三国志·蜀志·王平传》:“謖 舍水上山,举措烦扰。”
唐 李益 《自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺三门避暑》诗:“英英二三彦,襟旷去烦扰。”
王统照 《湖畔人语》:“我本来趁这场雨后为消闲到湖边逛逛的,如今许多烦扰复杂的问题又在胸中打起圈子来。”

⒉  搅扰;干扰。

引:宋 曾巩 《本朝政要策·俸禄》:“太祖 哀怜元元之困,而患吏之烦扰。”
明 沉榜 《宛署杂记·契税》:“今后五城及两县,不许搜求苛刻,烦扰地方。”
茅盾 《一个女性》:“虽然她的平静天真的处女心被这课新书所烦扰,然而她愿意,她已经承认学习这样的新书是必要的。”

⒊  因受搅扰而心烦。

引:《法苑珠林》卷三八:“有佛牙长寸半,光色变改,寳函盛之,远近瞻者,日有百千,守者烦扰。”
萧军 《五月的矿山》第二章:“心情很慌乱、烦扰,失去了平静!”

国语辞典

烦扰[ fán rǎo ]

⒈  烦琐搅扰。

引:《管子·禁藏》:「内无烦扰之政,外无彊敌之患也。」:

反:平静 清静 :

烦的基本解释

基本字义

烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)

⒈  苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

⒉  又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

⒊  搅扰:烦扰。烦嚣。

⒋  敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。

汉英互译

be annoyed、be irritated

造字法

会意:从火、从页

English

bother, vex, trouble; troublesome

烦的拼音:fán(ㄈㄢˊ)

烦字取名的含义是什么:

烦字取名义指财富,时尚,财富之义;

烦配什么字最好

起名烦配什么字最好?烦配什么字最好男孩可配籍、箭、似、敢、倡等字起名大气好听的。女孩烦字配什么字好听可配菁、珺、婕、琬、槿等字起名最好听。

与烦字搭配的最佳男孩名字

yi fan依烦 yi fan毅烦 shao fan绍烦 hao fan昊烦 tong fan彤烦 fan hao烦皓

与烦字搭配的最佳女孩名字

yi fan依烦

烦字意思康熙字典解释

康熙字典 烦

煩【巳集中】【火部】 康熙筆画:13画,部外筆画:9画

《唐韻》附袁切《集韻》《韻會》符袁切,音樊。《說文》熱頭痛也。

又《增韻》不也。《書·說命》禮煩則亂。

又《玉篇》干煩也。《左傳·僖二十九年》敢以煩執事。

又《禮·樂記》衞音趨數煩志。《註》煩,勞也。

又《左傳·定二年》嘖有煩言。《註》煩,言忿爭。

又《增韻》悶也。《史記·倉公傳》病使人煩懣。

又鳥名。《司馬相如·上林賦》煩鶩鷛。《註》徐廣曰:煩鶩,一作番䴌。《漢書·音義》煩鶩,鳧也。郭璞云:煩鶩,鴨屬。

又地名。《戰國策》襲燕樓煩數縣。《註》樓煩,屬鴈門。

又叶符筠切。《陳琳·大暑賦》料救藥之千百兮,祇累熱而增煩。燿靈管之匪念兮,將損性而傷神。

又叶汾洽切。《宋玉·神女賦》淡淸靜其愔嬺兮,性沈祥而不煩,意似近而旣遠,若將來而復旋。《嵆康·琴賦》更唱迭奏,聲若自然,流楚窈窕,懲躁雪煩。

「婚姻」八字合婚,掌握幸福姻婚通关密码 「姓名」解开名字奥秘,挖掘姓名能量

扰的基本解释

基本字义

扰(擾)rǎo(ㄖㄠˇ)

⒈  搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。

⒉  增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。

⒊  驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。

⒋  畜养:“掌养猛兽而教扰之”。

汉英互译

harass、trouble

造字法

形声:从扌、尤声

English

disturb, annoy, agitate