《自食恶果》的意思

更新时间:2026-06-07 05:10:27   栏目: 汉语词典

自食恶果

zì shí è guǒ

自食恶果读音发音

词语:自食恶果 (zishieguo)包含汉字:自 、食 、恶 、果

首字母:Z 首字拼音:zi

词语解释

指做了坏事,结果害了自己;自作自受。

英语翻译

to stew in one's own juice; fig. to suffer the consequences of one's own actions; lit. to eat one's own bitter fruit (idiom)

词语分字解释

自(zì)

zì(ㄗˋ)

(一)、本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重( zhòng )。自尊。自谦。自觉( jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

(二)、从,由:自从。自古以来。

(三)、当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

(四)、假如:自非圣人,外宁必有内忧。

食(shí sì yì)

shí(ㄕˊ)

(一)、吃:食肉。食欲。

(二)、吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

(三)、俸禄:“君子谋道不谋食”。

(四)、日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

恶(è wù ě wū)

è(ㄜˋ)

(一)、不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

(二)、凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

(三)、犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。

果(guǒ)

guǒ(ㄍㄨㄛˇ)

(一)、某些植物花落后含有种子的部分:果实。果品。果木。结果(a.结出果实;b.事情的结局或成效)。

(二)、结局,与“因”相对:因果。成果。

(三)、坚决:果决。果断。

(四)、确实,真的:果真。如果。

(五)、充实,饱足:果腹。

(六)、姓。

自食恶果近反义词

自食恶果的近义词:玩火自焚

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

食的基本解释

基本字义

shí(ㄕˊ)

⒈  吃:食肉。食欲。

⒉  吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

⒊  俸禄:“君子谋道不谋食”。

⒋  日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

其他字义

sì(ㄙˋ)

⒈  拿东西给人吃:食母(乳母)。

其他字义

yì(一ˋ)

⒈  用于人名:郦食其()(中国汉代人)。

汉英互译

eat、eclipse、food、edible、meal

造字法

会意

English

eat; meal; food; KangXi radical number 184

恶的基本解释

基本字义

è(ㄜˋ)

⒈  不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

⒉  凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

⒊  犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。

其他字义

wù(ㄨˋ)

⒈  讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可恶。厌恶。好(hào)恶。

其他字义

恶(噁)ě(ㄜˇ)

⒈  〔恶心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

⒉  (噁)

其他字义

wū(ㄨ)

⒈  古同“乌”,疑问词,哪,何。

⒉  文言叹词,表示惊讶:恶,是何言也!

汉英互译

badness、evil、ferocity、vice

相关字词

好、美、爱、善

造字法

形声:从心、亚声

English

evil, wicked, bad, foul

果的基本解释

基本字义

guǒ(ㄍㄨㄛˇ)

⒈  某些植物花落后含有种子的部分:果实。果品。果木。结果(a.结出果实;b.事情的结局或成效)。

⒉  结局,与“因”相对:因果。成果。

⒊  坚决:果决。果断。

⒋  确实,真的:果真。如果。

⒌  充实,饱足:果腹。

⒍  姓。

汉英互译

fruit、really、resolute、sure enough

相关字词

English

fruit; result

的的基本解释

基本字义

dí(ㄉ一ˊ)

⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

其他字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

⒌  副词尾,同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think